Tas bija 1963. gada 21. oktobris, pulksten deviņos vakarā, un 72 gadus vecais mežzinis Antonio Moreno kopā ar savu 63 gadus veco sievu Terēzi devās agri gulēt. Protams, viņi nebija īpaši priecīgi, kad jauns jūtīgs darbinieks viņus izrāva no miega: puisis, visticamāk, bija sajukums par kaut kādām sīkumiem, kas mierīgi gaidīja līdz rītdienai.
- Senor Moreno! Senor Moreno, mosties!
Antonio Moreno apgāzās un mirkšķināja, lai acis pielāgotu tumsai. Visbeidzot, guļamistabas durvīs viņš izgatavoja pazīstamo sava asistenta figūru, kurš strādāja sava rančo noma.
- Kas? Moreno nomurmināja. - Kas notika?
"Šķiet, ka uz dzelzceļa ir noticis negadījums," sacīja jaunietis.
- Avārija? - jautāja Señora Moreno, metot mantiņu virs naktskrekla. Bet es esmu ļoti aizmigusi, un dzelzceļš atrodas tikai puskilometra attālumā. Es droši vien dzirdētu troksni, ja tiešām notiktu negadījums.
"Bet virs sliedēm deg kaut kāda dīvaina gaisma, un darbinieki tur kaut ko dara," puisis uzstāja. - Jūs pats varat redzēt: skatīties pa guļamistabas logu - šo gaismu var redzēt pat no šejienes.
Moreno dzīvesbiedri tā rīkojās - un bija ļoti pārsteigti, ieraugot žilbinošu gaismu pār cilvēku grupu, kurai šķita, ka tā pārbauda dzelzceļa sliedes.
Reklāmas video:
- Kāda spoža gaisma! - iesaucās Senora Moreno, savilkdama, it kā skatoties uz elektriskās metināšanas dzirkstelēm. - Antonio, ko šie cilvēki tur dara?
"Tas ir kaut kas dīvains," Moreno sarauca pieri. - Kāpēc kādam vajadzētu naktī pārbaudīt sliedes?
Rančo Moreno atradās Argentīnā, Kordovas provincē. Šis rajons nebija tik izolēts no ārpasaules, ka dzelzceļa darbinieku brigādei pēc darba dienas vajadzēja salabot sliedes.
- Šī gaisma kustas! iekliedzās jaunais palīgs. - Viņš pārvietojās pa sliedēm vismaz piecus metrus.
- Nekliedz! Moreno pielika pirkstu pie lūpām. “Senoras Moreno māsa un viņas bērni guļ nākamajā istabā. Jums nevajadzētu viņus pamodināt par tādiem sīkumiem. Visticamāk, tas ir prožektors kāda veida dzelzceļa platformā.
"Es dedzinu no ziņkārības," sacīja Señora Moreno un paņēma lukturīti, kas vienmēr bija blakus viņas gultai. - Es iešu pastaigāties un tajā pašā laikā redzēt, ko šie cilvēki dara.
Moreno bija sašutis, bet tad paraustīja plecus: ja viņa sieva nolēma kaut ko darīt, ir absolūti bezjēdzīgi ar viņu strīdēties.
Senorai nebija laika tālu tikt. Skanot vārtu aizvēršanai, cilvēki uz sliežu ceļiem uzreiz pamanīja lauku māju. Un jau nākamajā brīdī Senora Moreno sāka nirt objekts, kas līdzīgs plāksnei, kura diametrs bija aptuveni septiņi metri. Izbiedētā sieviete metās kliedzienā uz sēta, un visa mājsaimniecība šausmās vēroja, kā liesmojošais disks karājās pār koku galotnēm un mājām virzienā raidīja spilgtu gaismas staru.
Senora Moreno satrieca ar pārsteigumu un bailēm, un, kad stariņš iekļuva pa logu un apstājās uz viņu, viņa juta tirpšanu visā ķermenī. Viens no viņas māsas bērniem pamodās kliedzot, kā stars pār viņa ķermeni slīdēja gaisā.
- Mums no kosmosa uzbruka monstri! - kliedza jaunais strādnieks.
“Palīdziet manai māsai slēpt bērnus vietā, kur šī gaisma viņus nesasniegs,” pārtrauca Señora Moreno. - Mums jāsēž mierīgi.
Skatoties ārā pa logu, Antonio Moreno bija ļoti nobijies: vēl četri priekšmeti slīdēja uz apakštase, kas ar dīvainajiem gaismas stariem izšāva uz viņa māju. Tomēr no visiem jaunajiem diskiem tikai viens piedalījās uzbrukumā savai rančo - pārējie trīs palika karājas gaisā, nelidoja tuvāk par 500 metriem. Viņi visi bija līdzīgi: apmēram septiņu metru diametrā, ap malām robežojās ar spilgti apgaismotām kvadrātveida atverēm, kas izskatījās pēc logiem.
Apbruņotais paslēpās aiz dīvāna un atzveltnes krēsliem - prom no logiem. Ikreiz, kad kāds no bērniem vai pieaugušajiem sāka kustēties, tirpšanas gaismas stars viņu ātri pārklāja ar tā vietu.
- Ko šīs lietas no mums vēlas? Moreno sev vaicāja. - Kāpēc viņiem mums vajadzēja? Un ko šie cilvēki dzirkstošajos uzvalkos dara uz dzelzceļa?
Señora Moreno izdevās vēlreiz paskatīties pa logu un ieraudzīja, ka viens no diskiem izdala sarkanīgi purpursarkanu staru, bet pārējie turpināja mest baltas gaismas starus. "Māja ir pārvērtusies par īstu krāsni," Moreno dzīvesbiedri vēlāk stāstīs Argentīnas žurnālam Clarim.
- Viņi mēģina mūs izvest no mājas! sauca histērijā Señora Moreno māsa. - Viņi vēlas mūs izraidīt no šejienes kā dzīvnieki!
- Viņi neko nedarīs! Mēs nedomāsim! Señora Moreno viņu stingri nogrieza.
40 minūtes aplenktā māja stingri stāvēja zem noslēpumaino plākšņu spiediena. Visbeidzot, jaunais strādnieks pamanīja, ka uz dzelzceļa esošie "cilvēki" sāka kāpt uz diska, kas viņu pārbaudes kārtās izgaismoja sliedes. Pēc dažām sekundēm briesmīgie gaismas stari pazuda un plāksnes, kas apņēma māju, lēnām sāka attālināties.
Diskiem aizbēdzot, Moreno trīs sargsuņi kļuva noraizējušies un gaudājuši, mizoti un ņurdējuši.
- Un kur šie suņi bija agrāk? - Moreno bija pārsteigts. - Un kāpēc viņi klusēja kā zivis?
Kad korespondenti ieradās Moreno, lai intervētu, visi ģimenes locekļi joprojām nebija sapratuši. Viņi žurnālistiem sacīja, ka "pēc šo savādo lidojošo mašīnu pazušanas vairākas minūtes virs kokiem karājās biezi dūmi, piemēram, migla, kas smaržoja pelēkā krāsā".
Žurnāla Clarim reportieris lasītājiem sacīja, ka pat četras dienas pēc notikuma Moreno mājā joprojām smaržoja sērs. Tribuna (Riodežaneiro) un La Nacion (Buenosairesas) oktobra izdevumos tika publicēts detalizēts Moreno 60 minūšu šausmu pārskats.
Un, lai arī stāsts par gaisā planējošajām plāksnēm, kuras savukārt sūtīja asus indīgus gaismas starus, vairāk atgādināja fantastisku fantastiku nekā realitāti, Moreno stāsts neizpalika bez citu aculiecinieku apstiprinājuma.
Senars Fransisko Tropuano pastāstīja korespondentam Agence France-Presse, ka pulksten desmitos vakarā viņš atradās tikai pusotra kilometra attālumā no Moreno rančo un redzēja sešas šķīvjus, kas viens otram lidoja pa debesīm. Lai gan Tropuano tikai nesen no laikrakstiem uzzināja par rančo vēsturi, pirms tam viņš dalījās novērojumos ar draugiem un kaimiņiem.