Uzvārds Fišers, - šādi savu stāstu sāka kapteinis Fišers, - no pirmā acu uzmetiena var šķist diezgan plebejisks, taču šai ģimenei ir ļoti sena izcelsme, un jau daudzus gadsimtus Kamlerlandē viņai piederēja ļoti ziņkārīga savrupmāja ar dīvainu nosaukumu "Croglin Grange". Savrupnama īpatnība ir tā, ka tā savas ilgās vēstures laikā nekad nav pārsniegusi vienu stāvu; bet tās priekšā ir terase ar brīnišķīgu skatu tālumā un plaša teritorija, kas sniedzas līdz baznīcai dobumā.
Kad gadu gaitā Fišeru ģimene pieauga un bagātinājās tik lielā mērā, ka "Kroglin-Grange" viņiem šķita mazs, viņiem bija pietiekami daudz veselā saprāta, lai nepievienotu vēl vienu stāvu un tādējādi saglabātu savrupmājas mūžseno unikalitāti. Viņi brauca uz dienvidiem un apmetās Thorncombe, netālu no Gildfordas, un Croglin Grange tika ielaists.
Viņiem ļoti paveicās ar viesiem: diviem brāļiem un māsu. Rajonā viņus nevarēja pietiekami slavēt. Kaimiņie, kas uzvarēja, viņos saskatīja pašu laipnības un labdara iemiesojumu; tie, kas stāvēja augstākā sociālajā līmenī, runāja par viņiem kā par cienīgiem papildinājumiem mazajā vietējā sabiedrībā. Kas attiecas uz pašiem iedzīvotājiem, viņi bija sajūsmā par jauno dzīvesvietu. Savrupmājas izkārtojums varēja izmisums ikvienam, bet ne viņiem. Kopumā "Kroglin-Grange" viņiem bija piemērots visos aspektos.
Jaunie "Kroglin-Grange" iemītnieki ziemoja ar vislielāko prieku: viņi izbaudīja apkārtnes iedzīvotāju mīlestību, un bija priecīgi viņus redzēt visās ballītēs.
Pienāca vasara. Viena no dienām izrādījās nepanesama, nāvīgi karsta. Dedzinošā karstuma dēļ nebija iespējas aktīvi iesaistīties, un brāļi dienu pavadīja, lasot grāmatas, gulēdami koku ēnā, savukārt viņu māsa sēdēja verandā, nīkulēdama. Pēc agrām vakariņām visi pulcējās verandā un sēdēja tur nekustīgi līdz vēlam vakaram, baudot vakara vēsumu un apbrīnojot apkārtējo dabu. Saule pazuda, un mēness parādījās virs meža joslas, kas atdalīja viņu vietu no baznīcas pagalma. Uzkāpjot augstu debesīs, viņa visu zālienu pārpludināja ar sudrabainu gaismu, atdzīvināja un izmeta koku garās ēnas.
Novēlējuši viens otram labu nakti, jaunieši devās uz savām istabām. Reiz savā istabā meitene fiksēja logu, bet neaizslēdza slēģus - šajā klusajā vietā nebija par ko baidīties. Viņa devās gulēt, bet spēcīgā aizlikuma dēļ viņa nekādi nevarēja gulēt, tad viņa uzspieda spilvenus augstāk un sāka apbrīnot vasaras nakts apburošo, apburošo skaistumu. Pēc kāda laika viņas uzmanību piesaistīja divas gaismas, kas ņirbēja starp kokiem.
Cieši skatoties, meitene ieraudzīja, ka gaismas ir daļa no kaut kā tumša un neapšaubāmi zemiskas, dažreiz pazūd koku ēnā, tad atkal parādās, bet jau ir lielākas, izteiktākas. Tas tuvojās, neapstājoties ne sekundi. Viņu pārņēma panika. Viņa gribēja nepanesami izskriet ārā no istabas, bet durvis bija tuvu logam un no iekšpuses bija aizslēgtas ar atslēgu - kamēr jūs to atvērāt, radījums pienāks vēl tuvāk.
Meitene gribēja kliegt, bet balss viņu neklausīja - šķiet, ka mēle pieķērās kaklam.
Reklāmas video:
Pēkšņi - pēc tam viņa nespēja paskaidrot, kāpēc - viņai šķita, ka briesmīgā būtne pagriezās malā, sāka apiet māju un vairs viņai netuvojās. Nekavējoties izlekusi no gultas un skrienot līdz durvīm, viņa gribēja tās atvērt, bet tad dzirdēja uzstājīgi kasāmies uz stikla. Viņu nedaudz nomierināja fakts, ka logs bija droši aizvērts. Bet pēkšņi skrāpēšana beidzās, un atskanēja dunoša skaņa.
Un tad meitene ar šausmām saprata, ka radījums mēģina atlobīt svina lenti un iebāzt stikla gabalu iekšā! Troksnis nerimās, kamēr telpā neizšļakstījās rombveida stikla gabals. Urbumā parādījās garš, kaulains pirksts - skrūve bija atvērta, un logs pavērās vaļā. Radījums uzkāpa pa logu un pa istabu devās uz gultu, kur, šausmu pārņemta, meitene klusām saspiedās. Satverot meiteni ar garajiem, kaulainajiem pirkstiem aiz matiem un velkot galvu uz gultas malu, radība … ar zobiem satvēra kaklu.
No kodiena balss atgriezās pie viņas, un viņa izsauca sirdi plosošu saucienu. Brāļi steidzās ārā no savām istabām, iebāza viņas durvis, bet viņa no iekšpuses bija aizslēgta. Viņiem bija jāskrien pēc pokera, lai nojauktu durvis. Kad viņi beidzot ielauzās telpā, radījums jau bija paspējis izbēgt pa logu, un māsa bezsamaņā gulēja uz gultas malas, un no kakla brūces bagātīgi plūda asinis. Viens no brāļiem steidzās vajāt monstru, taču bez rezultātiem: tas ar milzu lēcieniem metās prom no mājām un visbeidzot, kā jaunietim šķita, pazuda aiz baznīcas sētas sienas.
Tad viņš atgriezās māsas istabā. Meitene bija šausmīgi mokīta - brūce bija ļoti nopietna -, bet garā spēcīga un nebija pakļauta nekādām fantāzijām vai māņticībai, viņa tik tikko atguva samaņu un teica pie viņas gultas sēdošajiem brāļiem: “Es daudz cietu. Notikušais ir pilnīgi neticami, un no pirmā acu uzmetiena tam nav izskaidrojuma, taču ir izskaidrojums. Un tāpēc gaidīsim. Galu galā izrādās, ka kāds ārprātīgais aizbēga no ārprātīgā patvēruma un nokļuva pāri mūsu mājai. Pēc kāda laika brūce sadzija, un meitene sāka justies labāk.
Bet ārste, kas ieradās pēc brāļu lūguma, nevēlējās ticēt, ka viņa tik viegli var izturēt tik briesmīgu šoku, un tāpēc uzstāja uz situācijas maiņu, lai atjaunotu savus morālos un fiziskos spēkus. Un tad brāļi nolēma aizvest māsu uz Šveici.
Būdama zinātkāra pēc būtības, meitene, nonākusi jaunā valstī, nekavējoties sāka to pētīt. Viņa sastādīja herbārijus, veidoja skices un devās uz kalniem. Bet, kad pienāca rudens, tieši viņa sāka uzstāt uz atgriešanos Croglin Grange. "Mēs īrējām māju," viņa teica, "septiņus gadus, un mēs tajā dzīvojām tikai vienu gadu. Atrast citus īrniekus vienstāva ēkā būs grūti, tāpēc labāk atgriezīsimies tur - galu galā, trakie cilvēki katru dienu nebēg, vai ne."
Meitene uzstāja, bet brāļiem nebija iebildumu, un ģimene atgriezās Kumberlendā. Izkārtojuma dēļ to nebija iespējams izmitināt mājā pavisam citādi. Meitenei palika viena istaba, un nav jāsaka, ka viņa vienmēr aizvēra slēģus, kas tomēr, tāpat kā daudzās citās vecās mājās, atstāja atvērtu loga augšējo daļu. Brāļi sēdēja kopā istabā, tieši pretī viņu māsas istabai, un vienmēr turēja gatavus pistoles.
Viņi ziemoja mierīgi un laimīgi. Pienācis pavasaris. Kādu marta nakti meiteni pamodināja skaņa, kuru viņa labi atcerējās - neatlaidīgā skrambāšana uz stikla - un, pacēlusi acis, redzēja, ka tā pati riebīgā, brūngana, krunkaina seja ar mirdzošām, mežonīgām acīm skatās uz viņu pa loga augšdaļu.
Tad viņa kliedza plaušu augšdaļā. Viņas brāļi izskrēja no savas istabas, pistoles rokās un metās uz ārdurvīm. Atverot to, viņi redzēja, ka radījums jau ar pilnu ātrumu steidzas pāri zālājam prom no mājas. Viens no brāļiem nošāva un ievainoja viņu kājā. Bet pat ievainotajai radībai izdevās pieskriet pie sienas, kāpt pāri tai uz baznīcas pagalmu un, kā viņiem šķita, paslēpties kriptā, kas piederēja sen pazudušai ģimenei.
Nākamajā dienā brāļi piezvanīja visiem apkārtnes iedzīvotājiem un viņu klātbūtnē viņi atvēra kriptu. Viņu acīs tika parādīta drausmīga aina. Kripta bija pilna ar atvērtiem zārkiem, un to saturs nejauši tika izmētāts pa grīdu. Tikai viens zārks stāvēja neskarts. Vāciņš tam vienkārši tika pārvietots.
Paceļot to uz augšu, viņi redzēja to pašu briesmīgo būtni - brūnu, krunkainu, mūmijai līdzīgu, bet pilnīgi neskartu -, kas lūrēja pa Croglin Grange logiem. Viņam uz kājas bija svaiga brūce no pistoles lodes. Un viņi izdarīja vienīgo, kas var iznīcināt vampīru - viņi viņu sadedzināja.
A. Zaķis