Savulaik Visums paplašinājās tik strauji, ka tā daļu kustības ātrums pārsniedza gaismas ātrumu. Tas pats notiek tagad, daudzi koncentrējas uz faktu, ka inflācijas stadijā, tūlīt pēc piedzimšanas, mūsu Visums izpleās ātrāk nekā gaismas ātrums. Un, kaut arī varētu domāt, ka šāda uzvedība nav raksturīga Visumam, tā notiek tagad. Tas ir, ja izvēlaties 2 punktus, kas ir pietiekami tālu viens no otra, izrādās, ka tie novirzās ātrāk nekā gaismas ātrums. Tas ir saistīts ar telpas paplašināšanos starp šiem punktiem.
Tātad Visums ir paplašinājies un turpina paplašināties ātrāk nekā gaismas ātrums. Bet vai tas nav pretrunā ar īpašo relativitātes teoriju, saskaņā ar kuru nekas nevar pārsniegt gaismas ātrumu? Ne īsti. Objekts nevar pārvietoties telpā ātrāk nekā gaismas ātrums, tomēr pati telpa var izvērsties pēc vēlēšanās. Pētot nakts debesis ar Habla teleskopu, mēs uzzinājām, ka mūsu Visums paplašinās. Viņš atklāja, ka, jo tālāk no zemes, jo ātrāk viņi attālinās no tās.
Iedomājieties punktu, kas atrodas tik tālu, ka tas attālinās aptuveni ar gaismas ātrumu, un līdzīgi punkti atrodas mums visapkārt vienā un tajā pašā attālumā. Tas veido sfēru, ko sauc par Habla sfēru. Viss ārpus tā attālinās no mums ātrāk nekā gaismas ātrums. Šķiet acīmredzami, ka mēs nekad nevarēsim redzēt gaismu, kas izstaro no šiem objektiem, pateicoties to kustības lielajam ātrumam. Tomēr patiesībā tas tā nav, mēs redzam šos objektus.
Lai saprastu, kā tas darbojas, iedomājieties galaktiku. Ārpus habula sfēras tas attālinās no mums ātrāk nekā gaismas ātrums un no mūsu viedokļa atrodas FTL reģionā. Tātad gaisma, kas izstaro pret mums, laika gaitā faktiski attālināsies no mums. Tas neizklausās ļoti iepriecinoši, tomēr, paātrinoties telpas paplašināšanai, pati Habla sfēra palielināsies, un, ja tā pieaugs ātrāk, nekā tā attālinās, kādā brīdī gaisma spēs atstāt virsluminālās kustības reģionu, nonākt sfēras iekšienē un sākt tuvoties mums. Tātad mēs to varam redzēt. Mēs redzēsim tālu galaktiku, kas pa šo laiku, protams, būs vēl tālāk par Habla sfēru, bet, ieraudzījuši tās gaismu, mēs uzzināsim, ka tā tur atrodas. Tas ir pārsteidzošs! Un vēl daži no šiem fotoniemtas, ko mēs tagad redzam, parādījās Visuma pirmajos piecos miljardos gadu. Tās kosmosa zonas, no kurienes viņi nāca, jau pārvietojās ātrāk nekā gaismas ātrums, attālinājās no mums. Šo fotonu avoti atkāpjas un vienmēr ir atkāpušies no mums ātrāk nekā gaismas ātrums. Viņu gaisma sasniedza mūsu Habla sfēru un galu galā pat mūs pašus, lai mēs tos varētu redzēt.
Tādējādi novērojamais Visums ir lielāks nekā mūsu Habla lode. To ierobežo tas, ko mēs saucam par daļiņu horizontu. Attālums līdz tam ir atkarīgs no laika, kam gaismai vajadzēja sasniegt mūs kopš laika sākuma, kas, pēc mūsu aprēķiniem, ir 13,8 miljardi gadu. Visumam paplašinoties un nepārtraukti palielinoties, attālums starp dažiem objektiem pārsniedz 13,8 miljardus gaismas gadu. Starp citu, novērojamā Visuma rādiuss ir 46 miljardi gaismas gadu, tā diametrs ir aptuveni 93 miljardi gaismas gadu. Tajā ietilpst milzīgs skaits mums redzamu objektu, un pirms 13,8 miljardiem gadu visi objekti, ieskaitot neredzamos, tika saspiesti bezgalīgi mazā punktā, kuru mēs saucam par singularitāti.
Bet tas viss būtu tā, ja Visumam būtu robeža. Tā kā, ja Visums ir bezgalīgs, tad tas vienmēr ir bijis bezgalīgs. Tas nozīmē, ka lielais sprādziens notika burtiski visur. Tātad, tā kā Visums vienmēr ir bijis bezgalīgs, kur tas paplašinās? Tam nav nekur jāpaplašinās, tas vienkārši izplešas pats par sevi. Šī ir bezgalības būtība, Visums ir bezgalīgs.