Svetlanas Aleksievičas, kuras grāmata bija Černobiļas sērijas pamatā, paziņojums par krievu tautu:
***
HBO sērija par Černobiļu. Krieviski runājošā sabiedrība, kas pieradusi no amerikāņiem saņemt tikai atlasītas “dzērvenes”, varēja satraukties par šo vienu frāzi. Ieskaitot pirmo epizodi, jūs skumji gaidāt nākamos lāčus uz ielas un ausu aizbāžņos cilvēkus, kas izgaismo savas cigaretes no kodolreaktora … bet notiek brīnums, un paši pirmie kadri pārsteidz ar autentiskumu, ar kādu veidotāji reproducēja padomju realitāti.
Ak, šie nobružātie dzīvokļi, kur daudzi droši vien uzauguši! Ak, tie katliņi, paklāji uz sienām un puķu naktskrekli! Darbs ar detaļām ir pārsteidzošs, neizbēgamības atmosfēra draudzīgi nospiež un apņem skatītāju, un viss skepticisms kaut kā pazūd pats no sevis. Vai esat gatavs beidzot redzēt izcilu un patiesu priekšstatu par Černobiļu …
Mazas traģēdijas
Sērija sākas ar akadēmiķa Valērija Legasova rūgto runu par “melu cenu”. Ierakstījis to diktofonā, viņš paslēpj kasetes ar piezīmēm ventilācijā un, uzmanīgi atstājot kaķi ar vairāk barības, piekārto. Lai izskaidrotu šādas rīcības iemeslus, viņi mūs atdod tieši divus gadus un minūti agrāk, un pa ugunsdzēsēja Ignatenko dzīvokļa logu mēs novērojam to pašu sprādzienu. Kas to jau noveda, mums arī parādīs, bet tikai piektajā epizodē, skaisti cilpojot stāstu.
Reklāmas video:
Tāpat kā Svetlanas Aleksievičas grāmata "Černobiļas lūgšana", kas iedvesmoja scenāristu Kreigu Mazinu, arī sērija koncentrējas uz indivīdu stāstiem. Negadījums tiek apskatīts no dažādiem skatupunktiem, bet vienmēr caur likteņu prizmu, kuru tā sabojājusi. Iznīcināto staciju redzēsim gan no iekšpuses, gan caur personāla acīm, gan no ārpuses, kamēr ugunsdzēsēji cīnās ar radionuklīdu uguni.
Zināmā mērā "Černobiļa" ir biedējošu mazu stāstu kolekcija. Medmāsa, kas vēl naktīs mierīgi gulēja slimnīcā (Pripjatā viņai ir maz darba), apjukusi vēro ātrās palīdzības automašīnu līniju, kas steidzas no stacijas. Ugunsdzēsēja sieva sēž pie sava vīra gultas, puves dzīva no radiācijas slimības. Zaļais vervētājs tukšām acīm izskatās ielās, kur viņš tikai uzticami nošāva suņus, kas skrēja uz viņu. Viņus vieno parasts neredzams ienaidnieks - starojums.
Kaut kur ļoti tālu no visa šī politika un zinātnieki nepārtraukti karo, cenšoties novērst radiāciju un nokļūt nelaimes gadījumu cēloņu galā. Ja parastie cilvēki ir diezgan epizodiski varoņi (neskaitot ugunsdzēsēja Ignatenko sievu), tad varoņi no “augstākajiem ešeloniem” kopā ar mums iet caur visu sēriju. Akadēmiķis Legasovs, Ministru padomes priekšsēdētāja vietnieks Ščerbina, baltkrievu zinātnieks Khomyuk - viņi ir tie, kuriem pieder šīs galvenās partijas šajā drausmīgajā simfonijā. Bet, neskatoties uz to, ne mazāk tiek atcerēti likvidatoru "mazās traģēdijas".
Viss, kas saistīts ar Černobiļas tehniskajiem un mākslinieciskajiem aspektiem, ir nevainojams. Aktieri dod visu iespējamo, un mazāk zināmo darbs nav zemāks par Stellanas Skarsgardas, Emīlijas Vatsones un Džareda Harisa lomu spēlēm. Kosmētikas mākslinieki darīja visu iespējamo, lai reproducētu radiācijas slimības briesmīgās sekas. Krāsu šķirošana un satraucošais apkārtējais fons pabeidz drupinošo attēlu. Mūzikas vietā ir hum, līdzīgs sirēnas tālajām atbalsīm, intriģējoša elektroniska pārpilde un dozimetra histēriska sprēgāšana.
No visiem žanriem “Černobiļa” ir vistuvāk šausmām: lai nodotu briesmīga spēka šausmas, kas ir daudz briesmīgākas nekā zombijiem vai jebkuriem citplanētiešiem no kosmosa, sērija izdevās ar sprādzienu. Jums ir bail, kad varoņi ieskatās eksplodējuša reaktora mutē. Tas ir biedējoši, kad viņi nolaižas ceturtā spēka agregāta tumšajos, puspludinātajos tuneļos. Tas ir biedējoši, kad "bioroboti" izlīst uz jumta, kas apmests ar radioaktīviem gružiem. Mēs baidāmies no monstriem, bet mēs zinām, ka tie neeksistē. Un Černobiļa - murgs realitātē, kuru ir viegli izmērīt rem un curie - bija, ir un var atkārtoties.
Tiesa, bailes strauji mazinās, ja saprotat, ka ticēt notiekošajam … nevis tam, ka tas nav iespējams, bet tikai ar aci. Un, ja skatītāja iepazīšanās ar Černobiļas tēmu neaprobežojas tikai ar populārāko pasaku lasīšanu, tas neizbēgami notiek.
Lielāka traģēdija
"Černobiļa" sajauc patiesību un melo tik smalki, tik prasmīgās proporcijās, ka ir ļoti grūti nošķirt vienu no otra. Aizmirstiet par mazām pļāpām, piemēram, stikla pakešu logiem padomju namos vai nepareizas krāsas autobusiem - lai ellē ar viņiem. Daudz svarīgāka ir spēka demonstrēšana un krāsu pārspīlēšana.
Šķiet, ka Černobiļa ir abpusēji izdevīga tēma, kas ar atbilstošu filmas apkalpes prasmi liks skatītājiem raudāt un naktī redzēt murgus. Bet izrādīt realitāti, izrādās, nav pietiekami biedējoši. Tāpēc "ļaunais keijibi" vēro apzināti zinātniekus, tā vietā, lai izmeklētu katastrofas cēloņus, un ļaunie politiķi draud izmest kolēģus no helikoptera. Nelaimes gadījumā ir vainīgi mantkārīgie vadītāji, kas dzenas pēc standartiem, un pretīgie atomelektrostacijas vadītāji ir tik nožēlojami, ka pat Disneja ļaundari šķiet mazāk vienkārši. Likvidatorus nosūta uz noteiktu nāvi augstākā labuma vārdā, un, ja kāds pārāk nevēlas veikt bīstamu pienākumu, labi karavīri ar Kalašu jums pateiks, kurp doties.
Kur ir patiesība un kur ir meli?
Nu, piemēram, reaktora pārbaude tika atlikta nepavisam mistiska "rīkojuma no augšas" dēļ, kā apgalvo scenāristi, bet gan tāpēc, ka bloks citā spēkstacijā bija banāls. Trūka elektrības, un tika pavēlēts zvanīt no Kijevas uz Černobiļas atomelektrostaciju, lai to kompensētu, līdz problēmas tiek novērstas. Eksperimenta instrukcijās izsvītrotās līnijas ir patiesas: tas ir teikts Legasova audio ierakstos. Tikai tagad neviens neslēpa kasetes savu kasešu ventilācijā, un tie skaistie vārdi, ar kuriem sērija sākas un beidzas, pat netiek pieminēti.
Augu strādnieku pilnīga gatavība eksperimentam ir vēl viens meli. Viņi nebija ne labāki, ne sliktāki par citiem. Papildus jaunajam Toptunovam pie reaktora vadības paneļa atradās pieredzējušais Jurijs Tregubs, kurš testēšanas dēļ tika aizkavēts nakts maiņā. Viņi pilnīgi sagrozīja galvenā inženiera vietnieka Djatlovova raksturu, sajaucot "stingrību" ar "nepietiekamību". Pēc sprādziena stacijas darbinieki nemulsināja apjukumu ap ceturto bloku, mira nošķirtos stūros, kā parādīts sērijā, bet varonīgi likvidēja (cik vien labi varēja) negadījuma sekas. Kad nabaga Sitnikovam tika uzdots pārbaudīt reaktoru, viņš ne tikai labprātīgi uzkāpa uz jumta, bet arī apstaigāja visu bloku - tas bija vienīgais veids, kā iegūt ticamus datus.
Kalnračiem no Tūlas faktiski tika izrakts tunelis zem reaktora. Tikai sākumā ogļračus no citiem reģioniem tur atveda, tuvāk, un tulas iedzīvotāji brīvprātīgi ieradās Černobiļā. Viņus nevadīja bruņoti karavīri. Viņi nebija rupji pret ministru, kurš patiesībā nebija dzeltenmatains jaunietis un nestrādāja kails. Un rūgta ironija ir tā, ka viņu titāniskais darbs, tāpat kā deva, ko viņi saņēma procesā, bija veltīgs - betona spilventiņš zem reaktora nekad neizkusa.
"Jumta kaķi" (tos, kuri no jumta izņēma gružus, Černobiļā sauca šādi; "biorobotu" jēdziens parādījās vēlāk) nesteidzās apkārt vietai kā cāļi bez galvas. Viņiem tika uzdots skaidrs uzdevums un viņiem tika sniegtas detalizētas video instrukcijas. Bija atkritumu poligons, kur grafīts un caurules bija izkaisīti pa to, kā tie gulēja uz īsta jumta. Parasti karavīru pavadīja dosimetrists, kurš pirmais izgāja uz jumta un atstāja pēdējo - tikai tāpēc, lai palīdzētu neveiklajiem rekrūtiem, ja viņi pēkšņi nokristu vai iestrēgtu. Kad darbs vēl tikai sākās, dosimetristi personīgi parādīja, ko vispirms tīrīt, lai efektīvi notīrītu eju.
Vrakus varēja ņemt ar cimdiem ar rokām. Lai atvieglotu "kaķu" darbu, uz jumta tika uzstādīts tā saucamais "hidromonitors": ar spēcīgu ūdens spiedienu tas no jumta notrieca nelielus gružus un sita radioaktīvos putekļos.
Jumta zonām patiešām tika doti sieviešu vārdi, tikai tās sauca atšķirīgi - "Masha", "Lena" un "Nataša". Kāpēc viņi pieļāva šo kļūdu, ir viegli saprast: starp informācijas avotiem Kreigs Mazins norādīja dokumentālo filmu "Černobiļa-3828", kur tiek pieminēta viena "Maša". Pārējie vārdi acīmredzot bija pārāk slinki, lai meklētu, tāpēc viņi to izdomāja izlases veidā. Likvidatori nebija pielodēti ar degvīna kastēm - tieši “aizlieguma zonā” valdīja sausais likums. Ja viņi gribēja dzert, viņi izņēma moonshine vai atšķaidītu spirtu, ko izdalīja instrumentu dezinfekcijai.
"Černobiļas lūgšanā", no kuras tika novilkta Ludmilas Ignatenko līnija, ir daudz aizkustinošu un caururbjošu ainu ar mirstošu ugunsdzēsēju un viņa veltīto sievu. Ir tikai viena lieta - kā Ludmila glezno savam vīram Maskavas skaistumu, nevis akmens pagalmu ārpus slimnīcas loga. No kameras viņa redzēja uguņošanu par godu Uzvaras dienai un skaistu skatu uz galvaspilsētu. Vairākas reizes tika izskaidrotas visas briesmas palikt blakus vīram Ludmilai, un to izdarīja slimnīcas personāls, nevis drosmīgais neesošais Khomyuk.
Un uz bēru skatuves arī jūtas, ka izrādei ir montāžas problēmas. Zābaki Ludmilas rokās bez ainas, jo neveiksmīgi mēģināja tos uzlikt uz mirušā cilvēka pietūkušajām kājām, rada jautājumus. Nemaz nerunājot par to, ka ugunsdzēsēji netika aprakti kopējā kapa vietā - un noteikti netika ielieti ar betonu atraitņu priekšā
Legasovs tiesas procesā neizgrieza patiesību. Šajā jautājumā viņš tur nemaz nebija. Viņš lasīja savu ziņojumu Vīnē, izraisot Rietumu kolēģu aplausus un zināmu neapmierinātību starp saviem tautiešiem - citi uzskatīja, ka viņš pārāk daudz izsaucās, godīgi runājot par katastrofas apmēriem un pasākumiem tās novēršanai. Legasovam nebija ne mazākās nojausmas par stieņu “gala efektu”, kaut arī viņam bija sūdzības par reaktoru dizainu. Bet tiesas laikā citi cilvēki mierīgi runāja par reaktora eksplozivitāti. Ļaunajai VDK tos vajadzēja uzskatīt par pārāk maziem divkājainiem, lai draudētu visiem šauros koridoros (vai pārāk aizņemtiem, noplēšot lapas no ziņojumiem, kas varētu glābt valsti no nākamās katastrofas).
Neviens nav aizmirsts, bet labāk būtu aizmirst
Neprecizitāšu sarakstu var turpināt ilgi. Un nē, spēlfilmai nav jābūt patiesai. Tikai tagad tas viss izdala to pašu skābo dzērveņu smaržu, pie kuras mēs esam pieraduši ļoti patiesās filmās, piemēram, "Sarkanais zvirbulis" vai "Numurs 44".
Jā, Černobiļā notika faktu apspiešana. Bija meli, bija upuri un, pats skumjākais, ka upuri bija veltīgi. Bet nebija visi šie meli un visas šausmas, ko veidotāji sacerēja, lai iepriecinātu viņu plānu. Liekas, ka tā pasaulei parāda patiesību, jo tā pati par sevi ir pretīga un streiko emocijās; bet tāpat kā seriālā, stacijas personāls veido grēkāžus, tāpēc veidotāji visu vaino "asiņainā gebnya" un "murgu būvēšanā", aizmirstot par banālo cilvēku neuzmanību un cepurēm.
Tajos laikos daudzi nesaprata, kāpēc radiācija ir briesmīga. Godīgi brīdinājumi par briesmām ne vienmēr tika dzirdēti un klausīti. Pat pēc maksimālās devas saņemšanas un iepazīšanās ar radiācijas slimībām daži likvidatori turpināja darbu, lai aizsargātu citus. Tikai tāpēc, ka tas bija nepieciešams.
Piemineklis pārbijušajiem varoņiem
Sērija ir veltīta “visu, kas cietuši un upurējuši sevi, piemiņai”, tikai šis piemineklis izrādījās dīvains. Varoņu vietā, kuri veica lielus upurus, mēs ar retiem (un vienīgiem) izņēmumiem mudinām cilvēkus iebiedēt režīmu. Komandieru vietā, kuri ar visu iespējamo centās samazināt zaudējumus, viņi sūtīja cilvēkus kaušanai. Atgādinot ģenerāli, kurš ar savu personīgo piemēru iedvesmoja "jumta kaķus" darboties, likvidators Valērijs Starodumovs saka: "Pavēles tur nedarbojās, vienīgais princips, kas tika piemērots, bija" dari tā, kā es. " Tas nav tā, kā tika rādīts seriālā.
Ironisks, ka pat kredītos, apgalvojot, ka tie ir absolūti dokumentāli, veidotāji palaida garām tipisko Černobiļas mītu par "nāves tiltu". Pārbaudīt dažus no fināla "patiesajiem" paziņojumiem nav viegli, taču, kā saka aculiecinieki, Pripjatas iedzīvotāji negadījumu vēroja tikai no saviem balkoniem, un tajā laikā ap tiltu auga augsti koki, kas bloķēja skatu. Tas nenoliedz faktu, ka uz tilta nokrita milzīga starojuma deva, tāpēc tas joprojām ir "fonites". Tomēr skaļie vārdi par to, ka “neviens no tiem, kas vēroja no tilta, neizdzīvoja”, patiesībā izrādās tāda pati nepatiesa drāmas pukstēšana kā akmens maiss aiz mirstošā ugunsdzēsēja palāta loga.
HBO izlaida atmosfēras un patiesu trilleri par to, cik principiāli briesmīga ir kodolkatastrofa … un ļoti viduvēju stāstu par konkrētu kataklizmu, tās upuriem un varoņiem. Šis ir lielisks mākslas darbs ar satriecošiem rotājumiem, taču tie satur gandrīz pilnu Černobiļas šausmu stāstu un stereotipu par PSRS komplektu. Radītājiem ir kaut kas cieņā, un varētu pateikt viņiem “paldies”, ja skatīšana pamudināja skatītājus meklēt patiesus materiālus par tēmu, nevis akli ticēt tam, kas tiek parādīts ekrānā. Bet, ņemot vērā uzmanību detaļām, Černobiļai ir ļoti viegli nopelnīt skatītāja uzticību. Un kā jūs zināt, visbīstamākie un pārliecinošākie meli ir smalki izkropļota patiesība.
