Anglijas pilsētā Staffordā, svinīgajā Stafordšīras grāfistē, atrodas veca bibliotēka, kas celta pirms vairāk nekā simts gadiem. Iestādei ir unikāla grāmatu kolekcija, un tā ir viena no pilsētnieku iecienītākajām vietām. Turklāt pastāv leģenda, ka šeit mājo sievietes melns spoks, kura klusībā pastaigājas pa zālēm, kad bibliotēkā ir maz apmeklētāju.
Diemžēl Staffordas varas iestādes saskārās ar budžeta deficītu, tāpēc, lai papildinātu pilsētas kasi, amatpersonas nolēma pārdot augsti vērtētās bibliotēkas ēku noteiktai privātpersonai. Vietējie iedzīvotāji šo mēra biroja lēmumu pieņēma naidīgi un sāka protestēt. Tajā pašā laikā kāds iedzīvotājs vārdā Džonatans nejauši nofilmēja kaut ko neparastu bibliotēkā un teica, ka viņam ir izdevies attēlā iemūžināt mītisku sievieti melnā krāsā un kāda iemesla dēļ.
Attēla autors ir pārliecināts, ka spoks apzināti ļāva sevi nofotografēt. Arī fantoms, pēc britu domām, baidās, ka ēka tiks pārdota. Ja šeit parādās bārs, naktsklubs vai veikals, noslēpumainās sievietes gars vairs nevar dzīvot mierā un klusumā. “Melnā krāsā esošā sieviete ar mums protestē un vēlas pilsētas amatpersonām darīt zināmu, ka tādu vietu kā mūsu bibliotēku nevar pārvietot uz kādu jaunu, seju nesošu ēku. Šai ēkai ir liela vēsture, un tā ir nenovērtējama, un to nevar pārdot par naudu,”žurnālistiem sacīja Džonatans.
Staffordas pilsonis šo fotogrāfiju uzņēma otrdien, 16. februārī. Vīrietis apmeklēja bibliotēkas lasītavu, lai iepazītos ar retu tomu. “Iepriekš vajadzēja sēdēt un izrakstīt visu nepieciešamo, bet šodien vienkārši nofotografē lapas,” saka anglis.
Pielāgojot sava mobilā tālruņa kameras zibspuldzi, vīrietis vairākas reizes fotografēja zāli. Vienā no attēliem viņš uzreiz pamanīja tumšu un caurspīdīgu cilvēka siluetu, kas noliecās pār citu bibliotēkas apmeklētāju, kurš sēdēja pie blakus esošā galda. Džonatans sāka skatīties apkārt, cenšoties savām acīm ieraudzīt “sievieti melnā krāsā”, taču noslēpumainais spoks, acīmredzot, bija nolemts parādīties tikai fotoattēlā.