Vairāk nekā 200 000 potenciālo kosmosa pētnieku ir izteikuši vēlmi veikt ceļojumu vienā virzienā uz Marsu. Vai viņi visi ir traki?
Agrā svētdienas rītā aptuveni 60 planētu līmeņa opozīcijas līderi piepildīja nelielu auditoriju Džordža Vašingtona universitātes pilsētiņā. Viņi tur pulcējās, lai iepazītos ar plānu izveidot autonomu koloniju kosmosā, un viņi cer kļūt par pirmajiem tur iemītniekiem, savukārt visiem pārējiem planētas iedzīvotājiem ir tikai viena iespēja - dzīvot un nomirt uz Zemes.
"Cik no jums ir gatavs doties vienā virzienā uz Marsu?" jautāja balding inženieris uz skatuves. Viņa seja bija pilnīgi vienkrāsaina ar stingrām, saburzītām krokām, kas lika viņam izskatīties kā samazinātā Mēness ainavā, un viņam bija arī nedaudz smailas ausis. Uz viņa atloka bija emblēma, kurā bija rakstīts: “Sveicieni! Mans vārds ir: Bass."
Tā kā gandrīz visi skatītāji pacēla rokas, Basa Lansdorpa lūpas izliecās smaidā. Šie cilvēki pārstāv viņa atbalstu, un viņi drosmīgā un neparastā eksperimentā ir gatavi kļūt par jūrascūciņām. Tieši dienu iepriekš viņš bija viesis CBS raidījumā Šis rīts, kura laikā viņš pacietīgi izskaidroja savu ideju. "Es tikai gribu pārliecināties, ka man tas viss izdodas," sacīja nedaudz apstulbtais programmas vadītājs. "Ja jūs dodaties šajā lidojumā, tad jūs nekad neatgriezīsities." Tomēr tajā pašā dienā, 2013. gada augustā, pirmajā Miljonu Marsa sanāksmē Lansdorps redzēja priekšā tikai savus uzticīgos. "Pilnīgi! Ar šādiem cilvēkiem ir viegli strādāt,”viņš sacīja, iejaucoties smaidā.
Daudziem citurienes, kas sēdēja atpūtas krēslos, bija īpaša demogrāfiska parādība, kas raksturīga galvenokārt jauniešiem, planētas Marsa fanu izskats: viņiem uz kakla un rokām bija tetovējumi un uz sejām - kazu bārdas un ūsas - parodista "Weird Ella" (Weird Al) tēla variācijas.). Bet turklāt telpā atradās cienījamāka vecuma sievietes, kā arī bērni, kuri vēl bija pārāk mazi, lai iegūtu autovadītāja apliecību. Viņus visus vienoja stingra ticība Lansdorpa galvenajam vēstījumam, kura nozīme ir tāda, ka cilvēkiem jāpārceļas uz citām planētām, un viņiem tas jāsāk tagad.
Pirms vairākiem gadiem prezidents Obama paziņoja, ka Savienotās Valstis 2030. gadu vidū nosūtīs astronautus uz Marsa orbītu, taču budžeta ierobežojumi un sekvestrācija ir palēninājusies, ja tā nav beigusies. Un pat ja NASA atkal atgriezīsies pie šī projekta ieviešanas, tad, pēc kosmosa aģentūras pārstāvju domām, šāds apkalpots lidojums tiks veikts tikai tad, ja būs iespējams atgriezt astronautus atpakaļ. Apkopoti Vašingtonā, DC, šādi vārdi tika uztverti kā saudzīgas birokrātiskas piesardzības akts.
Reklāmas video:
"Tehnoloģijas, kas var atgriezt cilvēkus dzīvē, vienkārši nepastāv," sacīja Lansdors, cenšoties paaugstināt savas auditorijas noskaņu, "un, iespējams, ka 20 gadu laikā tās nebūs. Mums jāīsteno savs projekts, izmantojot to, kas mums jau ir šodien, un vienīgais veids ir lidot uz Marsu un palikt tur mūžīgi."
Vēl pirms trim gadiem Lansdorpam praktiski nebija nekā kopīga ar Marsu. Mehāniskais inženieris, apmācot apmācību, bija līdzīpašnieks vēja enerģijas startam, kura mērķis bija ražot elektrību no vairākiem planieriem, kas piesaistīti kopā ar speciālu stendu. Tomēr 2011. gadā šis dāņu uzņēmējs pārdeva daļu no saviem aktīviem enerģētikas biznesā un sāka darbu pie lieliskas idejas: ja valdība nevēlas nodibināt lidojumu uz Marsu vai nespēj uzņemties risku, tad tā vietā būtu jānoņem privātais bizness.
“Man kļuva skaidrs, ka, lai tas notiktu, man tas jādara pašam,” viņš sacīja, uzrunājot zālē pulcētos. Kopā ar Mars One līdzdibinātāju Arno Vīldersu Lansdorps izstrādāja misijas uz Marsu finansēšanas plānu, cenšoties to vispirms attēlot kā jautru. Izanalizējis olimpisko spēļu specifiku, Lansdorps atklāja, ka, piešķirot televīzijas uzņēmumiem tiesības pārraidīt šīs sacensības, nopelnīts vairāk nekā miljards dolāru.
Realitātes televīzijas šovs par pirmā jebkad ārpusplanetārā apmetņa izveidošanu, viņaprāt, varētu maksāt daudz vairāk - vismaz 6 vai 7 miljardus dolāru, kas būs nepieciešami, lai sagatavotu un palaistu raķeti ar atbilstošu jaudu.
Televīzijas šovam, protams, ir nepieciešami dalībnieki, un tajā jāpiedalās potenciālo marsiešu pulcēšanās. Kopš 2013. gada aprīļa Lansdorp komanda pārskata atsākumus, ko no visas pasaules iesūtījuši cilvēki, kuri piekrīt samaksāt pieticīgu sākotnējo dalības maksu, lai piedalītos projektā (summa ir atkarīga no katras konkrētās valsts). Šīs aktivitātes pirmais posms beidzās pagājušā gada decembrī, kad organizatori samazināja dalībnieku skaitu līdz 1 058. Šie pretendenti tiks intervēti, un grupa šogad tiks vēl vairāk samazināta. Galu galā pirmajam lidojumam tiks izvēlēti tikai četri cilvēki - divi vīrieši un divas sievietes, un katram no viņiem jābūt dažādu planētas Zemes kontinentu pārstāvim. Viņu lidojums uz Marsu ir paredzēts 2025. gadā.
Auditorijā sapulcinātie cilvēki saprata, ka viņiem ir jāiziet ilga atlase ar nelielu izredžu gūt panākumus, un pat ja viņi tiktu izvēlēti, pats projekts varētu nedarboties. Neskatoties uz to, Mars One projekts deva cerību milzīgam skaitam cilvēku, kuriem agrāk bija jāizlolo savi neparasti sapņi tikai privāti. Liešanas laikā aptuveni 200 tūkstoši cilvēku reģistrējās kā kandidāti vietnē Mars One, un attiecīgā interesentu grupa Facebook bija 10 tūkstoši cilvēku. Viens jauns puisis ar tetovējumu ieradās DC sapulcē, valkājot T-kreklu, kurā bija norādīts visu auditorijas cilvēku noskaņojums un gars: uz krūtīm bija rakstīts “Bass sūta mani uz Marsu”, bet aizmugurē uzraksts: “Paldies tu, Bass, esi lielisks puisis."
Dažiem cilvēkiem, kuri nepiekrīt Marsa sapnim, piemēram, ar zemi saistītiem žurnālistiem, šis gars labākajā gadījumā šķiet nedaudz kviksotisks un sliktākajā gadījumā pašnāvniecisks. Ja Lansdorps nosūta četrus cilvēkus dzīvot savas dienas uz bargās un pamestās planētas, tad kāda jēga ir šādam uzņēmumam? Vai Bass ir lielisks puisis vai bīstams megalomaniaks? Lansdorp jau ir atbildes uz visiem šaubu uzdevēju jautājumiem: “Cilvēki vienkārši nespēj iedomāties, ka ir arī citi cilvēki, kuri to vēlētos darīt,” viņš sacīja, noslēdzot savu prezentāciju. - Viņi saka, ka mēs dodamies uz Marsu, lai nomirtu. Bet mēs noteikti negrasāmies lidot uz Marsu, lai nomirtu. Mēs lidosim uz Marsu, lai dzīvotu."
Šā gada janvārī NASA speciālisti paziņoja, ka uz Marsa ir atraduši kaut kādas želejveidīgas virtulis. Vai vismaz akmens, kas izskatījās mazliet kā kūka ar baltu apmali ap malām un zemeņu krāsas centru. Fakts, ka šāda veida atradums kļuva par plašsaziņas līdzekļu diskusiju objektu globālā līmenī, runā ne tik daudz par tā nozīmi - galu galā tas bija par vienkāršu akmeni, bet gan par pasaules, kurā atrodas šis akmens, pamesto dabu.
Ir pagājuši 10 gadi kopš Spirit and Opportunity kosmosa transportlīdzekļi nolaidās uz Sarkanās planētas. Tajā laikā viņi veica apmēram 50 kilometru attālumu un paņēma augsnes paraugus uz līdzenas vietas, atšķīroties visos virzienos un klājot blāvi tumšas krāsas pogas. Viņi mērīja temperatūru no 20 grādiem pēc Celsija vasarā līdz mīnus 107 grādiem pēc Celsija Marsa ziemā, tika novērotas biežas un smagas putekļu vētras, un Marsa atmosfēra, kas nav piemērota cilvēku izdzīvošanai, galvenokārt sastāv no oglekļa dioksīda. Turklāt ir pietiekams kosmisko staru un saules signālu starojuma daudzums, kas cilvēka DNS var izraisīt kancerogēnas mutācijas. Kurš izvēlētos dzīvot tik drausmīgā un briesmīgā vietā?
Pusdienu laikā konferences dalībniekiem es uzdevu šo jautājumu jaunietim ar vārdu Makss Fagins. Aizmirstiet par iespējamo nāvi šajā lidojumā, es teicu. Pieņemsim, ka nebūs nekādu datoru traucējumu vai neveiksmīgu piezemēšanos un ka jūsu kosmosa kuģis neiekļūs kādā milzu ugunij. Iedomājieties, kā nesaslimt, nesalauzt nevienu ekstremitāti vai atrast sevi bez ārsta palīdzības. Pieņemsim, ka tehniski viss noritēs labi. Bet kā tad ar visu to, ko jūs atstājat aiz sevis uz visiem laikiem? Un kas notiks ar sniega krišanas, vieglas vēsmas vai peldēšanās karstā dienā sajūtu?
"Es būšu neticami skumjš par visām šīm lietām," sacīja Feigins, Purdue universitātes kosmosa nodaļas bakalaura students. “Bet viss, dodoties uz Marsu, ir tas, ka pretī jūs saņemat kaut ko labāku. Ikvienam ir iespēja doties uz okeānu. Mežu var apmeklēt ikviens. Tās ir brīnišķīgas lietas, taču tās ir pieejamas visiem. Un man būs iespēja redzēt saullēktu uz Marsa. Man būs iespēja stāvēt Olipma kalna pakājē, kas ir viens no augstākajiem kalniem Saules sistēmā. Man būs iespēja debesīs redzēt divus mēnešus. Es vienkārši nevaru iedomāties, ka varu izjust nostalģiju par dzīvi, kuru šobrīd vada 6 vai 7 miljardi cilvēku."
Pie mums blakus esošā galda bija vēl vairāki marsieši; mēs ēdām sviestmaizes un suši - ēdienu, par kuru astronauti var tikai sapņot. Es pajautāju Feiginam, vai viss šis jaunums īsā laikā nekļūs diezgan izplatīts? Kas notiek, kad simtiem reižu redzat saullēktu un saulrietu un staigājat pa Olimpa kalnu? Kas notiek, ja atrodaties ierobežotā telpā, kur nav nekas cits kā drūms darbs, lai novērstu priekšlaicīgu nāvi? Tas nozīmē, ka es paņēmu tunča rullīti, kas piegādāts no Whole Food ar saviem irbulīšiem. Kas notiek, kad esat spiests ēst mazas salātu lapas, kas audzētas speciālā traukā un turklāt bez garšvielām?
Feigins deva man iespēju pabeigt runu - viņa seja izteica mierīgu līdzjūtību. "Jūs skatāties uz lietām no šaura skatupunkta," viņš teica. - Jums tas šķiet dīvaini tikai tāpēc, ka un kur jūs dzīvojat. Vai jūs gatavojaties jautāt eskimosu, kā viņš var izturēt visu šo garlaicību, kas saistīta ar sniegu un akmeņiem?"
Es brīdi vilcinājos un tad apklusa. Kāpēc patiesībā man par izejas punktu būtu jāuzņemas sabojātā dzīvība uz Zemes? Iespējams, ka dzīve uz Marsa īpaši neatšķirsies no tūkstošiem paaudžu dzīves. Vēlāk es atradīšu viņa argumentu atspēkojumu: Arktika vienkārši piepilda visu veidu savvaļas dzīvniekus un augus, un tas nepavisam nav tāds kā nedzīvs tuksnesis, kuru cilvēks atradīs uz Marsa.
Un faktiski eskimosus raksturo augsts pašnāvību un depresijas līmenis. Bet es esmu pārliecināts, ka visi šie fakti Feiginam nebūs svarīgi. 2010. gadā viņš divas nedēļas pavadīja nelielā pētniecības stacijā Jūtas tuksnesī, kur studenti mēģināja modelēt atrašanās uz Marsa apstākļus. Katru reizi, kad viņi atstāja savas stacijas telpas, viņi uzvilka tērpu. "Es tur nepavadīju tik daudz laika, cik gribēju," viņš man teica.
Kā ar tavu ģimeni? Mana balss bija pilna izmisuma, it kā man būtu nepieciešams, lai viņš uztvertu Mars One kā tādu, kas izraisa ciešanas un nāvi. Tomēr Feigins palika nelokāms. Kolonisti vairāk kontaktēsies ar mājām nekā ar Vjetnamas karavīriem, sacīja Feigins, un noteikti vairāk nekā migranti, kuri ieradās Amerikā pirms pirmā transatlantiskā kabeļa uzlikšanas. Pirmie Marsa iedzīvotāji pa e-pastu ar ģimenes locekļiem apmainīsies ar videomateriālu. “Mani vecāki kādu laiku ir mierīgi par šo iespēju,” sacīja Feigins. "Viņi saprot, ka galu galā viņi mani zaudēs, jo šī planēta mani zaudēs."
Vēlāk tajā pašā vakarā, kad visas prezentācijas bija beigušās un marsieši pulcējās ceļojumam uz Nacionālo gaisa un kosmosa muzeju, es atradu Lansdorpu blakus skatuvei. Viņš bija tikko pabeidzis interviju, un TV apkalpe jau sniedza savu aprīkojumu. Viņam šķita, ka viņa publicitāte ir nogurusi, viņa smaids likās spīdzināts, jo kopš paziņojuma par Marsa projektu viņam bija jāatbild uz tiem pašiem jautājumiem. “Cilvēcības glābšana nav iekļauta manā iemeslu sarakstā, kāpēc tas būtu jādara,” viņš teica nelielai žurnālistu grupai. "Es sāku šo projektu, jo es pats gribēju tur lidot."
Lai arī viņš sevi dēvē par mūža Marsa entuziastu, Lansdorpam nebija nepieciešamās pieredzes, lai plānotu tādu misiju kā šī viena pati. Pēc Holandes Tventas universitātes absolvēšanas viņš strādāja pie nākotnes kosmosa staciju sistēmu izstrādes un bija kontaktā ar Eiropas Kosmosa aģentūras kravas kravas menedžeri Wieldersu. "Viņš zina visu par kosmosu, un es neko nezinu," sacīja Lansdorps. Vilderss viņam sacīja, ka vienvirziena lidojums ir iespējams, ja viņi var nopelnīt daudz naudas. Un tad viņi nāca klajā ar savu plānu pārdot apraides tiesības un pārraidīt savu ceļojumu uz Marsu televīzijā.
Viņu koncepcijā bija dažas nepilnības. Lielu pasākumu programmas rada daudz naudas, taču tās bieži vien ir īslaicīgas un darbietilpīgas (Lansdorpa pieminētās olimpiādes šajā ziņā ir labs piemērs). Projekta “Mars One” veidotāji vēlas, lai viņu šovs ilgst gadu desmitiem, un lielāko daļu no ētera laika nākamajos 10 gados velta intensīvam apkalpes apmācības procesam. Kas notiek, ja televīzijas tīkli nav ieinteresēti aptvert projektu, kas notiek daudzus gadus? Ko darīt, ja nevienam nepatīk šī izrāde? Un kas notiek, ja sākumā viss iet labi, bet pēc tam kolonisti vēlas aizsargāt savu privātumu un izslēgt kameras?
Lai izstrādātu visas nepieciešamās daļas, Lansdorps nolīga vienu no Eiropā atzītākajiem realitātes televīzijas profesionāļiem, Nīderlandes programmas Big Brother veidotāju Paulu Roemeru. Viņš aizsūtīja šim holandiešu producentam slēptu e-pastu un no viņa saņēma tūlītēju atbildi (“Tas ir pārsteidzoši!” Saka Lansdorps. “Jūs sazināties ar mediju ekspertu, un viņš izrādās zinātniskās fantastikas cienītājs!”) Jūnijā projekta pārstāvji Mars One ir noslēdzis līgumu ar Darlow Smithson Production, firmas meitasuzņēmumu, kurā Rēmers iepriekš strādāja par radošo darbu galveno vadītāju. Izveidotā izrāde dokumentēs atlases procesu, un to varēs demonstrēt jau 2015. gadā.
Kas attiecas uz raķešu tehnoloģiju, pēc Mars Mars projekta pārstāvju teiktā, nekas netiks darīts pats par sevi - Lansdorp vēlas iegādāties visu aprīkojumu gatavu vai izstrādāt dažus paraugus kopā ar privātiem piegādātājiem. Viņš paredz izmantot modernizētu raķetes Falcon 9 versiju, kuru ražo SpaceX, un nolaišanās kapsulu ražos SpaceX vai Lockhead Martin. Tam būs nepieciešami arī pāris braucamrīki, nevis tādi kā NASA jaunākie lēciena roboti, bet gan transportlīdzekļi, kas spēj izlīdzināt virsmu uz Marsa un sakraut plānas plēves saules paneļus, gatavojoties kolonistu ierašanās brīdim.
Projekta Mars One grafiks ir diezgan ambiciozs - iespējams, par daudz. Pagaidām nav skaidrs, vai Lansdorp darbuzņēmēji spēs pielāgot savu tehnoloģiju (visurgājējiem, dzīvības uzturēšanas vienībām utt.), Lai tie atbilstu pašas misijas vajadzībām un tās izpildes termiņiem. Un, ņemot vērā neseno, daudz pieticīgāko lidojumu uz Sarkano planētu izmaksas - Marsa zinātnes laboratorija, kurā bija iekļauts tikai Curiosity rover nolaišanās, maksāja 2,5 miljardus dolāru - Landsdorpa piedāvātā viņa Marsa projekta pārbaude šķiet diezgan nenovērtēta.
Kamēr Mars One pārstāvji negrasās sīkāk izskaidrot, cik daudz naudas viņiem ir bankā, visticamāk, viņiem izdevās savākt tikai nelielu daļu no nepieciešamā. “Pašlaik vājākais posms patiešām ir līdzekļu vākšana,” pēdējā sanāksmē sacīja Lansdors. - Ja mums bankā jau būtu 6 miljardi dolāru, es būtu ļoti pārliecināts, ka mēs gūsim panākumus. Tomēr pārliecināt cilvēkus, kuriem būtu jāpiešķir nauda iepriekš, lai finansētu visu aprīkojumu, ir mūsu lielākais izaicinājums. Pat topošajiem marsiešiem, kas apmeklēja DC sanāksmi, bija šaubas par Mars One projektu.
“Mēs saprotam, ka tas var beigties ar neveiksmi. Mēs zinām, ka tas ir riskants pasākums,”intervijā man sacīja viens no viņiem. Tomēr tā īsti nav problēma. Lansdorps parādīja, ka viņu ceļu uz Marsu nedrīkst bloķēt budžeta samazināšanas birokrāti. Viņiem nav jāgaida tādi puiši kā Elons Musks, SpaceX dibinātājs, vai Deniss Tito, miljonārs, kurš 2021. gadā plāno lidot ap Marsu.
Šā gada sākumā vairāk nekā 8000 cilvēku apņēmās pārskaitīt USD 300 000 projektam Mars One, un tas tika izdarīts Indiengogo kopfinansēšanas vietnē. Pirms dažiem gadiem visi šie sapņotāji ar vilšanos būtu palikuši vieni. Tagad viņi tiekas tiešsaistē un rīko konferences. Pašreizējiem marsiešiem tagad ir sava kustība, un tas turpina pieaugt.
Kad stāstu draugiem par projektu Mars One, man rodas iespaids, ka daudzi no viņiem to uztver personīgi; viņi sauc marsiešus par miega gājējiem vai sliktāk. Facebook grupā, kas vēlas kļūt par marsiešiem, šī reflektīvā naidīgums ir daudz un ilgstošu diskusiju objekts. Viens lietotājs janvārī rakstīja: “Es esmu pārliecināts, ka es neesmu pirmais, kurš pamana sekojošo: lai kur un kas tiktu publicēts par“Mars One”projektu, mums (komentāros) tiek teikts, ka mēs esam traki, fani, cilvēki ar psiholoģiskiem traucējumiem; mums saka, ka tā ir pašnāvība, ka mēs drīz būsim dziļi vīlušies, ka mūsu misija ir mānīšana, ka nepieciešamās tehnoloģijas neeksistē, un dažos gadījumos mums saka, ka mēs esam pelnījuši nomirt par dalību šajā projektā."
Lansdorps to arī redz. Ir cilvēki, kuri vēlas lidot uz Marsu, viņš sacīja konferences laikā, un ir arī tādi, kuri nevēlas. "Šīs divas cilvēku grupas nekad īsti nesapratīs viena otru." Tomēr vienkāršs izpratnes trūkums neizskaidro kairinājumu, kas rodas tajā brīdī, kad marsieši lasa, stāstot sabiedrībai par savu sapni. Un tas nav tikai tas, ka viņu lidojums šķiet sarežģīts vai traks. Liekas, ka viņi vienkārši vēlas izbēgt no planētas Zeme. Bet kas ir nepareizi uz mūsu planētas? - mēs gribētu jautāt. Vai dzīve šeit jums nav pietiekami laba? Vai varbūt ir kāds personisks izskaidrojums: vai es neesmu jums pietiekami labs?
“Tam nav nekā kopīga ar kaut ko racionālu,” man sacīja Lansdorps, paskaidrojot, kāpēc cilvēki vēlas lidot uz Marsu. - Tas ir gandrīz tāds pats kā mīlestība. Jūs to vēlaties noteikta iemesla dēļ, bet to īsti nevar izskaidrot, un dažreiz viena mīlestība jums ir stiprāka par citām. " Lansdorps sāka šo projektu tāpēc, ka pats gribēja lidot uz Marsu, bet tagad, kad draudzene gaida bērniņu, viņš saka, ka viņš jau ir atteicies no idejas būt starp pirmajiem, kas tur lido. Viņš vēlas redzēt, kā viņa bērns aug. "Bet es saprotu, ka ir cilvēki, kuri vēlas piedalīties projektā," viņš teica.
Es arī nevēlos šķirties no savas draudzenes. Kad es skatos debesīs, man rodas brīnuma sajūta - tā ir prāta kustība, bet ne sirds. Tomēr mūsu sarunas laikā es atceros tikšanos ar astronautu Mihaelu J. Massimino, kurā reiz piedalījos. Kāds viņam jautāja, kādas jūtas cilvēks piedzīvo kosmosa pastaigas laikā, kad no tālienes skatās uz Zemi? Viņš teica, ka tā ir visbrīnišķīgākā bilde, kādu viņš jebkad ir redzējis, bet tajā pašā laikā viņš izjuta dziļas skumjas. Kāpēc? Jo viņš saprata, ka nekad nevarēs dalīties redzētajās sajūtās ar tiem cilvēkiem, kuri viņam ir visdārgākie.
Šajā ziņā vienvirziena lidojums uz Marsu izraisa īpašas emocijas. Astronauts neatstāj savu ģimeni un neizvēlas citu, stiprāku mīlestību, ieņemot pirmā vietu. Tā vietā viņu vārdā tiek nosūtīts uz kosmosu visu vārdā, kas paliek tur, neatkarīgi no fiziskajām vai emocionālajām izmaksām. Tie, kas vēlas kļūt par marsiešiem, runā par gulēšanu zem debesīm, ko apgaismo divi mēneši, bet viņi arī saprot, ka tāpat kā citi cilvēki laika vēsturē būs vieni. Un tāpēc viņu lidojums ir svarīgs - gan mums, gan viņiem: viņi dzīvos uz Marsa, lai mums, pārējiem cilvēkiem, nebūtu jādara tas pats.
Tieši pirms tam, kad grasījos pamest DC konferenci, es iepazinos ar citu Marsa sievieti Leilu Zuckeru. Viņa ir ārste, savos 40 gados, laimīgi precējusies, un tomēr viņai ir tendence to visu atstāt malā. "Es varu strādāt, lai padarītu dzīvi labāku uz Zemes, kamēr esmu šeit," viņa man teica. “Bet es varu padarīt dzīvi uz Zemes labāku, atrodoties uz Marsa. Ideja, ka es bēgu, vai kaut kas tamlīdzīgs … nē, es to nedaru. Cilvēki, kuri domā šo ceļu, ir ierobežoti un nobijušies. Šīs idejas būtība ir paplašināt cilvēces dzīvesvietu."
Pirms tam viņa piedalījās paneļdiskusijā un atbildēja uz zālē pulcēto cilvēku jautājumiem. "Neviens no mums neplāno mirt, bet mēs visi saprotam, ka tas var notikt," viņa vienā brīdī sacīja. "Par to jūs nevarat iegūt manu dzīvi, bet es to dodu, jo tas ir mans sapnis." Diskusijai tuvojoties beigām, viņa pēkšņi dziedāja:
“Es gribu lidot uz Sarkanās planētas Marsu
Bet bass mani neatņēma
Es gribu lidot uz Sarkanās planētas Marsu
Un tagad es ilgojos skatīties uz zvaigznēm
Bet man vienalga, ka mani neaizņēma kosmosā
Es priecājos par cilvēces nākotni
Kādu dienu mēs lidosim uz sarkano planētu Marsu
Tāpēc, ka Mars One bruģē ceļu zvaigznēm!"
Daniels Engbers ("Popular Science", ASV)