Visuma Slīpēšana - Alternatīvs Skats

Visuma Slīpēšana - Alternatīvs Skats
Visuma Slīpēšana - Alternatīvs Skats

Video: Visuma Slīpēšana - Alternatīvs Skats

Video: Visuma Slīpēšana - Alternatīvs Skats
Video: Как меня хотели разгрузить в Франции - Хотели слить топливо 2024, Marts
Anonim

Pirms simts gadiem britu zinātnieku komanda pierādīja Einšteina relativitātes teorijas patiesumu, izsekojot zvaigznes gaismas novirzi kopējā saules aptumsuma laikā 1919. gada maijā. Rakstā sīki aprakstīts, kādas grūtības eksperimenta dalībniekiem bija jāpārvar, kā notika pats eksperiments un kādi bija tā panākumu rezultāti.

Parasti, kad zinātnieki pārbauda kādu teoriju, viņiem izdodas kontrolēt situāciju. Tomēr 1919. gadā, Pirmā pasaules kara beigās, britu astronoms un fiziķis sers Artūrs Stenlijs Eddingtons (sers Artūrs Stenlijs Eddingtons) nevarēja lepoties ar šādu greznību. Viņš gatavojās pārbaudīt Alberta Einšteina relativitātes teoriju ar saules aptumsumu, kuru varēja novērot tikai dažus tūkstošus jūdžu no tuvākās laboratorijas, kas nodrošina precīzus mērījumus. Tas nebija viegli. "Dodoties novērot pilnīgu Saules aptumsumu, astronoms pārtrauc izmērīto darba plūsmu un iesaistās nežēlīgā spēlē ar likteni," rakstīja jaunais Eddingtons. Viņa gadījumā nodevīgo laika apstākļu un kara dēļ bija vēl grūtāk nodrošināt pilnīgu situācijas kontroli.

Arī Einšteina nostāja bija ārkārtīgi nestabila. Berlīnē valdīja viņa pazīstamā zinātniskā telpa, arvien vairāk haosa. Viņa lekcijas par relativitātes teoriju bija jāatliek, jo trūkst ogļu, lai sildītu universitātes klases. Pagaidām lekcijas Cīrihē arī Einšteins neizrādīja īpašu interesi par savu darbu tur; tikai 15 studenti pierakstījās uz viņa relativitātes lekciju - un universitāte šo pasākumu atcēla.

Berlīnei bija grūti saprast, ka karš ir beidzies, turklāt patiess miers bija iespējams tikai pēc tam, kad karojošās valstis vienojās slēgt saistošu līgumu. Sarunu laikā tika apspriesta Tautu līgas izveidošana, kā arī Āfrikas un Tuvo Austrumu sadalīšana jaunos koloniālajos īpašumos. Kamēr zinātnieki veica savus pētījumus, uzvarošās impērijas sagrāba arvien vairāk zemes.

Šīs jaunās impēriju robežas bija ārkārtīgi nozīmīgas astronomiem, kuri plāno ekspedīcijas, lai novērotu Saules aptumsumu 1919. gada maijā. Pirmais solis Eddingtonam un viņa kolēģim, fiziķim un astronomam Karaliskajam Frenkam Vatsonam Deisonam bija vienkārši izdomāt, kur un kad var redzēt aptumsumu. Kopuma zona - vieta, no kuras var redzēt Mēnesi pilnībā aizsedzošu Sauli - parasti ir vairākus tūkstošus jūdžu plata, bet aptumsumu var redzēt tikai dažas minūtes (ja paveicas). Mēness ēna slīd pāri Zemes virsmai vairāk nekā tūkstoš jūdžu stundā, un astronomiem ar saviem teleskopiem un kamerām jāatrodas pareizajā vietā pareizajā laikā. Kopējais ceļš stiepās pāri dienvidu puslodei no Āfrikas līdz Dienvidamerikai. Novērošanas vietas izvēli ietekmēja daudzi faktori:cik labvēlīgi laika apstākļi ir šajā gadalaikā? Cik zemu debesīs pāries aptumsums? Vai šajā apgabalā ir tvaikoņi un dzelzceļa tīkli astronomu un viņu smago iekārtu pārvadāšanai? Vai tuvumā ir telegrāfa stacija?

Galu galā Deisons un Eddingtons nolēma, ka šiem apstākļiem vislabāk piemērotas divas vietas pretējās Atlantijas okeāna pusēs - katra zinātnieka rīcībā būs apmēram piecas minūtes laika no kopuma. Vienai no šīm vietām - Brazīlijas pilsētai Sobralai, kas atrodas 80 jūdžu attālumā no krasta - bija dzelzceļa savienojumi. Pilsēta neatrodas precīzi visas zonas centrā, tāpēc aptumsuma periods ilga par dažām sekundēm mazāk. Tomēr šo trūkumu vairāk nekā kompensēja loģistikas priekšrocības. Tika uzskatīts, ka lietus sezona šajā apgabalā beidzas līdz maijam, lai gan neviens par to nevarēja galvot.

Par citu vietu tika izvēlēta Prinsipi, kas ir sala 110 jūdžu attālumā no Āfrikas rietumu krasta uz ziemeļiem no ekvatora. Sala bija daļa no Portugāles impērijas valdījumiem un bija slavena ar kakao eksportu. Strauji augošā šokolādes rūpniecība nozīmēja, ka katru nedēļu no Lisabonas ieradās tvaikonis un ka salā, visticamāk, bija Eiropas stila infrastruktūra. Salas attālums bija zinātnieku rokās, jo apkārtējās ūdens masas nodrošināja stabilāku temperatūru visas dienas garumā un ērtu skatu uz horizontu.

1918. gadā Dyson tika piešķirts tūkstoš mārciņu (pēc mūsdienu standartiem - 75 tūkstoši dolāru) ceļa izdevumiem. Ņemot vērā kara laiku, šī bija ļoti iespaidīga dotācija - Deisons nolēma, ka ar šo naudu viņš var segt abu ekspedīciju izmaksas, kas bija svarīga apdrošināšana pret sliktiem laikapstākļiem vai citiem negadījumiem un dramatiski palielināja izredzes gūt panākumus.

Reklāmas video:

Tika nolemts, ka Eddingtons brauks uz Prinsipi Edvīna T Cottingham, pulksteņu izgatavotāja, kurš daudzus gadus bija strādājis Disonas un Eddingtonas observatorijās, pavadījumā, turot hronometrus. Tikmēr novērojumus Sobralā vadīja Čārlzs Deividsons, kuram bija reputācija, ka viņš ir absolūts vednis ar mehāniskām ierīcēm un zinātniskiem instrumentiem. Deisons viņam varēja pilnīgi uzticēties ar jebkuru mehānismu.

Iekārtās, kuras gatavoja Deividsons, bija trīs rūpīgi atlasīti teleskopi. Eddingtonam vajadzēja skaidrus zvaigžņu attēlus, nevis to, ko parasti vēlas aptumsuma novērotāji. Tāpēc komandas nolēma izmantot astrogrāfiskos teleskopus - speciāli izstrādātus, lai iegūtu precīzus smalku objektu attēlus. Deisons centās iegūt divus teleskopus, kādus izmantoja iepriekšējos aptumsumos. Vienu no tiem, kas uzstādīts Griničā, nebija grūti iegūt. Otrs atradās Oksfordas observatorijā, kuru vadīja H. Turners - Vācijas sīvākais ienaidnieks vietējo astronomu vidū. Mēs nezinām, kā Deisons pārliecināja Tērneri nodot šo vērtīgo rīku ekspedīcijas rīcībā, kura galvenais uzdevums bija pārbaudīt Einšteina teoriju, bet kaut kā viņam tas izdevās.

Pat ar atbilstošu aprīkojumu šāda veida mērījumus 1919. gadā bija ārkārtīgi grūti veikt. Zemei rotējot, Saule atrodas aptumsuma fāzē, un zvaigznes pārvietojas arī pa debesīm. Tādēļ pat ja tas ir tikai dažu sekunžu jautājums, fotoattēli ir neskaidri. Viens no šīs problēmas risinājumiem ir teleskopa uzstādīšana uz ass un lēnām pagriešana atbilstoši Zemes kustībai. Tomēr tas nav vispiemērotākais ekspedīcijas variants: teleskopi ir smagi un apgrūtinoši, kā arī ļoti grūti pārvietojami - netīšām jūs varat pakratīt objektīvu vai mainīt slīpumu un tādējādi sabojāt gala attēlu. Tradicionālais risinājums bija coostat, sava veida "šūpoles spogulis", ko Eddington bija izmantojis iepriekš.

Teleskops ir novietots horizontāli un ir stabilizēts. Teleskopa objektīvs ir vērsts uz spoileri, kas noregulēts tā, lai Saules attēls iekristu kameras centrā. Un tad aptumsuma laikā spoguli var vienmērīgi pagriezt un tādējādi saglabāt skaidru attēlu centrā.

Griničā bija vesela virkne šādu coelostatu - tie jau vairāk nekā vienu reizi tika izmantoti ekspedīcijās. Diemžēl šīs ierīces tika izmantotas ļoti ilgu laiku, un uz tām nevarēja paļauties. Parasti šo ierīču modernizācija bija nepretenciozs, bet diezgan nogurdinošs process, taču pirmie ekspedīcijas sagatavošanās darbi notika kara laikā, un, lai veiktu precīzu apstrādi, bija nepieciešama atbilstoša Militārā apgādes ministrijas atļauja. Tātad kā rezervi pētnieki paņēma sev līdzi vairākus mazus četr collu teleskopus - tikai gadījumā.

Ekspedīcijas dalībnieki nekādā ziņā nebija pasīvi novērotāji, kuri aptumsuma laikā mēģina atklāt jebkādas kuriozas parādības. Viņu mērķis bija pārbaudīt īpašo Einšteina relativitātes teorijas prognozi. Einšteins ieteica aplūkot zvaigzni, kas, šķiet, atrodas pašā Saules diska malā (patiesībā šī zvaigzne var būt triljonu jūdžu attālumā no Saules - tas ir tikai tas, ka šobrīd tā atbilst diska malai). Šīs zvaigznes attēlu pārraida gaismas stars. Kad gaismas straume iet gar Sauli, telpas-laika izliekums (ko rada saules gravitācija) salieks arī šo gaismas staru. Ikviens, kurš seko zvaigznes attēlam no Zemes, pamanīs nelielu tā nobīdi no sākotnējā stāvokļa, kas ir saliekuma sekas. Vispārējā relativitāte prognozēja precīzu leņķi starp punktu, kurā zvaigznei jāatrodas, ja tās ceļā nav saules gravitācijas, un punktu, kur zvaigznei vajadzētu būt tās ietekmē. Šis leņķis tika mērīts loka sekundēs (viena -60.daļa no vienas -60. Pakāpes). Pēc Einšteina domām, šīm izmaiņām vajadzētu būt 1,75 loka sekundēm. Uz fotogrāfiju plāksnēm, kuras gatavojās izmantot Eddingtons, šis skaitlis bija aptuveni viena sešdesmitdaļa no milimetra.šis skaitlis bija vienāds ar apmēram sešdesmito milimetru.šis skaitlis bija vienāds ar apmēram sešdesmito milimetru.

Astronomi varēja veikt šos precīzos mērījumus, jo viņi centās ņemt vērā visus faktorus. Aptumsuma laikā uzņemtās fotogrāfijas tika salīdzinātas ar tā paša zvaigžņu lauka fotogrāfijām, kur aptumsuma fāzes laikā Saule tām vairs nebija priekšā. Zinātniekus galvenokārt interesēja zvaigznes izmaiņa - tam viņiem bija nepieciešams uzticams sākumpunkts. Var paiet mēneši, līdz Saule pārcelsies pietiekami tālu pa debesīm, lai attēlus neizkropļotu tās smagums.

Tas nozīmē, ka otrā fotogrāfiju sērija ir jāuzņem vairākus mēnešus pirms vai pēc paša aptumsuma. Turklāt, veidojot šos attēlus, jāizmanto vieni un tie paši objektīvi un visi foto iestatījumi - visi objektīvi nedaudz atšķiras viens no otra, un ir obligāti jāpārliecinās, ka acīmredzamās zvaigznes stāvokļa izmaiņas nav saistītas ar otra objektīva neprecizitātēm. Tādējādi to zvaigžņu fotogrāfijas, kuras pētnieki gatavojās izmērīt, tika uzņemtas Anglijā ar objektīviem, kurus viņi plānoja izmantot ekspedīcijā.

Vēlēdamies pēc iespējas ātrāk nokļūt provizoriskajos atklājumos mājās, Erdingtons un Deisons pat nāca klajā ar īpašu telegrāfa kodu. Pirms aiziešanas Eddingtons uzrakstīja rakstu, kurā sniedza saviem kolēģiem visu nepieciešamo informāciju, lai viņi zinātu, kā interpretēt rezultātus, līdz ekspedīcija atgriežas. Eddingtons paziņoja par trim variantiem: noraidījumu nav; kā paredz Einšteins, novirze ir 1,75 loka sekundes; vai tas ir 0,87 loka sekundes - rādītājs, kas liecina par labu Ņūtona gravitācijai un izaicina Einšteina idejas. Piedāvājot šāda veida formulējumu, Eddingtons bija diezgan gudrs. Pēkšņi eksperiments pārvērtās par atklātu cīņu starp Einšteinu un Ņūtonu - unikālu gadījumu, kad šis sakāpinātais vācietis varēja izmest no pjedestāla lielāko domātāju vēsturē. Eddingtons izveidoja stāstījumu un pārliecinošu kontekstu, kurā varēja prezentēt ekspedīciju rezultātus.

Eddingtons steidzās sākt savu šovu. Marta sākumā viņš saskrējās ar ceļu, noklāja piecus tūkstošus jūdžu pāri okeānam un 26. aprīlī ieradās kopā ar Kotāremu Āfrikas krastos. Vīri apmēram nedēļu pavadīja Sv. Entonija ostā Principes salā, meklējot piemērotus novērošanas punktus. Visbeidzot, viņi izvēlējās Roca Sundy plantāciju salas ziemeļrietumu daļā, prom no kalniem, virs kuriem parasti pulcējās mākoņi - tā bija plato ar skatu uz līci, kas atradās 500 pēdas virs jūras līmeņa.

Vieta un datums - 29. maijs - izrādījās īpaši labvēlīgs. Kā izrādās, šim konkrētajam aptumsumam ir jābūt notikušam tieši Hiad priekšā, diezgan spilgtā zvaigznājā, kas ir lieliski piemērots Einšteina novirzes mērīšanai. Eddingtonam vajadzēja tieši tik spilgtas zvaigznes, lai tās varētu viegli redzēt fotoattēlā. Turklāt vairākas zvaigznes, nevis viena, varētu demonstrēt dažādas novirzes pakāpes, kad tās tika noņemtas no Saules: zvaigznei, kas atrodas tieši pie saules diska malas, vajadzētu būt ar novirzi 1,75 sekundes; vēl viena zvaigzne, kas atrodas nedaudz tālāk, ir nedaudz zemāks indikators; un zvaigznāja vistālākajai zvaigznei gandrīz nebija jābūt novirzēm. Einšteins paredzēja ne tikai novirzi, bet arī to, kā tā mainīsies atkarībā no attāluma no Saules malas. Zvaigznāja klātbūtne ļāva pārbaudīt šo viņa prognožu aspektu.

Pagātnes vai nākotnes laikmetu astronomiem var nākties gaidīt šādus labvēlīgus apstākļus gadsimtiem vai gadu tūkstošiem. Hiades atrodas Vērša zvaigznājā. Viņi veido vērša galvu un atrodas tieši blakus dzirkstošajai sarkanai zvaigznei Aldebārānā. Zvaigznes tika nosauktas pēc piecām nimfām, Atlatas meitām. Sērojot sava brāļa nāvi, viņi atradās debesīs juteklīgā Oriona tiešā tuvumā. Viens no spilgtākajiem zvaigžņu kopiem, hijādes ir redzamas ar neapbruņotu aci un jau kopš seniem laikiem ir piesaistījis astronomu uzmanību. Viņi pieder zvaigznājiem, kas novietoti uz Ahilleja vairoga, kopā ar Orionu un Ursa Majoru. Pēc senču uzskatiem šīs zvaigznes darbojās kā debesu valstības vēstneši.

Eddingtonam, atšķirībā no Ahilleja, nebija vairoga, uz kura viņš varētu noķert šīs zvaigznes - viņš varēja noķert to nozīmi tikai caur teleskopu. Lai pārbaudītu gaismas novirzi no šīm zvaigznēm, viņam bija jānovirza teleskops kopējā aptumsuma tumsā, kad apkārtējās vides temperatūra pazeminās, putni pārstāj dziedāt un (vissvarīgāk Einšteinam) zvaigznes kļūst redzamas.

Ceturtdien, 1919. gada 29. maijā, Sobrālā bija mākoņains. Vietējā sabiedrība plānoja aptumsumu pārvērst par publisku pasākumu, un sagatavošanās tam notika pilnā sparā. Nelielā observatorijā, kas atradās aptumsuma malā, tika pārdotas biļetes tiem, kas vēlas skatīties caur teleskopu. Līdz aptumsuma sākumam debesis bija klātas ar blīviem mākoņiem. Kad mēness priekšējā mala pieskārās saules diskam (to sauca par “pirmo pieskārienu”), astronoms Endrjū Krommelins, kurš pavadīja Disonu, pieņēma 90 procentu mākoņu pārklājumu. Bet tas ātri sāka izbalēt, un visaptverošā laika posmā Saule atradās diezgan lielā spraugā starp mākoņiem.

Viss ienāca sirreālā tumsā, un astronomi sāka strādāt. Viens no brazīliešiem vēroja pulksteni un skaļi skaitīja sekundes, lai viņam būtu laiks fotografēties. Ar liela teleskopa palīdzību ekspozīcijai tika uzņemti deviņpadsmit fotoattēli, bet ar mazu četru collu objektīviem - astoņi. Debesis bija skaidras visa aptumsuma laikā; eksperiments noritēja gludi. Zinātnieki nekavējoties nosūtīja mājās telegrammu: "Lielisks aptumsums".

Pāri Atlantijas okeānam Prinsipi salas goda viesi aptumsuma rītā ieradās pie Rosa Sandy. Un viņus sagaidīja spēcīgs lietusgāze - ko britu priekšmeti vēl nekad nebija pieredzējuši un kas nebija raksturīgs tajā gadalaikā. Tas beidzās ap pusdienlaiku, tikai dažas stundas pirms aptumsuma. Mākoņi, pēc Eddington vārdiem, "gandrīz lika mums pēdējās cerības".

Pirmajā pieskārienā saule aiz mākoņiem nebija redzama. Tikai pulksten 13.55 astronomi sāka atšķirt tā disku debesīs, ko neglābjami rāpojošs mēness pārveidoja par pusmēness. Pēc tam viņš parādījās no mākoņiem, pēc tam atkal ienirst tajos. Pat labos apstākļos pēdējās sekundes pirms kopuma tika raksturotas kā "gandrīz sāpīgas". Mēs varam tikai nojaust, ko zinātnieki tajā brīdī piedzīvoja. Tika aprēķināts, ka kopvērtējumam vajadzēja nonākt piecas sekundes pēc pulksten 14:13. Tajā brīdī astronomi pārvērtās mašīnās, kas stingri ievēroja plānoto procedūru secību neatkarīgi no tā, ko viņi varēja redzēt ar neapbruņotu aci - tās bija mašīnas, kuras virza cerība un paredzēšana. Eddingtons izteicās šādi: "Mums bija uzticīgi jāveic sava plānoto attēlu programma."Visu viņu uzmanību absorbēja teleskops. Kottinghams pārraudzīja kolatatoru mehānismu un deva Eddingtonam svaigas plāksnes; Eddingtons noņēma gatavās fotogrāfijas un ievietoja jaunas plates. Pēc katras maiņas viņam vajadzēja uz sekundi pauzēt, pretējā gadījumā kustība varētu izraisīt nelielu drebuļu, kas sabojātu attēlu.

Kad viss beidzās, pasaule atgriezās iepriekšējā stāvoklī, it kā dabiskā kārtība vispār netiktu pārkāpta. Eddingtons varēja aizrauties. Viņa īsā telegramma Disonam izskatījās šādi: “Caur mākoņiem. Mēs nezaudējam cerību."

Tika nolemts fotogrāfijas attīstīt uz vietas: Brazīlijā un Principes salā - bet to izskaidroja ne tikai "nepacietība". Stikla plāksnes bija pārāk trauslas un varēja viegli sabojāt garā ceļojumā. Attīstot tos uz lauka un veicot sākotnējos mērījumus, vismaz tika garantēti daži rezultāti, kaut arī tie nav iegūti vislabākajos apstākļos. Nākamajā naktī Sobralā Davidsons un Krommelins izdrukāja četras astrogrāfiskas fotogrāfijas. Viņi bija satriekti, redzot, ka zvaigžņu attēli ir nedaudz izkropļoti, it kā mainītos paša teleskopa fokuss.

Šīs fokusa izmaiņas var izskaidrot tikai ar spoguļa nevienmērīgo izplešanos saules karstuma dēļ. Fokusa skalas rādījumi tika pārbaudīti nākamajā dienā: šajā laikā tie nemainījās pie 11 mm atzīmes. Plākšņu kvalitāte atstāja daudz vēlamo. Parastos saules aptumsuma novērojumos šis efekts netiks ņemts vērā. Tomēr Einšteina norādītā novirze bija tik maza, ka šāda parādība to varēja viegli absorbēt.

Attēli no četr collu teleskopa, kurus viņi fotografēja tikai gadījumā, ja izrādījās daudz labāki. Tātad bija cerība. Katrā ziņā astronomi ilgi gaidīja. Viņiem bija jāpaliek Brazīlijā līdz jūlijam, lai nofotografētu hijādes laikā, kad Saule vairs nebija viņu ceļā. Eddingtonam nebija noskaņojuma sēdēt un gaidīt. Kaut arī fotogrāfiju tūlītējai izpētei bija pamatoti tehniski iemesli, šķiet, ka viņa stimuls bija personīgāks. Sešas naktis pēc aptumsuma viņš un Kotshems katru nakti izstrādāja divas plāksnes. Rezultāti nebija pilnīgi apmierinoši: “Pirmajos 10 fotoattēlos gandrīz nav zvaigznes. Attēli pēdējos sešos, es ceru, sniegs mums to, ko mēs meklējam; bet tas viss ir ļoti kaitinoši."

Eddingtons visas nākamās dienas pavadīja fotogrāfijās, mēģinot veikt precīzus mērījumus, izmantojot sarežģītu ierīci, ko sauc par mikrometru. Pat ar Eddingtonas leģendāro matemātisko ātrumu, tas tomēr viņam prasīja trīs dienu drudžainu darbu. Šis uzdevums izrādījās grūtāks, nekā viņš gaidīja, jo mākoņaino debesu attēli piespieda viņu izmantot metodes, kas atšķīrās no iepriekš plānotajām. Bet kādu dienu 1919. gada jūnija pirmajā nedēļā Eddingtons nolika pildspalvu, ar kuru viņš veica savus aprēķinus. Tika saņemta atbilde: "Es sapratu, ka Einšteina teorija ir izturējusi pārbaudi, un no šī brīža vajadzētu dominēt jaunam zinātniskās domas virzienam."

Tiesa, šis Eddingtona paziņojums vairāk līdzinājās pašhipnozei. Viņa sākotnējie aprēķini nekādā ziņā nebija pietiekami, lai pārliecinātu savus Lielbritānijas kolēģus par iegūtajiem rezultātiem. Tas joprojām prasīja daudz darba. Eddingtons bija cerējis palikt Prinsipē, lai pabeigtu daļu no šī darba, taču viņa plānus kavēja problēmas ar vietējo kuģniecības uzņēmumu. Viņu informēja, ka, ja zinātnieks nekavējoties nenokļūst uz ceļa, viņš riskē tikt iestrēdzis salā uz nenoteiktu laiku. Prinsipi gubernators noorganizēja viņu un Kotingemu sēdēt uz pēdējā kuģa, kas tajā vasarā atstāja salu (SS Zaire). Atgriezies mājās, Eddingtons nonāca jaunā "starptautiskās" zinātnes pasaulē, kurā oficiāli bija iekļauti "visi, izņemot Vāciju un Austriju". Tikmēr viņš sev līdzi atnesa fotogrāfiju koferi,cieši saistīta ar Berlīnē izstrādāto teoriju.

Zinātniskie novērojumi nerunā paši par sevi un nesteidzas atklāt savus noslēpumus. Bija nepieciešami Eddingtonas mēneši garlaicīgu mērījumu un aprēķinu veikšanas, lai pārliecinātu pasauli, ka Einšteinam bija taisnība, pamatojoties uz viņa secinājumiem.

Deisons un Eddingtons turpināja strādāt atsevišķi, pat analizējot datus. Viņi droši vien domāja, ka neatkarīgi mērījumi būs ticamāki. Fotogrāfijas no Prinsipi salas tika analizētas Kembridžā un no Sobralas Griničā. Visticamāk, Erdingtons pats veica mērījumus un aprēķinus, bet Davidsons strādāja ar Karaliskās observatorijas darbiniekiem; Sobral ekspedīcijas dalībnieki saskārās ar ne tik sarežģītu uzdevumu. Tā kā viņi varēja veikt testa attēlus uz vietas, viņi tos varēja tieši salīdzināt ar aptumsuma fotogrāfijām. Turklāt abos gadījumos fotogrāfijas tika uzņemtas tajā pašā vietā, izmantojot to pašu teleskopu. Zinātniekiem bija vienkārši jāizmēra attālums, par kādu noteiktas zvaigznes attēls pārvietojās saules gravitācijas klātbūtnē.

Tiesa, ar to nebija pietiekami, lai piestiprinātu lineālu un ar aci pievilktu līniju. Mērījumi tika veikti, izmantojot mikrometru, kas ļāva mums novērtēt daudz mazākus attālumus ārpus cilvēka rokas aizsniedzamības. Šie mērījumi prasīja daudz sagatavošanās un pacietības, taču tie bija daļa no astronoma standarta prakses.

Eddingtonam vajadzēja spert papildu soli. Viņš nespēja iegūt verifikācijas attēlus no salas, tāpēc tika izslēgti tiešie mērījumi. Zinātniekam bija jāsalīdzina viņa aptumsuma laikā iegūtais hialīdu attēls ar šo zvaigžņu attēlu, kuru izgatavojis tas pats teleskops Oksfordā. Bet viņam bija jāapsver iespēja, ka starp abām attēlu grupām bija kāda smalka atšķirība. Tāpēc abās vietās (Prinisipe un Oxford) viņš fotografēja atšķirīgu zvaigžņu lauku, un, salīdzinot šīs fotogrāfijas, viņš varēja saprast, kāda ir atšķirība.

Apbruņojies ar šo informāciju, zinātnieks to varēja izmantot galīgajos mērījumos. Ir ārkārtīgi grūti izvairīties no traucējumiem vai kļūdām zinātniskos mērījumos. Drīzāk triks ir saprast un novērst šīs problēmas. Ekspedīcijas laikā uz Principe salu tika iegūtas 16 fotogrāfijas, lai gan mākoņainības dēļ no tām bija noderīgas tikai septiņas. Par laimi visās septiņās ir zvaigznes ar lielāko paredzamo novirzi. Tomēr ticamiem mērījumiem bija vajadzīgas vismaz piecas zvaigznes kā sērkociņi, un šādu informāciju sniedza tikai divas plāksnes. Vismaz šī informācija bija konsekventa un vidējā novirze bija 1,61 loka sekundes, ± 0,30. Šī nenoteiktības pakāpe bija diezgan piemērota, kaut arī augsta. Einšteina prognozētā novirze bija 1,75. Nav slikts rezultāts pirmajam pilnīgi nezināmas fiziskas parādības mērījumam, domāja Eddingtons.

Runājot par ekspedīcijas uz Sobraļiem rezultātiem, situāciju šeit glāba pēdējā brīdī uzņemtais četru collu rezerves teleskops. Septiņas no astoņām plāksnēm, kuras viņš nošāva, deva izcilus visu nepieciešamo septiņu zvaigžņu attēlu. Uz tiem balstītie mērījumi deva daudz labākus rezultātus: 1,98 loka sekundes, ± 0,12.

Aizņemti ar nebeidzamiem mērījumiem un aprēķiniem, Eddington un Dyson kaut kā paņēma laiku, lai sāktu rezultātu prezentēšanu. Deisons ir lūdzis Karaliskās biedrības padomi ieplānot īpašu sanāksmi 6. novembrī, lai oficiāli iepazīstinātu ar rezultātiem. Ceļš atpakaļ tika slēgts. Neskatoties uz to, joprojām nebija iespējams ziņot par to tieši Berlīnē, tāpēc pētnieki rīkojās savādāk. Holandiešu fiziķis Hendriks Lorencs nosūtīja Einšteinam steidzamu un īsu telegrammu, kurā bija rakstīts: "Eddingtons iepriekš konstatēja zvaigznīšu novirzi saules diskā starp deviņām sekundes desmitdaļām [grādu] un divreiz lielāku."

Diemžēl mums nav aculiecinieku liecību, kuri telegrammas saņemšanas laikā atradās blakus Einšteinam. Bet tad viņš visiem, kas ieradās viņa dzīvoklī, parādīja telegrammu, kas ļauj mums izsekot zinātnieka reakcijai caur apkārtējo acīm. Jauns fizikas students Ilse Rozentāls-Šneiders sēdēja pie Einšteina pie sava galda, lasot grāmatu, kas pilna ar viņa relativitātes teorijas kritiku. Einšteins pēkšņi pārtrauca lasīšanu, lai paņemtu dokumentu no palodzes. Viņš aukstasinīgi atzīmēja: "Tas jūs varētu interesēt", un nodeva viņai Lorencas telegrammu. Einšteins nespēja iedomāties neko citu un acīmredzami nebija gatavs slēpt šīs ziņas no citiem.

Tāda bija attieksme, ko Eddingtons cerēja ieaudzināt saviem britu kolēģiem Karaliskās biedrības zālē Burlingtonas mājā Pikadilijā. Klausītāji sēdēja uz soliem, un tie, kuriem nebija pietiekami daudz vietas, bija pārpildīti starp kolonnām gar sienām. Šajā telpā atradās arī Alfrēds Ziemeļboldheads, izcils filozofs un matemātiķis. Viņš aprakstīja skatītāju satraukumu šādā veidā: "Intensīvas intereses atmosfēra bija tieši tāda pati kā grieķu drāmas atmosfēra."

Nākamajā dienā Londonas laikraksts The Times publicēja lielāko zinātnisko virsrakstu vēsturē: "Revolution in Science". Atklājums tika attiecināts uz "slaveno ārstu Einšteinu" (viņš nebija ne viens, ne otrs). Sestdien nāca nākamais raksts ar tādu pašu nosaukumu un papildinājumu "Einšteins pret Ņūtonu". Šī bija pirmā Einšteina pakļaušana sabiedrībai, un zinātnieks parādījās pasaulei tieši tā, kā gribēja Eddingtons: mierīga ģēnija lomā, kurš noraidīja kara laikā raksturīgos vācu militārisma stereotipus.

Aiz Atlantijas okeāna pāršalca satraukuma vilnis, un 1919. gada 10. novembrī The New York Times no pirmajām lapām kliedza: "Zinātnieki ļoti gaida aptumsuma novērojumus." Ir svarīgi atskatīties un atcerēties, ka patiesībā tā bija Times pirmā pieminētā Einšteina lieta.

Šis interešu pārrāvums beidzot ļāva Eddingtonam un Einšteinam tieši rakstīt viens otram. "Visa Anglija runā par jūsu teoriju … tas ir labākais, kas var notikt zinātniskajās attiecībās starp Angliju un Vāciju," tajā pašā gadā Eddingtons rakstīja Einšteinam. Pateicoties Eddingtonam, ekspedīcija kļuva par Vācijas un Lielbritānijas solidaritātes simbolu. Einšteins no savas puses nolēma cīnīties ar militarismu vācu zinātnē, paaugstinot likmes. Tas bija lielisks brīdis zinātnei, kuru sadalīja karš, jo dažiem zinātniekiem to ir izdevies pārvērst vienā veselumā.

Šis raksts ir rediģēts fragments no Metjū Stenlija grāmatas Einšteina karš: kā relativitāte iekaroja nacionālismu un satricināja pasauli 2019, ko publicēja Penguin Books