Navigatora Kristofera Kolumba Biogrāfija - Alternatīvs Skats

Satura rādītājs:

Navigatora Kristofera Kolumba Biogrāfija - Alternatīvs Skats
Navigatora Kristofera Kolumba Biogrāfija - Alternatīvs Skats

Video: Navigatora Kristofera Kolumba Biogrāfija - Alternatīvs Skats

Video: Navigatora Kristofera Kolumba Biogrāfija - Alternatīvs Skats
Video: Маньяки истории- Христофор Колумб. 2024, Maijs
Anonim

Tas Kungs padarīja mani par jaunu debesu un jaunas zemes vēstnesi,

viņš radīja tieši tos, par kuriem viņš rakstīja Apokalipse Sv.

Jānis … un tur Tas Kungs man parādīja ceļu.

- Kristofers Kolumbs

Kristofers Kolumbs (dzimis aptuveni 1451. gada 26. augustā un 31. oktobrī, miris 1506. gada 20. maijā) ir itāļu navigators, kurš Ameriku atklāja 1492. gadā.

Kolumbs ir mūžīgs lielums. Pat mūsu laika skolēni, kuriem ir grūti atbildēt, kas ir Staļins un kāpēc Ļeņins guļ uz Sarkanā laukuma, var savienot tādu jēdzienu kā Kolumbs un Amerika. Un daži, iespējams, spēs izstāstīt skumjo viņa dzīves stāstu - atklājēja dzīvi bez atklājumiem, lielu, bezbailīgu, kļūdainu … Jo, kā Jūls Verns apgalvoja, ja Kolumbam nebūtu šīs trīs īpašības, viņš, iespējams, nebūtu uzdrošinājies pārvarēt bezgalīgo jūras virsmu un doties meklēt zemes, kas iepriekš minētas tikai mītos un sāgās.

Kolumba stāsts ir nebeidzams stāsts par noslēpumiem. Viss tiek apšaubīts - viņa dzimšanas datums, izcelsme un pilsēta, kurā viņš dzimis. Septiņas Grieķijas pilsētas iebilda par tiesībām uzskatīt sevi par Homēra dzimteni. Kolumbam bija vairāk "paveicies". Dažādos laikos un dažādās vietās šādas prasības izvirzīja 26 prasītāji (14 Itālijas pilsētas un 12 nācijas), uzsākot tiesas procesu ar Dženovu.

Šķita, ka pirms vairāk nekā 40 gadiem Dženova ir beidzot uzvarējusi šo gadsimtiem seno procesu. Bet līdz šai dienai nerimst viltus versiju juristu balsis par Kolumbas dzimteni un tautību. Līdz 1571. gadam neviens nešaubījās par Kolumba izcelsmi. Viņš pats sevi vairākkārt dēvēja par genovieti. Ferdinando Kolons pirmais apšaubīja Kolumbas ģenealo izcelsmi. Viņu vadīja "cēlie" nodomi dižciltīgos senčus iepazīstināt ar lielā stūrmaņa ciltsrakstiem. Dženova šādiem eksperimentiem nebija piemērota: šis uzvārds netika iekļauts pat plebeju ģimeņu sarakstos. Tāpēc autors Kolumba vectēvus aizveda uz Itālijas pilsētu Pjačencu, kur 14. un 15. gadsimtā dzīvoja dižciltīgi cilvēki no vietējās Kolumbijas ģimenes. Ferdinanda Kolona piemērs iedvesmoja šāda veida nākamo gadsimtu vēsturnieku meklējumus.

Reklāmas video:

Bērnība. Pusaudža vecums. Jaunatne

Kristofers Kolumbs dzimis audēja ģimenē, kurš vienlaikus tirgojās ar sieru un vīnu. Ģimenes un ne visai godīgā stūrmaņa Domeniko Kolombo tēva finansiālais stāvoklis runā par apkaunojumu, kas notika Kristoforo Biančinetas māsas kāzās. Znots, siera tirgotājs, apsūdzēja Domeniko par to, ka viņš nedeva savai meitai solīto pūru. Toreizējie notariālie akti apstiprina, ka ģimenes situācija patiesībā bija nomācoša. Īpaši lielas nesaskaņas ar kreditoriem radās par māju, kurā viņi apmetās 4 gadus pēc Kristoforo dzimšanas.

Lai arī Kristoforo bērnību pavadīja pie tēva stellēm, zēna intereses bija vērstas uz otru pusi. Vislielāko iespaidu uz bērnu atstāja osta, kur cilvēki, kuriem bija dažādas ādas krāsas, saspiedās un piebalsoja, apdegumos, kafejnīcās, Eiropas tērpā, Kristofers ilgi nepalika kā ārējs novērotājs. Jau 14 gadu vecumā viņš kā kajītes zēns kuģoja Portofino, bet vēlāk uz Korsiku. Tajās dienās Ligūrijas piekrastē visizplatītākais tirdzniecības veids bija apmaiņa natūrā. Tajā piedalījās arī Domeniko Kolombo, un viņa dēls palīdzēja: viņš pavadīja nelielu laivu ar latīņu takelāžu, piekrautu ar audumiem, uz tuvējiem tirdzniecības centriem, un no turienes viņš piegādāja sieru un vīnu.

Lisabonā viņš iepazinās ar meiteni Felipa Monizu da Perestrolelo un drīz apprecējās ar viņu. Kristoferam Kolumbam šī laulība bija laimīga. Viņš iegāja dižciltīgā portugāļu namā un kļuva saistīts ar cilvēkiem, kuri vistiešāk piedalījās prinča Henrija Navigatora un viņa sekotāju organizētajās aizjūras kampaņās.

Felipa tēvs jaunībā tika ierindots starp Heinriha Navigatora pavadoni. Kolumbs ieguva piekļuvi dažādiem dokumentiem, kas atspoguļoja Portugāles braucienu vēsturi Atlantijas okeānā. 1476.-1477. Gada ziemā Kolumbs pameta sievu un devās uz Angliju un Īriju, 1478. gadā nokļuva Madeirā. Kolumbs pabeidza praktiskās navigācijas pamatskolu Porto Santo un Madeirā, ceļojot uz Azoru salām, un pēc tam pabeidza jūras zinātnes kursu Gvinejas ekspedīcijās. Brīvajā laikā viņš studēja ģeogrāfiju, matemātiku, latīņu valodu, bet tikai tiktāl, cik tas bija vajadzīgs viņa tīri praktiskiem mērķiem. Un ne reizi vien Kolumbs atzina, ka viņš nav ļoti izsmalcināts zinātnēs.

Bet Marko Polo grāmata īpaši pārsteidza jaunā jūrnieka iztēli, kas runāja par zeltaini klātajām Sipangu (Japāna) pilīm, par lielā khana galma krāšņumu un krāšņumu, par garšvielu dzimteni - Indiju. Kolumbs nešaubījās, ka Zemei ir bumbas forma, taču viņam šķita, ka šī bumba ir daudz mazāka nekā patiesībā. Tāpēc viņš uzskatīja, ka Japāna atrodas samērā tuvu Azoru salām.

Palieciet Portugālē

Kolumbs nolēma doties uz Indiju pa rietumu ceļu un 1484. gadā iesniedza savu plānu Portugāles karalim. Kolumba plāns bija vienkāršs. Tās pamatā bija divas telpas: viena pilnīgi pareiza un viena nepatiesa. Pirmais (patiess) ir tas, ka Zeme ir bumba; un otrais (viltus) - ka lielāko daļu zemes virsmas aizņem zeme - viena masa no trim kontinentiem, Āzijas, Eiropas un Āfrikas; mazākais - pa jūru, tāpēc attālums starp Eiropas rietumu krastiem un Āzijas austrumu galu ir mazs, un īsā laika posmā pēc rietumu ceļa ir iespējams sasniegt Indiju, Japānu un Ķīnu - tas atbilda Kolumba laikmeta ģeogrāfiskajiem jēdzieniem.

Kolumbs nolaižas Amerikā
Kolumbs nolaižas Amerikā

Kolumbs nolaižas Amerikā

Ideju par šāda reisa iespējamību izteica Aristotelis un Seneka, Plīnijs Vecākais, Strabo un Plutarhs, un viduslaikos baznīca iesvētīja viena okeāna teoriju. To atzina arābu pasaule un tās lielie ģeogrāfi: Masudi, al-Biruni, Idrisi.

Dzīvojot Portugālē, Kolumbs ierosināja savu projektu karalim João II. Tas notika 1483. gada beigās vai 1484. gada sākumā. Laiks projekta prezentācijai nebija izvēlēts ļoti labi. 1483.-1448. Gadā João II vismazāk domāja par tālsatiksmes ekspedīcijām. Karalis izslēdza Portugāles magnātu sacelšanos un tika galā ar sazvērniekiem. Viņš piešķīra lielāku nozīmi turpmākajiem atklājumiem Āfrikā, bet daudz mazāk interesējās par Atlantijas reisiem rietumu virzienā.

Kolumba un karaļa João II sarunu vēsture nav pilnīgi skaidra. Ir zināms, ka Kolumbs prasīja daudz, lai saņemtu savus pakalpojumus. Pārāk daudz. Tikpat daudz kā iepriekš neviens mirstīgais nejautāja kronētajām galvām. Viņš pieprasīja okeāna galvenā admirāļa titulu un muižniecības pakāpi, jaunatklāto zemju vietnieka amatu, desmito daļu no ienākumiem no šīm teritorijām, astoto daļu no peļņas, kas gūta nākotnes tirdzniecībā ar jaunajām valstīm, un zelta stimulus.

Visus šos nosacījumus, izņemot zelta spurtus, viņš vēlāk iekļāva savā līgumā. Karalis Huans nekad nepieņēma pārsteidzīgu lēmumu. Viņš Kolumbusa priekšlikumu nodeva Lisabonas mazajai akadēmijai "Mathematical Hunta", kurā sēdēja prominenti zinātnieki un matemātiķi. Nav precīzi zināms, kādu lēmumu padome pieņēma. Vismaz tas bija nelabvēlīgi - tas notika 1485. gadā. Tajā pašā gadā Kolumba sieva nomira, un viņa finansiālais stāvoklis strauji pasliktinājās.

Palieciet Spānijā

1485. gada vasara - viņš nolēma pamest Portugāli uz Kastīliju. Kolumbs paņēma sev līdzi septiņus gadus veco dēlu Djego un nosūtīja brāli Bartolomeo uz Angliju, cerot, ka viņu interesēs Henrija VII rietumu maršruta projekts. No Lisabonas Kristofers Kolumbs devās uz Paloje, kaimiņu pilsētā Huelvā, lai piesaistītu Djego sievu radiniekiem. Ilgu klejojumu nogurdināts, ar mazu bērnu rokās, Kolumbs nolēma lūgt patvērumu klosterī, kura tuvumā viņa spēki viņu beidzot pameta.

Tātad Kolumbs nonāca Rabidu klosterī un atklāsmes uzplūdā izlēja dvēseli abatam Antonio de Marchena - spēcīgam vīrietim Spānijas galmā. Kolumbusa projekts iepriecināja Antonio. Viņš pasniedza Columbus ieteikuma vēstules tiem, kas bija tuvu karaliskajai ģimenei - viņam bija sakari tiesā.

Iedvesmojoties no sirsnīgas uzņemšanas klosterī, Kolumbs devās uz Kordovu. Tur uz laiku uzturējās viņu augstību tiesa (Kastīlijas un Aragonijas karaļi augstumu titulu nesa līdz 1519. gadam) - Kastīlijas karaliene Izabella un Aragonas karalis Ferdinands.

Tomēr Spānijā Cristobal Colon (kā Spānijā sauca Kolumbu) bija gaidāms daudzu gadu trūkums, pazemojums un vilšanās. Karaļa padomnieki uzskatīja, ka Kolumba projekts nav iespējams.

Turklāt visi Spānijas valdnieku spēki un uzmanība tika absorbēta cīņā pret mauru varas palieku Spānijā - nelielu mauru valsti Grenādā. Kolumbam atteica. Tad viņš ierosināja savu plānu Anglijai un tad atkal Portugālei, taču nekur viņu neuztvēra nopietni.

Tikai pēc tam, kad spāņi aizveda Grenādu, Kolumba pēc ilgām nepatikšanām spēja savam ceļojumam iegūt trīs mazus kuģus Spānijā.

Pirmā ekspedīcija (1492 - 1493)

Ar neticamām grūtībām viņam izdevās salikt komandu, un galu galā 1492. gada 3. augustā neliela eskadra atstāja Spānijas ostu Paloje un devās uz rietumiem meklēt Indiju.

Jūra bija mierīga un pamesta, pūta taisnīgs vējš. Tātad kuģi kuģoja vairāk nekā mēnesi. 15. septembrī Kolumbs un viņa pavadoņi tālumā ieraudzīja zaļu svītru. Tomēr viņu prieku drīz nomainīja skumjas. Šī nebija ilgi gaidītā zeme, tāpēc sākās Sargaso jūra - milzīga aļģu uzkrāšanās. 18. – 20. Septembrī jūrnieki redzēja putnu barus, kas lidoja uz rietumiem. "Beidzot," domāja jūrnieki, "zeme ir tuvu!" Bet arī šoreiz ceļotāji bija vīlušies. Apkalpe kļuva satraukta. Lai nebiedētu cilvēkus ar nobraukto attālumu, Kolumbs sāka nepietiekami novērtēt veikto braucienu žurnālā.

11. oktobrī pulksten 22 Kolumbs, ar nepacietību ielūkojoties nakts tumsā, ieraudzīja tālumā mirgojošu gaismu, un 1492. gada 12. oktobra rītā jūrnieks Rodrigo de Triana kliedza: Zeme! Buras tika noņemtas uz kuģiem.

Ceļotāju priekšā bija neliela sala, kas apaugusi ar palmām. Kaili cilvēki skrēja gar pludmali gar smiltīm. Kolumbs uzvilka sarkanu kleitu uz savām bruņām un ar karalisko karogu rokās devās uz Jaunās pasaules krastu. Tā bija Votlinga sala no Bahamu salām. Vietējie iedzīvotāji viņu sauca par Guanagani, bet Kolumbs viņu sauca par San Salvadoru. Tā tika atklāta Amerika.

Kristofera Kolumba ekspedīciju maršruti
Kristofera Kolumba ekspedīciju maršruti

Kristofera Kolumba ekspedīciju maršruti

Tiesa, Kolumbs līdz pat savu dienu beigām bija pārliecināts, ka neatklāja nevienu “Jauno pasauli”, bet atrada tikai ceļu uz Indiju. Un ar viņa vieglo roku Jaunās pasaules pamatiedzīvotājus sāka saukt par indiešiem. Nesen atklātās salas pamatiedzīvotāji bija gari, skaisti cilvēki. Viņi nevalkāja drēbes, viņu ķermenis bija krāsains. Dažiem pamatiedzīvotājiem caur degunu bija izsprausti spīdīgi spieķi, kas Kolumbu priecēja: tas bija zelts! Tas nozīmē, ka zelta pilju zeme - Sipangu nebija tālu.

Meklējot zelta Sipangu, Kolumbs atstāja Guanagani un devās tālāk, atklājot salu pēc salas. Visur spāņus pārsteidza sulīgā tropiskā veģetācija, zilajā okeānā izkaisīto salu skaistums, pamatiedzīvotāju draudzīgums un lēnprātība, kas spāņiem dāvāja zeltainus, krāsainus putnus un šūpuļtīklus, kādus spāņi vēl nebija redzējuši, par niekiem, melasi un skaistām lupatām. Kolumbs Kubu sasniedza 20. oktobrī.

Kubas iedzīvotāji bija kulturālāki nekā Bahamu salu iedzīvotāji. Kubā Kolumbs atrada statujas, lielas ēkas, kokvilnas ķīpas un pirmo reizi ieraudzīja kultivētos augus - tabaku un kartupeļus, Jaunās pasaules produktus, kas vēlāk iekaroja visu pasauli. Tas viss vēl vairāk nostiprināja Kolumba pārliecību, ka Sipangu un Indija atrodas kaut kur netālu.

1492. gads, 4. decembris - Kolumbs atklāja Haiti salu (spāņi viņu toreiz sauca par Hispaniola). Šajā salā Kolumbs uzcēla La Navidadas fortu ("Ziemassvētki"), atstāja tur 40 garnizonus un 1493. gada 16. janvārī ar diviem kuģiem devās uz Eiropu: viņa lielākais kuģis Santa Maria tika sagrauts 24. decembrī.

Atgriežoties, sākās briesmīga vētra, un kuģi zaudēja redzi. Tikai 1493. gada 18. februārī novārgušie jūrnieki ieraudzīja Azoru salas un 25. februārī sasniedza Lisabonu. 15. martā Kolumbs pēc 8 mēnešu prombūtnes atgriezās Palojas ostā. Tā beidzās pirmā Kristofera Kolumba ekspedīcija.

Ceļotāju Spānijā uzņēma ar sajūsmu. Viņam tika piešķirts ģerbonis, kurā attēlota nesen atklāto salu karte ar devīzi:

"Kastīlijai un Leonai Kolons atvēra Jauno pasauli."

Otrā ekspedīcija (1493 - 1496)

Ātri tika noorganizēta jauna ekspedīcija, un 1493. gada 25. septembrī Kristofers Kolumbs devās otrajā ekspedīcijā. Šoreiz viņš vadīja 17 kuģus. Kopā ar viņu devās 1500 cilvēku, kurus vilināja stāsti par vieglu naudu jaunatklātajās zemēs.

2. novembra rītā pēc diezgan nogurdinoša brauciena jūrnieki tālumā ieraudzīja augstu kalnu. Šī bija Dominikas sala. To klāja mežs, vējš no krasta atnesa pikantus aromātus. Nākamajā dienā tika atklāta vēl viena kalnaina sala - Gvadelupa. Tur spāņi mierīgo un sirsnīgo Bahamu salu iedzīvotāju vietā sastapa karojošus un nežēlīgus kanibālus, indiāņus no Karību jūras cilts. Notika kauja starp spāņiem un karibiem.

Kolumbs, atklājis Puertoriko salu, 1493. gada 22. novembrī devās uz Hispaniola. Naktī kuģi tuvojās vietai, kur stāvēja forts, kuru viņi bija nolikuši pirmajā reisā.

Viss bija kluss. Krastā nebija nevienas gaismas. Pienākušie raidīja bumbu volejbolu, bet tālumā ripoja tikai atbalss. No rīta Kolumbs uzzināja, ka spāņi ar savu nežēlību un alkatību indiāņus bija tik ļoti vērsuši pret sevi, ka kādu nakti viņi pēkšņi uzbruka cietoksnim un to nodedzināja, nogalinot izvarotājus. Tā Amerika otrajā braucienā satika Kolumbu!

Kolumba otrā ekspedīcija bija neveiksmīga: atklājumi bija nelieli; neskatoties uz rūpīgiem meklējumiem, tika atrasts maz zelta; jaunuzceltajā Izabellas kolonijā slimības plosījās.

Kad Kolumbs devās meklēt jaunas zemes (šī brauciena laikā viņš atklāja Jamaikas salu), indiāņi Hispaniolā, sašutuši par spāņu apspiešanu, atkal sacēlās. Spāņi spēja apspiest sacelšanos un nežēlīgi izturējās pret nemierniekiem. Simtiem no viņiem tika paverdzināti, nosūtīti uz Spāniju vai spiesti veikt mugurkaulu stādījumos un raktuvēs.

1496. gada 10. marts - Kolumbs devās atpakaļceļā, un 1496. gada 11. jūnijā viņa kuģi iegāja Kadisas ostā.

Amerikāņu rakstnieks Vašingtona Ērvings Kolumba atgriešanos no otrās ekspedīcijas raksturoja šādi:

“Šie nelaimīgie rāpās laukā, pārguruši no slimībām kolonijā un smagām ceļošanas grūtībām. Viņu dzeltenās sejas viena veca rakstnieka izteiksmē bija parodija par zeltu, kas bija viņu centienu objekts, un visi viņu stāsti par Jauno pasauli tika samazināti līdz sūdzībām par slimībām, nabadzību un vilšanos."

Trešā ekspedīcija (1498 - 1500)

Spānijā Kolumbu ne tikai uzņēma ļoti auksti, bet arī atņēma daudz privilēģiju. Tikai pēc ilgstošiem un pazemojošiem centieniem viņš 1498. gada vasarā spēja aprīkot kuģus trešajai ekspedīcijai.

Kristofera Kolumba atgriešanās no reisa
Kristofera Kolumba atgriešanās no reisa

Kristofera Kolumba atgriešanās no reisa

Šoreiz Kolumbam un viņa apkalpei bija jāpacieš ilgstošs mierīgs un drausmīgs karstums. 31. jūlijā kuģi tuvojās lielajai Trinidadas salai, un drīz Kolumbs nonāca pret zālainu krastu.

Kristofers Kolumbs to uzskatīja par salu, patiesībā tā bija kontinentālā daļa - Dienvidamerika. Pat tad, kad Kolumbs nonāca Orinoko grīvā, viņš nesaprata, ka viņa priekšā ir milzīgs kontinents.

Tajā laikā uz Hispaniola bija saspringta situācija: kolonisti savā starpā sastrīdējās; attiecības ar pamatiedzīvotājiem bija sabojātas; indiāņi sacēlās pret apspiešanu, un spāņi viņiem nosūtīja vienu soda ekspedīciju pēc otras.

Intrigas, kas ilgu laiku bija vērstas pret Kolumbu Spānijas tiesā, beidzot atstāja savu efektu: 1500. gada augustā Hispaniola salā ieradās jauna valdības amatpersona Babadilla. Viņš pazemināja Kolumbu un, saķēdējis viņu un brāli Bartolomeo važās, nosūtīja viņus uz Spāniju.

Slavenā ceļotāja parādīšanās važās spāņos izraisīja tādu sašutumu, ka valdība bija spiesta viņu nekavējoties atbrīvot. Važas tika noņemtas, bet nāvīgi apvainotais admirālis no tām nešķīrās līdz pat savu dienu beigām un pavēlēja tās ievietot zārkā.

Gandrīz visas privilēģijas Kolumbam tika atņemtas, un ekspedīcijas uz Ameriku sāka aprīkot bez viņa līdzdalības.

Ceturtā ekspedīcija (1502 - 1504)

Tikai 1502. gadā Kolumbs savā ceturtajā un pēdējā ekspedīcijā varēja doties uz četriem kuģiem. Šoreiz viņš devās gar Centrālamerikas krastu, sākot no Hondurasas līdz Panamai. Tas bija viņa neveiksmīgākais ceļojums. Ceļotāji cieta visādas grūtības, un 1504. gadā admirālis ar vienu kuģi atgriezās Spānijā.

Kolumba dzīves beigas bija cīņa. Admirālis sāka sapņot par Jeruzalemes un Ciānas kalna glābšanu. 1504. gada novembra beigās viņš karaliskajam pārim nosūtīja garu vēstuli, kurā izklāstīja savu “krusta karu” kredo.

Kolumba nāve un pēcnāves ceļojums

Kolumbs bieži bija slims.

“Podagras pārpūlēts, skumdams par sava īpašuma zaudēšanu, nomocīts ar citām bēdām, viņš atdeva dvēseli kopā ar karali par viņam apsolītajām tiesībām un privilēģijām. Pirms nāves viņš joprojām uzskatīja sevi par Indijas karali un deva karalim padomus, kā vislabāk valdīt aizjūras zemēs. Viņš atdeva savu dvēseli Dievam Debesbraukšanas dienā, 1506. gada 20. maijā Valladolidā, ar lielu pazemību pieņemot svētās dāvanas."

Admirālis tika apglabāts Valladolidas franciskāņu klostera baznīcā. Un 1507. vai 1509. gadā admirālis devās garākajā ceļojumā. Tas ilga 390 gadus. Vispirms viņa pelni tika nogādāti Seviljā. 16. gadsimta vidū viņa mirstīgās atliekas no Seviļas nogādāja Santodomingo (Haiti). Tur tika apglabāts arī Kolumba brālis Bartolomeo, viņa dēls Djego un mazdēls Luiss.

1792 Spānija atdeva Francijai Hispaniola austrumu pusi. Spānijas flotiles komandieris pavēlēja nogādāt admirāļa pelnus uz Havannu. Tur notika ceturtās bēres. 1898 Spānija zaudēja Kubu. Spānijas valdība nolēma pārcelt admirāļa pelnus atpakaļ uz Seviļu. Tagad viņš atpūšas Seviļas katedrālē.

Ko meklēja Kristofers Kolumbs? Kādas cerības viņu vilināja uz rietumiem? Kolumba līgums ar Ferdinandu un Izabellu to nepaskaidro.

"Tā kā jūs, Kristofers Kolumbs, pēc mūsu pavēles kuģos un ar saviem pavalstniekiem devāties atklāt un iekarot noteiktas salas un kontinentus okeānā … tas ir taisnīgi un saprātīgi … ka par to jums vajadzētu atalgot."

Kādas salas? Kurā kontinentālajā daļā? Kolumbs aizveda savu noslēpumu līdz kapam.

E. Avadjajeva