Saglabātais attēls kalpoja kā mājiens.
Senā Ēģiptes papiruss koptu valodā, par kura saturu zinātnieki ir spekulējuši gadu desmitiem ilgi, visticamāk, ir mīlas burvestība. Šo versiju veidoja Austrālijas speciālisti, kas pārstāv Makvīras universitāti. Lai arī pats teksts nav labi saglabāts, eksperti uzskata, ka daudz ko var spriest pēc pievienotās ilustrācijas.
Papiruss bija zinātnieku rīcībā pirms vairākām desmitgadēm, un no brīža, kad tas tika izveidots, pēc ekspertu domām, varēja paiet aptuveni 13 gadsimti. Acīmredzot tā bija viena no lielāka teksta sastāvdaļām un, iespējams, visa “rokasgrāmata”, ko cilvēki izmantoja kā burvjus. Zinātnieki liek domāt, ka attēlam vajadzēja radīt dziļu iespaidu uz cilvēkiem, kuri pēc palīdzības vērsās pie seno ēģiptiešu “burvjiem”.
Eksperti neizslēdz, ka attēlā redzamie divi spārnotajiem putniem līdzīgie radījumi simbolizē mīļotājus. Pēc zinātnieku domām, kreisajā pusē attēlotā būtne attēlo vīrieti, bet labajā pusē - sievieti. Radījumu ķermeņu apakšējās daļas ir savienotas viena ar otru, un līnija starp tām, pēc zinātnieku domām, var gan simbolizēt ķēdi, gan būt dažāda veida mājienam. Turklāt attēlā jūs varat redzēt kaut ko līdzīgu divām izstieptām rokām, kas ieskauj divus "rakstzīmes". Visbeidzot, eksperti pamanīja, ka vienas radības "knābis" ir vērsts uz otra atvērtu "knābi".
Teksts nav saglabājies tik labi, lai varētu runāt ar pārliecību par pareizrakstības mērķi, taču zinātnieki ir izteikuši vairākas versijas par šo partitūru. Pēc ekspertu domām, burvestība nebija paredzēta, lai "liktu" meitenei iemīlēties vīrietī, bet tā tika izmantota, ja abi bija iemīlējušies savā starpā, bet ārējie faktori, piemēram, pārāk stingri vecāki vai meitenes iepriekšējā laulība ar otru, kavē viņu laimi. Ir arī iespējams, ka burvestība bija paredzēta, lai palīdzētu mīlas trīsstūra situācijā.
Pētījums tika publicēts žurnālā Coptic Studies.