Krievu nosaukums ir sarežģīta formula, kuras vēsturē ne viss ir viennozīmīgi. Kā vārdi tika doti Krievijā, kāda ir "pusvārda" parādība, un kādi bija krievu caru īstie vārdi?
Mīļvārdiņi
Vārdu piešķiršanas tradīcija Krievijā izveidojās pirmskristietības laikā. Jebkurš vārds, kas saistīts ar paražām, paradumiem, izskatu, vidi, varētu “pielipt” cilvēkam un kļūt par viņa vārdu. Šādu vārdu un iesauku bija vairāki tūkstoši, bet plaši izmantojamo nebija vairāk par simtu. Parasti tos var iedalīt desmit grupās.
Šeit ir daži no tiem. Skaitliskie nosaukumi - Pirmkārt, Vtorak, Tretyak. Saistīts ar ārējām zīmēm - Chernyava, Belyak, Malyuta. Ar rakstura iezīmēm - Molčana, Smējana, Istoma. Ar savvaļas dzīvniekiem - Buļļa, Pike, Ozola. Vai ar amatniecību - karoti, kalēju, kažokādu. Tomēr ar vecumu šādus vārdus varēja aizstāt ar citiem - cilvēkam piemērotākiem.
Kā īpašu segvārdu kategoriju ir vērts izcelt aizsargājošos nosaukumus. Lai izvairītos no ļauno garu vai citu cilvēku kaitīgās ietekmes, personai bieži tika dots vidējs vārds, kuru visi zināja - Nekras, Malice, Kriv. Šāds neglīts nosaukums, saskaņā ar leģendu, aizsargāja tā nesēju no ļaunas acs vai sabojāšanas.
Pēc kristīgo vārdu parādīšanās Krievijā segvārdi nepazuda, bet kļuva par galvenā vārda papildinājumu. Tos izmantoja gan zemas klases, gan cēlu cilvēku vidū. Kā piemēri var minēt Aleksandru Ņevski, Simeonu Polocku vai Ivanu Kalitu.
Segvārdi Krievijā bija apritē līdz 18. gadsimtam, kad tos pilnīgi aizliedza Pēteris I. Tomēr no 15. gadsimta aktīvi pieauga vēl viens process, kurā iesaukas sāka pārveidot par uzvārdiem.
Reklāmas video:
Tiešais vārds
XIV-XVI gadsimtā Krievijā, dzimstot, bija ierasts dot tiešus vārdus par godu svētajam, kura piemiņu svinēja šajā dienā. Atšķirībā no publiskā kristīgā vārda, tiešais vārds parasti tika izmantots šaurā tuvu un mīļu cilvēku lokā. Tātad, Vasilijs III nesa tiešo vārdu Gabriels, bet viņa dēls Ivans Briesmīgais - Titus.
Dažreiz bija paradoksāla situācija, kad brāļi un māsas varēja kļūt par vārda pilniem vārdiem - nēsāt vienu un to pašu publisko un tiešo vārdu. Piemēram, Ivana Briesmīgā vecākos un jaunākos dēlus publiski sauca par Dmitriju, bet ciešā lokā - Uarami.
Tiešā vārda tradīcija ir cēlusies agrīnajā Ruriku dzimtas kokā, kad lielkņazi nesa gan pagānu, gan kristiešu vārdu: Jaroslavs-Džordžs (Gudrais) vai Vladimirs-Vasilijs (Monomahs).
Rurikoviča vārdi
Ruriku dinastijā bija divu kategoriju nosaukumi: slāvu divpamatne - Jaropolka, Svjatoslavs, Ostromirs un skandināvu - Olga, Gļebs, Igors. Vārdiem tika piešķirts augsts statuss, un tāpēc tie varēja piederēt vienīgi lielhercogistei. Tikai XIV gadsimtā šādus nosaukumus sāka izmantot vispār.
Interesanti, ka sugas vārds nevarēja palikt brīvs: ja vectēvs nomira, jaundzimušais mazdēls tika nosaukts pēc viņa vārda, bet vienlaicīgi dzīvojošu brāļu vārdamāšu parādīšanās pirms-mongoļu periodā nebija atļauta.
Vēlāk pēc tam, kad Krievijas pareizticīgā baznīca kanonizēja gan slāvu, gan skandināvu vārdu nesējus, šādus vārdus sāka uzskatīt par kristīgiem, piemēram, Vladimiru vai Glebu.
Vārdu kristianizācija
Krievijā nostiprinoties kristietībai, slāvu vārdi pamazām zaudēja pagātni. Bija pat īpaši aizliegto vārdu saraksti, kuros tika noteikts īpašs aizliegums tiem, kas saistīti ar pagānu reliģiju, piemēram, Yarilo vai Lada.
Rurikovičam bija pakāpeniski jāatsakās no dinastijas preferencēm par labu kristiešu vārdiem. Jau Vladimirs Svjatoslavovičs kristībās saņēma vārdu Vasīlijs, bet princese Olga - Jeļena. Interesanti, ka Vladimira Borisa un Gleba dēli, kuru vārdi vēlāk tika kanonizēti, kristībās tika nosaukti attiecīgi Romāns un Dāvids.
Izplatot grāmatu iespiešanu Krievijā, liela nozīme tika piešķirta vārdu pareizrakstībai. Izkropļota nosaukuma pareizrakstība varētu izraisīt apsūdzības par negodīgumu. Tomēr cara 1675. gada dekrētā tika precizēts, ka kļūdas vārdu pareizrakstībā neziņas dēļ par “tautu raksturu, kurās viņi dzimuši” nav noziegums, un tāpēc “nedod un nemeklē tiesas šajā jautājumā”.
Pusvārdi
Pusvārdu oficiāla lietošana izņēmuma kārtā bija izplatīta Krievijā no 16. līdz 18. gadsimtam. Bieži vien to sauca valsts noziedznieki - Stenka Razina vai Emelka Pugačova. Sazinoties ar augstākām iestādēm, bija obligāti jāizmanto arī pusvārds. Tā, piemēram, Gregorijam vajadzēja sevi saukt par “Griško, cara vergu”. Ir zināms, ka "politiskās maskades" laikā - Ivana Briesmīgā atkāpšanās no troņa - "bijušais" cars parādījās kā "Ivanets Vasiliev".
Tēvu pēctecība
Patronimika izmantošana Krievijā kā sugas vārda daļa ir apstiprinājums cilvēka saiknei ar tēvu. Cēli un parasti cilvēki sauca sevi, piemēram, par "Mihailu, Petrova dēlu". Galotnes "-ich" pievienošana patronimikai tika uzskatīta par īpašu privilēģiju, kas bija atļauta cilvēkiem ar augstu izcelsmi. Tā Rurikovičus sauca, piemēram, Svjatopolku Izjašlaviču.
Pētera I “rangu tabulā” un pēc tam Katrīnas II “oficiālajā sarakstā” dažādas patronimikas galotņu formas (piemēram, “-ovich” vai “-ov”) tika stingri noteiktas, atkarībā no personas piederības noteiktai klasei.
Sākot no 19. gadsimta topošā inteliģence sāka lietot patronimiku, un pēc dzimtbūšanas atcelšanas zemnieku saimniecību atļāva to arī valkāt. Mūsdienu cilvēka dzīve vairs nav iedomājama bez patronimika, un tas ir ne tikai tradīciju spēks - oficiāla cieņas pilna adreses forma, bet arī praktiska nepieciešamība - atšķirt cilvēkus, kuriem ir vienāds vārds un uzvārds.