Lai iznīcinātu vai vismaz apturētu tanku, nepietiek ar to, lai caurdurtu bruņas. Kā tāds caurums bruņās nav fatāls. Galvenais ir iznīcināt apkalpi. Un labāk ir salauzt apkalpes gribu, piespiest viņus atteikties no pretestības - tad tvertne pārvērtīsies par bezjēdzīgu dzelzs gabalu.
Kaut kas līdzīgs notika 80. gadu beigās un 90. gadu sākumā cīņas pret PSRS ideoloģiskajā frontē. Ar politiķu centieniem tika nedaudz atvērts "dzelzs priekškars". Ko tālāk? Un tad jums ir jālauž tautas griba un valsts vadība. Un tehnika bija šāda: parādīt Rietumu kultūras pārākumu.
Lai sasniegtu šo mērķi, Amerikas Savienotajās Valstīs strādāja veselas institūcijas un tika izstrādātas dažādas metodes cilvēku psihes un apziņas ietekmēšanai. Viens no ieročiem ir kino. Caur Holivudu mums tika parādīts Amerikas sistēmas kultūras pārākums pār padomju sistēmu. Visi amerikāņu kino varoņi it kā tika norakstīti no Amerikas sabiedrības un it kā stāstīja mums par īstu amerikāņu dzīvi. Piemēram, Rokijs, kurš sita nežēlīgo un augstprātīgo krievu Ivanu Drago (simtprocentīgi krievi tādi ir). Rokijs bija naudas izmežģītājs no sava priekšnieka parādiem, bet galu galā kļūst par zvaigzni un iegūst slavu un naudu. Mums teica: tikai Amerikā tas ir iespējams!
Zvaigžņu karos mums tika parādīta Amerikas kosmosa nākotne un jaunākās tehnoloģijas, ko mums sola amerikāņu dzīvesveids. Džons Makleins no Die Hard spēj pats neitralizēt teroristu bandu. Kopumā visi amerikāņi ir tādi … Šie ir tikai daži piemēri.
Mūsu cilvēkiem tika mācīts, ka Rietumi ir izveidojuši attīstītāku un kulturālāku sabiedrību, un "padošanās" ASV bija vienīgais pareizais lēmums. Kas ir tas, kas notika beigās.
1952. gadā padomju režisors Aleksandrs Ptushko uztaisīja vienu no savām slavenākajām filmām Sadko.
Filmā bija iesaistīts dabiskā episkā varonis Sergejs Stolyarovs un viena no pirmajām krievu kino daiļavām, jaunā debitante Alla Larionova. Specefekti, ko izveidoja filmas apkalpe, bija tālu priekšā savam laikam. Nevienā pasaules filmu studijā nekas tāds nav darīts. Teiksim, Fēniksa putns fascinēja un izraisīja māņticīgas šausmas!
Reklāmas video:
Pasaku filma pārliecinoši pulcēja zāles PSRS un balvas prestižos ārvalstu festivālos. Divpadsmit gadus pēc tam, kad Sadko triumfāli lidoja ar savu kanoe uz ekrāniem, amerikāņi šo filmu parādīja mājās … kā Sinbūtas burvju reidu.
Jāatzīmē, ka padomju kinematogrāfija absolūti nebija pielāgota ne starptautiskajai tirdzniecībai, ne arī tās autortiesību aizsardzībai. Amerikāņu režisors Kormans "pielāgoja" padomju lenti, ar nelielu rokas kustību, pārvēršot Novgorodas guslar Sadko par uzdrīkstēšanos arābu jūrnieku Sinbadu.
Tajā pašā laikā filmas dublēšanas laikā angļu valodā visas ainas, kurās Sadko spēlē arfu un dzied (!), Tika izdzēstas, stāstījuma notikumi tika pārcelti no senās Krievijas pilsētas Novgorodas uz Indiju uz "Kopasand" pilsētu. Turklāt aktieru un apkalpes vārdi un uzvārdi tika mainīti arī uz vārdiem, kas skan amerikāņu valodā: Anna Lariona, Arnolds Keilors, Lucille Vertisia un režisors … Alfrēds Posko.
Tādējādi krievu kultūra, mūzika, vēsture un valoda tika izšauta no amerikāņu galvas uz ielas - bija skaidrs, ka darbība notiek kaut kur tālu, eksotiskās zemēs. Un vai tā ir Krievija vai Persijas līcis - kurš to var izdomāt?
Oriģinālfilma "Sadko":
Pielāgotā amerikāņu filmas "Sinbadas reisa" versija:
