Vārds “restaurācija” nāk no latīņu valodas “restauratio”, kas nozīmē “restaurācija”. Tas ir, tas nedarbosies tāpat, kā pieskarties vai spīdēt.
Vārds “restaurācija” nāk no latīņu valodas “restauratio”, kas nozīmē “restaurācija”. Tas nedarbosies tikai tā pieskaršanās vai aizklāšanas gadījumā, pretējā gadījumā kultūras piemineklis var tikt sabojāts un pat iznīcināts.
Viens no mācību grāmatas nepareizas restaurācijas piemēriem ir Partenona atjaunošana 20. gadsimta sākumā. Mēs gribējām labāko, mēģinājām, bet nepareizi materiāli, nepareizi instrumenti, ne pārāk rūpīgs darbs ar vrakiem. Tā rezultātā daži no objektiem tika iznīcināti, nevis atjaunoti. Kopš tā laika ir pagājuši gandrīz simts gadi, un … nekas nav mainījies.
MatRernoe vārds
Matreras pils (El castillo de Matrera), IX gs.
Matreras pils skaisti, kaut arī ne visai ticami, sargāja Spānijas Kadisas provinces plašumus no 9. gadsimta līdz 2013. gadam, kad spēcīgas lietavas (un tūristi) noveda pie centrālā torņa sabrukuma. Vietējās varas iestādes steidzami apmeklēja valsts pieminekļa remontu. Pēc trim gadiem pils bija neatpazīstama: skaista, jauna! Un … 2016. gada martā izcēlās skandāls.
Reklāmas video:
Šis ir jauns vārds atjaunošanā, un šis vārds ir neķītrs. Vietējie iedzīvotāji atcerējās gan varas iestādes, gan restaurētājus, pēc tam speciālisti ķērās pie biznesa, kas zaudēja svarīgu pētījumu objektu. Paši restauratori paskaidroja, ka visas Spānijas tiesību aktu prasības ir ievērotas. Viņu rezultāts ir droši apmeklējams, demonstrē oriģinālo materiālu oriģinālo torņa izmēru, faktūras un krāsas un skaidri atdala izdzīvojušos elementus no pārtaisīšanas. Par šo darbu arhitekts pat saņēma profesionālu balvu.
Un 2002. gadā celtniekiem izdevās nojaukt Spānijas galvaspilsētas patronsvētās Madrides Isidores māju, kas tur bija nostājusies apmēram deviņus simtus gadu. Liekas, ka šiem spāņiem ir vectēvs, kurš strādā vecā pils fabrikā. Viņiem ir šīs vecās pilis labi, tikai kaudzes. Tātad viņi nojauc jebko.
Pūkains Jēzus
Fresco Ecce Homo ("Redzi cilvēku"), 1910
Un atkal mēs runāsim par Spāniju. Viena no nedaudzajām Borjas mazpilsētas atrakcijām bija Eliasa Garsijas Martinezas veidotā freska Ecce Homo ("Redzi cilvēku"), kurā attēlots Jēzus Kristus, kas vainagots ar ērkšķiem.
2010. gadā 83 gadus vecā draudzes locekle Cecilia Jimenez ar abata piekrišanu uzsāka freskas atjaunošanu, kas, kaut arī bija tāds pats vecums kā “mākslinieks” un (arī?) Sāka drupināt, bet tomēr izskatījās labāk. Tas bija jānosaka.
Rezultāts kļuva publisks 2012. gadā un pārsniedza visas cerības. Vits fresku sāka saukt par "pūkaino Jēzu" vai Ecce Mono ("Lūk, pērtiķis"). Vecā sieviete savu radošo redzējumu attiecināja uz pieredzes trūkumu un pretīgu apgaismojumu baznīcā. Baznīcas rektors, saraucis galvu, klusēja.
Ir sudraba odere. Freska sākotnējā stāvoklī interesēja tikai mākslas kritiķus, bet "Pūkainais Jēzus" burtiski pievilināja tūristu pūļus uz pilsētu, nodrošinot vietējos iedzīvotājus un pašu Ceciliju ar darbu, baznīcu - ar ienākumiem no apmeklējumiem, bet tos, kuriem patīk smieties, - ar milzīgu skaitu karikatūru un fotojamsiem.
Kairas bārddzinis
Apbedīšanas maska Tutankhamun, 1323 BC
Nepietika ar to, ka ēģiptiešiem bija salauzts sfinksa deguns. 2014. gada vasarā, pārvietojot eksponātus Kairas muzejā, bārda kaut kā atkrita no Tutanhamona nenovērtējamās apbedīšanas maskas. Lai atrisinātu problēmu, viens no darbiniekiem nāca klajā ar ideju visu pielīmēt atpakaļ, bet uzticamāk. Un kas varētu būt ticamāks par epoksīdsveķiem?
Uzmanīgi, protams, tas neizdevās, un neveiksmīgais restaurators no skolas ieraduma nokasīja līmes pilienus ar skalpeli, atstājot uz presētā zelta skaistas un pamanāmas skrambas. Starp citu, pirms šīs procedūras bārda tika atdalīta no maskas un piestiprināta pie īpašas piedurknes, kuru varēja atjaunot bez lielām grūtībām.
Diemžēl epoksīdu var atdalīt tikai ar metāla kārtu, un vēsturnieki to vēl nav gatavi darīt. Tomēr ir iespējams, ka nākamajā pārsūtīšanā maska atkal tiks nomesta un bārda atkal nolauzīsies … Galvenais nav to pats salabot.
Tiesa, bija dažas labas ziņas. Zinātnieki ļoti uzmanīgi pārbaudīja masku attiecībā uz citiem bojājumiem un secināja, ka tā, visticamāk, sākotnēji bija paredzēta Nefertiti. Ja, protams, šis uzraksts ar flomāsteru ir oriģināls …
SpongeBob stilā "Minecraft"
Ocakli Ada Kalesi cietoksnis, 1.-2. Gadsimts
Turcijas kūrorti nepieļauj pagrimumu, tāpēc 2010. gadā Stambulas Sīles priekšpilsētas varas iestādes nolēma atjaunot divus tūkstošus gadu vecu bizantiešu cietoksni, kas gleznainā veidā sabruka piekrastes salā.
Atjaunošanas rezultātā 2015. gada augustā notika tiesas process Turcijas parlamentā un izmeklēšana, un ārvalstu tūristi it kā pēc vienošanās sāka salīdzināt cietoksni ar SpongeBob SquarePants. Kāpēc ne? Daudzas kūrorta pilsētas var saukt par Bikini Bottom. Schiele tagad ir pārdēvēšanas priekšgalā.
Paši pašvaldības darbinieki sašutumā žurnālistiem skaidroja, ka ir kauns skatīties uz sabrūkošo cietoksni, bet tagad tas ir kā jauns … Savā ziņā tas tiešām ir jauns.
Smieklīgas bildes
Freskas Yongzhi tempļu kompleksā, 18.-19
Čaojanas apgabala pašvaldības valdībai vienkārši nebija pietiekami daudz naudas Yongzhi tempļa kompleksa profesionāliem restauratoriem. Vai varbūt viņi izvēlējās restauratorus, pamatojoties uz "kurš kung fu ir labāks". Un es biju pārāk slinks, lai sekotu darba gaitai. Kas tur ir jāseko? Tā ir tikai istaba ar freskām, nevis Biedra Mao māja-muzejs.
Tā rezultātā 2013. gadā Čenu dinastijas laikmeta atjaunoto fresku vietā tempļa apmeklētāji redzēja spilgtas, bet ar nolaidību vilktas ainas no budistu leģendām, kurām nebija nekā kopīga ar oriģinālajiem zīmējumiem.
Vainīgie tika atlaisti, bet pēc šīs "restaurācijas" veco fresku atjaunošana, ja vien tas bija iespējams, maksā daudz vairāk nekā ietaupītā summa. Starp citu, tas ir rets gadījums, kad rajona partijas kameras vadītājam tika izteikts rājiens par reliģisko priekšmetu sabojāšanu.
Kastrēts koks
Freska "Auglības koks" (l'Albero della Fecondità), 1265.
Vairākus restauratorus 2011. gadā apsūdzēja septiņsimt gadus vecā romiešu sienas gleznojuma “Auglības koks” cenzūrā, noņemot no zīmējuma vairākus piekārtus falus. Žurnālisti sauca koku kastrētu.
Paši restauratori nenoliedza orgānu pazušanu, sakot, ka, ja tīrīšanas procesā kaut kas izšķīst, tas notika pilnīgi nejauši, jo freska bija ļoti sliktā stāvoklī. Un vispār, kam rūp, cik daudz no tā, kas sākotnēji tur karājās? Un galu galā kāds nebija pārāk slinks, domāja, ka pirms atjaunošanas karājas tieši 25. Jā, Komunistiskās partijas vietējās šūnas vadītājs netika ievainots.
Gaismas domas
Leonardo da Vinči glezna "Madonna un bērns ar Sv. Annu", 1508.-1510.
Luvras vadībai atkārtoti tika piedāvāts tīrīt da Vinči gleznu, taču līdz 2011. gadam tā nebija pieejama. Ūdens tomēr nodūra akmeni, un šķīdinātājs tikmēr spilgtinās attēlu. Kad rezultāts kļuva redzams, britu restauratori sāka apgalvot, ka ir atklājuši da Vinči patieso māksliniecisko nodomu, un Luvras vadība atvēra baldriāna flakonu. Tika oficiāli paziņots, ka rezultāts ir apmierinošs, bet divi padomdevējas komitejas locekļi, kas pārraudzīja darbu pie gleznas, atteicās no amata. Eksperti joprojām strīdas par šādas restaurācijas pieņemamību.
Dīvainais eņģelis
"Skumja eņģeļa māja", Sanktpēterburga, 1906. gads
Panteleimona Badajeva daudzdzīvokļu ēka ir pazīstama gan Sanktpēterburgas iedzīvotājiem, gan tūristiem. Turklāt pasaules izstādē Parīzē viņam tika piešķirta zelta medaļa. Šeit ne katrs cilvēks saņem medaļu, un kopumā māja ir tik reta. Diemžēl medaļu nesējs neizdzīvoja karu visā krāšņumā: viņu skāra gliemežnīca. Pēc renovācijas 50. gados jūgendstila māja kļuva par komunālo dzīvokli, kas arī negatīvi ietekmēja tā stāvokli.
2013. gadā māju nolemts atjaunot. Negaidīti vēsturnieki ir pamanījuši, ka sejā ir mainījusies viena no bareljefa daļām, kas attēlo mūzikas nimfu.
Remonta organizatori apgalvoja, ka pamata reljefs nav restaurēts un šādā veidā tas sākotnēji nonācis pie viņiem, taču arī viņi nav apņēmušies to atjaunot. Viņiem nav talanta. Nekad netika atrasti “šedevra” autori, kas kaut kur no 2008. līdz 2013. gadam strādāja pie mājas izskata, un vietējie iedzīvotāji viņu sauca par “stepju pirmslaulību”. Stepes kalpones savukārt mainīto nimfu sauc par “dzimto Pēterburgas sievieti”.
Saturns Merkurs ir gandrīz nemanāms
Kuzņecova tirdzniecības nams, Maskava, 1898. gads
2015. gada augustā Maskava gatavojās pilsētas dzimšanas dienai, un Myasnitskaya iela saņēma ļoti dīvainu dāvanu.
Dieva Merkura seja uz Kuzņecova tirdzniecības nama reljefa ir pārsteidzoši pārveidota. Vairākums nolēma, ka leģendārais Badajevas nama restaurators ir ieradies Maskavā turnejas laikā, lai gan varbūt tirdzniecības dievs bija sagrozīts par cenām, kuras viņi redzēja Maskavā remontam. Neatkarīgi no tā, vai tā ir taisnība vai nē, kaitējums tika nodarīts, un varas iestādes solīja to atgriezt tādu, kāds tas bija. Nu, vai vismaz atrodiet glītāku modeli.
Admiralitātes frīki
Admiralitātes ēka, Sanktpēterburga, 1823. gads
2011. gadā, pārbaudot Admiralitātes galvenās ēkas torni, restauratori atklāja visinteresantākos darbus, kurus varēja attiecināt uz jebkuru citu žanru, izņemot klasicismu. No 28 antīkām figūrām tikai viena palika tuvu sākotnējai formai, bet pārējās …
Turklāt ir grūti saprast, kurš ir šīs skulptūru versijas autors, jo tās stāv augstu, paši Admiralitātes iedzīvotāji par tām nerūpējas, un restaurācijas īpašā kontrolē nebija. Mēs neesam Itālija, lai saskaitītu dzimumlocekļus. Kaut arī tur bija tieši …
Vāja cietoksnis
Izborskas cietoksnis, XIV gadsimta sākums
Izborskas cietoksnī atradās līvieši, poļi un izmeklēšanas komiteja. Restaurācijas laikā, kas saskaņā ar dokumentiem izmaksāja 300 miljonus rubļu, pēc vietējo vēsturnieku domām, kultūras slānis ar unikāliem artefaktiem tika iznīcināts, ieklāšana tika veikta nepareizi, un daļa no jaunuzceltās sienas drīz sabruka. Izraēlas tūristu ar Jērikas pīpēm rokās nebija, tāpēc viņi joprojām nolēma, ka problēma ir darba kvalitātē.
Izmeklēšanas komiteju gandrīz neinteresēja vēsturnieku un arheologu problēmas, vienkārši bija lielas šaubas par reālajām izmaksām. Tiesa, saskaņā ar publiskā iepirkuma noteikumiem vienam un tam pašam uzņēmumam ir jālabo kļūdas. Varbūt ir vērts doties uz Izborsku, apskatot pilsētu, līdz tā tika salabota līdz pilnīgai iznīcībai.
Plastiskā plastiskā ķirurģija
Bareljefs metro pie Novokuzņeckas stacijas Maskavā, 1943. gads
2015. gada maija sākumā padomju karavīriem veltītie bareljefi bija tieši iesmērēti ar smilškrāsas krāsu tieši pirms svinībām 70. gadadienā kopš uzvaras pār nacistiem.
Tagad viņi izskatās kā lēti plastmasas rotaļlietu karavīri, nevis slavenu tēlnieku darbi. Liekas, ka viņi solīja to atgriezt tādu, kāds tas bija, bet jau gadu bareljefi priecājas par savu neveiklo plastisko izskatu. Varbūt tie, kas remontē metro, bērnībā nav spēlējuši pietiekami daudz karavīru?
Dzeltenā kastē
Derbentes cietoksnis Naryn-Kala, VIII gs
Par godu vienas no vecākajām Krievijas pilsētām gadadienai varas iestādes nolēma uzdāvināt dāvanu un atjaunot Narena-Kalas cietoksni. Viss, kā parasti, tika darīts steigā un dārgi. Un, ja restaurācijas darbu cena ir apspriežams jautājums, tad attiecībā uz laiku un kvalitāti - šeit mums ir nepieciešami eksperti, kuri ir tuvu oriģinālajiem materiāliem, risinājumu sagatavošanai, pamatu izpētei utt. Šeit nav brīnumu.
Bet notika brīnums, vismaz pēc dokumentiem. Remontētais cietoksnis sveica Derbentes iedzīvotājus ar sienām dzeltenā būrī. Java, kas izmantota, lai segtu spraugas starp akmeņiem, kļuva dzeltena vai dzeltena. Un ķieģeļu krāsa ļoti atšķīrās no sākotnējās mūra … Bet apstājieties. Ķieģeļi? Plātņu sienā? Un tūkstošgadu sienās ir parādījušies jauni vārti …
Autors: Viktors Štompels