Varbūt pirmais klasiskā spoka fenomens, kas klanās ar ķēdēm, tika pieminēts seno grieķu filozofa Atēnodora no Atēnām gadījumā. Romiešu filozofs Plīnijs Jaunākais šo vēstuli pastāstīja vēstulē patronam Lūcijam Sārai. Var tikai uzminēt, kas šajā stāstījumā ir izdomājums un kas ir patiess.
Bet jebkurā gadījumā tas ir diezgan ziņkārīgs dokuments. Tātad, mēs lasījām Plīniju: “Kādreiz Atēnās bija liela un skaista māja, kurai tomēr bija iesakņojusies bēdīgi slavenā vieta, kuru apmeklēja spoki. Baumo, ka nakts vidū atskanēja šausmīgs troksnis. Ķēžu klaboņa, kļūstot arvien skaļāka, līdz pēkšņi parādījās briesmīgs fantoms. Viņš bija vecs vīrietis, pilnīgi neglīts un tajā pašā laikā nelaimīgs. Vēsmā plīvoja gara, matēta bārda, sirmi mati bija sašķobīti un netīri. Vecais vīrietis, skaļi vaidēdams, gandrīz nevarēja pakustināt savas tievās kājas, pieķēdētas. Fantoma plaukstas locītavās bija važas, un ķēdes izdeva briesmīgu skaņu, kad fantoms pacēla rokas, kratot viņus impotentā niknumā.
Daži ironiski skeptiķi, kuriem bija drosme naktīs klejot pie mājas, fantoma redzeslokā noģība no šausmām. Tie, kas pēc saulrieta uzdrošinājās šīs nolādētās garu mājas sienās, labākajā gadījumā saskārās ar smagām slimībām un sliktākajā gadījumā ar nāvi. Cilvēki mēģināja turēties tālāk no šīs mājas. Uz viņa durvīm gadu no gada karājās zīme “īre”, taču mājoklis, neatrodot jaunus īpašniekus, pamazām sabruka.
Pat mājas slava nevarēja novērst Athenodorus no viņa, kuram nepietika naudas citam mājoklim. Uzzinājis par ļoti zemajām mājas izmaksām, kas bija nožēlojamā stāvoklī īpašnieku ilgās prombūtnes dēļ, filozofs tajā pārcēlās.
Pirmajā naktī viņš pēc ieraduma palika vēlu darbā. Pēkšņi viņš dzirdēja ķēžu klaboņu. Metāliskas skaņas tuvojās arvien tuvāk, un visbeidzot Athenodorus priekšā parādījās sirmgalvja fantoms. Spoks pamudināja jauno īrnieku ar pirkstu, bet viņš noraidīja uzaicinājumu, mēģinot paskaidrot savu atteikumu ar nepieciešamību turpināt darbu. Tad spoks sāka tik spēcīgi un neatlaidīgi kratīt savas ķēdes, ka Atenodors nespēja pretoties, piecēlās, paņēma lampu un sekoja vecajam. Spoks viņu ieveda dārzā, kur viņš norādīja vietu uz zemes un pazuda. Atēnodors atzīmēja vietu un devās gulēt.
Nakts viņam pagāja pilnīgi mierīgi.
Pēc Plīnija teiktā, nākamajā dienā viņš vērsās pie vietējām varas iestādēm, stāstot viņiem par naktī notikušo. Cilvēki spoka norādītajā vietā izraka bedri un atrada tur vīrieša skeletu, kura rokas palika saķēdētas sarūsējušās ķēdēs. Pelni tika pienācīgi aprakti, un mājā tika veikts "attīrīšanas no gariem" rituāls. Pēc tam, pēc Plinija teiktā, spoki mājā vairs nebija redzami, un pamazām viņa slava tika izkliedēta.