1492. gads ir laiks, kad Kolumbs peldēja pāri okeānam, meklējot jaunu zemi. Šajā laikā Spānijas varas iestādes nolemj visus praktizējošos ebrejus izraidīt no viņu karaļvalsts. Tie, kas izdzīvoja, bet izvēlējās neatstāt savas mājas, bija spiesti kļūt par katoļiem. Kopā ar cilvēkiem, kuri iepriekš bija pievērsušies katolicismam, viņus sauca par sarunvalodu.
Converso
Spānijā un Portugālē tas tika nosaukts ebrejiem, kuri tika piespiedu kārtā pārveidoti par katolicismu. Un pēc masveida aicinājumiem viņi sāka šādi dēvēt savus pēcnācējus. Šie cilvēki tika pieķerti starp diviem ugunsgrēkiem. Viņi kļuva aizdomīgi gan pret bijušajiem, gan jaunajiem ticīgajiem.
Neskatoties uz to, viņi varēja atrast sev vietu sabiedrībā. Conversos bija starp bīskapiem un karaļa mīļotājiem.
Pētījumi
Reklāmas video:
Daudzi stāsti turpina stāstīt par cilvēkiem visā Latīņamerikā, kuri neēda cūkgaļu, par piektdienas vakaros iedegtām svecēm un sēru dienās aizklātiem spoguļiem.
Jauns pētījums, kurā tiek pārbaudīta tūkstošiem spāņu DNS, atklāj viņu iespējamās sefardu senču pakāpi. Šī varbūtība šķiet vēl reālāka nekā iepriekš pētītās. Tajā pašā laikā Hispanics izcelsme ir izteiktāka nekā mūsdienu Spānijas un Portugāles iedzīvotājiem.
“Mēs bijām ļoti pārsteigti, ka atradām līdzīgu parādību,” saka Huans Kamilo Čakons Djūks, Dabas vēstures muzeja ģenētiķis Londonā, kurš ir zinātniskā darba līdzautors.
Šis pētījums ir viens no visaptverošākajiem Hispanics ģenētiskajiem pētījumiem. Viņi arī atrada Amerikas, Eiropas, Dienvidsahāras Āfrikas un Austrumāzijas gēnu sajaukumu daudzos cilvēkos, no kuriem viņi veica paraugu. Tas palīdz pētniekiem atklāt koloniālisma pēdas, transatlantisko vergu tirdzniecību un jaunākus imigrācijas impulsus no Āzijas. Tā izskatās DNS rakstītā Hispanics vēsture.
Vēsture un DNS
DNS bieži palīdz noskaidrot noteiktus vēstures ierakstus. Spānija neatļāva konvertiem vai viņu pēcnācējiem apmeklēt savas kolonijas, tāpēc viņi slepeni ceļoja ar viltotiem dokumentiem. "Acīmredzamu iemeslu dēļ sarunu biedrs necentās sevi identificēt kā sarunu partneri," saka Deivids Greisbords, Arizonas universitātes ebreju studiju profesors.
"Sarunvalodas" jēdziens attiecas ne tikai uz jaunpievērstajiem, bet arī uz viņu pēcnācējiem, kuri vienmēr ir bijuši katoļi. Daudzi šo titulu uzskatīja par kaunu. "Jūs nevarētu teikt, ka esat ebrejs, kas nozīmē, ka jūs neesat īsts kristietis," saka Greisberts. Conversos, kuri tiecās pēc augstiem amatiem baznīcā vai armijā, bieži mēģināja izgudrot savus senčus, nevis atklāt viņu patieso senču.
Kļūdas saruna
Ģenētiskais ieraksts tagad liecina, ka sarunu biedri vai cilvēki, kas ar viņiem bija saistīti, ieradās Amerikā nesamērīgā skaitā. Cilvēkiem, kurus vajā mājās, Jaunās pasaules strauji augošās kolonijas varētu šķist pestīšana un jaunas iespējas. Bet Spānijas inkvizīcija nokļuva tajās zemēs. Piemēram, tie, kuri tika atzīti par vainīgiem ebreju paražu ievērošanā Meksikā, tika sadedzināti uz staba.
Sefarda izcelsme
Šakons Djūks un viņa kolēģi savāca ģenētiskos datus, ņemot DNS paraugus no 6500 cilvēkiem Brazīlijā, Čīlē, Kolumbijā, Meksikā un Peru, kurus viņi salīdzināja ar 2300 paraugiem no citiem visā pasaulē. Izrādījās, ka 5 procenti vai vairāk Hispanics ģenētiski ir neticami līdzīgi cilvēkiem, kas dzīvo Ziemeļāfrikā un Vidusjūras austrumu daļā, ieskaitot sefardu ebrejus.
DNS pati par sevi nevar pierādīt, ka šīs izcelsmes avots bija konco, taču tam ir nepieciešami vēsturiski dati. Tas ir veids, kā jūs varat uzzināt par senču no Ziemeļāfrikas un Vidusjūras austrumiem, kas pirms daudziem gadsimtiem piederēja Jaunās Spānijas sākumposmam.
Tomēr neaizmirstiet par neseno imigrāciju uz Latīņameriku no Itālijas un Vācijas 19. gadsimta beigās. Tajos laikos Hispanics pievienojās neliels skaits cilvēku no dažādiem ģeogrāfiskiem apgabaliem.
Ģenētiskās līdzības
Ģenētiķi arī pamanīja, ka retas ģenētiskās slimības, kas izplatītas ebreju starpā, parādījās Latīņamerikā. Alberta Einšteina Medicīnas koledžas ģenētiķis Harijs Ostlers saka, ka slimības, no vienas puses, nav vienādas, bet ir tik līdzīgas, ka jūs sākat domāt par sakritībām.
2011. gadā Ostrers un viņa kolēģi nolēma izpētīt divas populācijas - Ekvadorā un Kolorādo - ar neparasti lielu divu ebreju mutāciju izplatību. Viena mutācija bija BRCA1 krūts vēža gēnā, bet otra izraisīja punduru formu, ko sauc par Larona sindromu. Viņi patiešām atklāja sefardu senču 53 cilvēkiem, kurus viņi pētīja. Pateicoties sasniegumiem DNS tehnoloģiju jomā, Čakona Djūka un viņa kolēģi varēja veikt līdzīgu pētījumu, taču tūkstošiem cilvēku.
Baumas
Ideja par ebrejiem, kas slepeni dzīvo Jaunajā pasaulē, ir izraisījusi ievērojamu mitoloģizāciju. Daži stāsti šķiet pilnīgi savādi un nereāli. Piemēram, klīst baumas, ka Kristofers Kolumbs bija pats slepenais ebrejs, kurš meklēja patvērumu savai tautai.
2000. gadā “The Atlantic” faktiski publicēja dažu šo stāstu sadalījumu, piedēvējot “slēpto ebreju” ebreju praksi tautas uzskatiem un Dieva baznīcai Ņūmeksikā. DNS apstiprināja faktu, ka mūsdienu sarunvalodas bija cilvēku priekšteči no Latīņamerikas un ASV dienvidrietumiem. Ebreji, kas bija pārveidoti, mūžīgi atstāja viņu pēcnācējiem jautājumu, ko darīt ar inkvizīcijas sekām un sarunu identificēšanu.
Ebreju identitāte
Pēc 17. gadsimta, kā sacīja Greisberts, lielākā daļa sarunu bija asimilējušies un zaudējuši saikni ar ebreju paražām. Mūsdienās daži viņu pēcnācēji atsauc savu ebreju identitāti. Viņi var pievienoties ebreju ģenealoģiskajām grupām. Daži pat pievērsās jūdaismam.
Interese ir arī DNS testiem. Aleksandrija Okasio-Korteza, Ņujorkas politiķe, kuras ģimene ir no Puertoriko, Hanukas svinību laikā nesen atklāja, ka viņa ir sefardu ebreju izcelsmes.
Zinātnieks-sarunu biedrs
Pirms Chacon Duque nolēma pievienoties šim pētījumam kā zinātnieks, viņš iepazīstināja ar savu DNS un faktiski kļuva par projekta dalībnieku. Viņu, tāpat kā tūkstošiem citu brīvprātīgo, interesēja viņa izcelsme. Huans Kamilo uzauga Kolumbijas ziemeļrietumos un ir dzirdējis daudzus stāstus. Būdams bērns, viņš piedalījās dažādās ģimenes paražās.
Piemēram, brīvdienās viņi nogalināja cūku. Pēc tam publiski izskanēja, ka viņi nav ebreji, un, lai to pierādītu, viņi publiski ēda šo cūku. Šādi stāsti vēlāk no viņa sāka radīt jautājumus. Kādā brīdī viņš domāja par savu izcelsmi. Un pēc dalības projektā izrādījās, ka zinātniekam ir arī Converso ciltsraksti.
Autors: Yanika Ivanova