Nauda Un Citi Noslēpumaini Krievu Vārdi, Kurus Mēs Lietojam Katru Dienu - Alternatīvs Skats

Satura rādītājs:

Nauda Un Citi Noslēpumaini Krievu Vārdi, Kurus Mēs Lietojam Katru Dienu - Alternatīvs Skats
Nauda Un Citi Noslēpumaini Krievu Vārdi, Kurus Mēs Lietojam Katru Dienu - Alternatīvs Skats

Video: Nauda Un Citi Noslēpumaini Krievu Vārdi, Kurus Mēs Lietojam Katru Dienu - Alternatīvs Skats

Video: Nauda Un Citi Noslēpumaini Krievu Vārdi, Kurus Mēs Lietojam Katru Dienu - Alternatīvs Skats
Video: BrainStorm - Скользкие Улицы 2024, Maijs
Anonim

Vai jūs zināt, ka "bite" un "bullis" ir tuvi radinieki? Zinātnieki joprojām strīdas par dažu vārdu, kurus mēs lietojam katru dienu, izcelsmi, kas mums neliedz runāt šos vārdus.

Nauda

Ja šodien, runājot vārdu “nauda”, mēs, pirmkārt, atceramies par Rietumu valūtām, tad Krievijā naudai noteikti bija austrumu saknes. Šis vārds krievu valodā varēja ienākt divos dažādos veidos. No Irānas tirgotājiem un ceļotājiem, kuriem toreiz bija sudraba monētas ar nosaukumu "tenge" (vidējā pers. Dāng "monēta"), vai arī no tatāru-mongoļiem, kuri vēlāk ilgu laiku iekaroja mūsdienu Krievijas teritoriju.

Turklāt šīs saknes avots turku valodās, pie kurām pieder arī mongoļu-tatāru dialekts, varētu būt trīs dažādas lietas. Pirmkārt, turku un mongoļu panteona augstākā debesu dievība ir Tengri. Otrkārt, naudas iekasēšana no tirdzniecības darījumiem - tamga (sākotnēji "zīmols", "zīmogs"). No turienes, starp citu, aizbrauca arī mūsu muita. Un, treškārt, tīriešu monēta tängä, kuras nosaukums ar piedēkļa palīdzību tika izveidots no vārda “tän”, kas apzīmē vāveri. Šajā gadījumā mēs varam izdarīt analoģiju ar veco krievu vārdu "kuna" (marten), ko sauca par 1/22 grivnu. Tas atspoguļo kažokādu kā naudas darbību sabiedrības agrīnajā posmā.

Meitene

Šķiet, ka viss ir ļoti vienkārši: meitene ir no jaunavas. Bet, ja jūs rakt dziļāk, izrādās, ka protolāvu * děva cēlies no protoindoeiropiešu vārda * dhē (i̯), kas nozīmē "sūkāt, barot ar krūts palīdzību". Starp citu, viņa ir tuva bērniem (dѣtѩ), kuri nāk no vienas saknes. No turienes veco krievu darbības vārds "sasniegt" - "barot bērnu ar krūti".

Reklāmas video:

Puisis

Arī ar puišiem nav tik vienkārši. Šis vārds, visticamāk, nāk no protolāvu * рrę - mazvārdīga segvārda no рrobьkъ (šeit jūs varat atsaukties ukraiņu zēnu), dodoties atpakaļ uz "aplaupīt" (zēns).

Sākotnējā sakne šeit ir * orbę, kas arī deva vārdus "bērns" un "vergs", kas attīstījās no vienas no vārda "aplaupīt" nozīmēm - "bārenis", jo, pēc dažu avotu domām, visbīstamākos mājas darbus veica bāreņi.

Vakariņas

Krievu valodas vārdiem ēdienreizēm ir diezgan caurspīdīga izglītības loģika. Brokastis nāk no kombinācijas "uz rītu", kas nozīmē laika periodu - "no rīta".

Pusdienas tika veidotas no senā prefiksa * ob- un saknes * ed- un vispārīgi nozīmēja … "pārēsties". Patiešām, saskaņā ar normāla uztura noteikumiem mūsu platuma grādos pusdienām vajadzētu būt visbagātīgākajai maltītei.

Var šķist, ka vakariņas ir tad, kad viss jau ir pārkārtots, un jūs varat sākt ēst. Dala savā vārdnīcā par to mājienu, bet joprojām vārds "vakariņas" nāk no vecās krievu valodas "ug", tas ir, uz "dienvidiem". Un tas viss tāpēc, ka viņi apsēdās vakariņās, kad dienvidos bija saule. Sākotnēji "vakariņas" sauca par pēcpusdienas uzkodām. Citās slāvu valodās vakariņas sauc par “vakariņām”

Spilvens

Zinātnieki ar šo vārdu cīnās vairākus gadsimtus. Dahl liek domāt, ka spilvens ir kaut kas, kas tiek likts zem auss. Fasmer, Shansky un Chernykh ir pārliecināti, ka tas ir kaut kas kaut kas izpūsts (dūnas, spalvas, vate un pat holofiber, vai tas nav pareizi). Ir arī mazāk nopietnas, bet emocionālākas šī vārda izcelsmes versijas: 1) par ko viņi raud, kad nepieciešams izliet Dvēseli, un 2) par to, kas ir Dvēsele

Muļķis

Viņi saka, ka muļķi to visizplatītākajā nozīmē ir dzimuši pateicoties arhibīskaram Avvakum. Tātad 17. gadsimtā savos rakstos viņš sauca retorikus, filozofus, loģistus un citus "dēmoniskās gudrības čempionus", salīdzinot tos ar bufoniem.

Tomēr sakne, no kuras pats nāk šis vārds, bija gatava uzņemt atbilstošo nozīmi. Filologi uzskata, ka "muļķis" cēlies no protoindoeiropiešu * dur (sakodiena, dzeloņa) un sākumā nozīmēja "sakodis", "piebāzts", pēc tam pārveidots par "traku, traku, slimu" (no koduma) un tikai pēc tam pārvērtās par "sliktu, stulbi. " Starp citu, ar to ir saistīts arī iesvētīšanas rituāls bufetēs. Saskaņā ar vienu no versijām jestera kandidātam pirms savas profesionālās karjeras uzsākšanas bija jāpārdzīvo vipera kodums.

Bite

Kas to būtu domājis, ka bite un bullis ir radinieki. Un, ja no bioloģijas viedokļa viņi atrodas ļoti tālu viens no otra, tad filoloģiski viņi ir brālis un māsa.

Fakts ir tāds, ka tie nāk no vienas protolāvu saknes, kas apzīmēja kāda noteikta rakstura skaņu. Tādējādi, starp citu, novecojušais vārds "buchat" (buzz, buzz) un kukainis. Pati bite bija rakstīta veckrievu valodā šādi - tā bija, bet pēc reducēto krišanas un B apdullināšanas H priekšā tā ieguva savu pašreizējo izskatu.