Lielākā daļa Krievijas iedzīvotāju uzvārdus saņēma tikai 19. gadsimta beigās. "Vidējais vārds" iesakņojās cilvēku vidū pakāpeniski, un vēl jo interesantāk ir uzzināt, kā tas notika.
Uzvārds nav greznība?
Pirmie uzvārdu īpašnieki Krievijā bija cildenie Veļikijnovgorodas iedzīvotāji. Kopš 12. gadsimta šī teritorija atradās īpašā stāvoklī: tā ieguva neatkarīgas republikas statusu un patstāvīgi veica uzņēmējdarbību ar kaimiņvalstīm, piemēram, Lietuvas Lielhercogisti. No turienes nāca uzvārdu mode. Un karaspēka uzskaiti ir kļuvis daudz ērtāk: jūs nevarat sajaukt vienu Mihailu, Ivanu vai Borisu ar citu. Piemēram, šeit ir agrākais zināmais mirušo saraksts ar uzvārdiem: “Novgorodets ir tas pats pade: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namir, Jerkilo Nezdylov miecētāja dēls …” (Pirmā Novgorodas hronika par vecāko izspiešanu, 1240).
Sekojot Novgorodiešiem XIV-XV gadsimtos, prinči un bojāri ieguva uzvārdus. Bijušie parasti tika nosaukti pēc zemju nosaukumiem, kas viņiem piederēja. Tātad muižu īpašnieki uz Šujas upes kļuva par Šuiskijiem, uz Vjazmas - Vjazemski, uz Meshchera - Meshchersky, tas pats stāsts ar Tveru, Obolensky, Vorotynsky un citiem -sky. Starp citu, -sk- ir parasts slāvu sufikss, to var atrast čehu uzvārdos (Comenius), poļu valodā (Zapotocki) un ukraiņu valodā (Artemovsky). Uzvārda parādīšanās brīdis tiek uzskatīts par tā saglabāšanu pēcnācējiem pat pēc attiecīgo zemju zaudēšanas.
Kurš tu būsi?
Reklāmas video:
Bojāri savus uzvārdus tomēr saņēma pēc senča kristības vārda vai viņa segvārda: šādi vārdi atbildēja uz jautājumu "kurš?" (kas nozīmē "kura dēls?", "kāda veida?"), un to sastāvā bija piedevas piedēkļi. Sufikss -ov- tika pievienots pasaulīgajiem nosaukumiem, kas beidzas ar cietajiem līdzskaņiem: Smirnaja - Smirnov, Ignat - Ignatov. -Ev- - vārdiem un segvārdiem, kuru beigās ir b, th, th vai h: Medved - Medvedev, Jurijs - Jurijev, Begich - Begijev. No piedēkļa -in- saņemti uzvārdi, kas veidoti no patskaņu "a" un "I" nosaukumiem: Apukhta -Apukhtin, Gavrila -Gavrilin, Ilya -Ilyin.
Visslavenākais stāsts par bojāru ģimenes parādīšanos ir par Romanoviem. Viņu senčam Andrejam Kobylai bija trīs dēli: Semjons ērzelis, Aleksandrs Elka Kobilins un Fjodors Košku. Viņi dzemdēja Zherebtsovus, Kobylins un Koshkins. Pēdējie šo uzvārdu nēsāja vairākas paaudzes, līdz viņi nolēma, ka tas nav pārāk cēls, lai viņu nosauktu ar segvārdu. Un vispirms viņi kļuva par Jakovļeviem (nosaukti pēc Fjodora Koshka diženā mazdēla) un Zakharyin-Jurjeviem (pēc viņa mazdēla un vēl viena mazdēva vārdiem), un pēc tam viņi bija pilnībā iesakņojušies vēsturē kā Romanovs (nosaukts pēc Fjodora Koshka mazdēla).
Daudzus pārsteidz tādi uzvārdi kā Durnovo, Sukhovo, Zhivago, Chernago, Sedykh, Fominykh. Patiesībā tajos nav nekas dīvains, tā pati atbilde uz jautājumu “kam?”, Tikai nedaudz novecojusi vai daudzskaitlī: Slikti - Durnovo, Živijs - Živago, Sedjē - Sedykh.
Krievi - nekrieviski uzvārdi
Nākamie pēc kārtas uzvārdu iegūšanai bija muižnieki. Viņu vidū bija daudz cilvēku, kas ieradās kalpot krievu suverēniem no citām valstīm. Viss sākās ar grieķu un poļu-lietuviešu izcelsmes uzvārdiem 15. gadsimta beigās, un 17. gadsimtā viņiem pievienojās Fonvizins (vācu fon Wiesen), Lermontovs (Shotl. Lermont) un citi uzvārdi ar Rietumu saknēm.
Uzvārdiem, kas tika piešķirti cilts cilvēku nelikumīgajiem bērniem, ir svešvalodas: Šerovs (franču ķirsis "dārgais"), Amans (franču amants "mīļais"), Oksovs (vācu Ochs "bullis"), Herzens (vācu Herca "sirds").). Sānu bērni parasti daudz cieta no vecāku fantāzijas. Daži no viņiem netraucēja izdomāt jaunu uzvārdu, bet vienkārši saīsināja veco: šādi piedzima Pnin no Repnin, Betskoy no Trubetskoy, Agins no Elagin, bet no Golitsyn un Tenishev iznāca "korejieši" Go un Te.
Viņi atstāja ievērojamu atzīmi krievu uzvārdos un tatāros. Tas ir veids, kā Jušupovs (Murza Jusupa pēcnācēji), Akhmatovs (Khan Akhmat), Karamzins (tatāru kara "melnais", Murza "kungs, princis"), Kudinovs (sagrozīti kazahu-tatāri. Kudai "Dievs, Allāhs") un citi.
Vietējie, bet ne prinči
Pēc muižniecības kalpotāji sāka saņemt uzvārdus. Viņus, tāpat kā prinčus, arī bieži sauca pēc dzīvesvietas, tikai ar vienkāršākām piedēkļiem: Tambovā dzīvojošās ģimenes kļuva par Tambovtseviem, Vologdā - Vologzhaninovs, Maskavā - Moskvichevs un Moskvitinovs. Dažiem tika dota sufiksa, kas nav ģimene, apzīmējot šīs teritorijas iedzīvotājus kopumā: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, un kāds saņēma segvārdu bez izmaiņām - tātad Tatjana Dunay, Aleksandrs Galich, Olga Poltava un citi.
Es esmu Kastors
Garīdznieku vārdi tika veidoti no baznīcu un kristīgo svētku nosaukumiem (Rozhdestvensky, Uspensky), kā arī mākslīgi veidoti no baznīcas slāvu, latīņu un grieķu vārdiem. Vissmieklīgākie no tiem bija tie, kas tika tulkoti no krievu valodas latīņu valodā un saņēma “kņazu” piedēkli -sk-. Tā Bobrovs kļuva par Kastorski (lat. Castor "bebrs"), Skvortsov - Sturnitsky (lat. Sturnus "starling") un Orlov - Aquilev (lat. Aquila "ērglis").
"Dīvaini" uzvārdi
Zemnieku uzvārdi līdz 19. gadsimta beigām bija reti. Izņēmums bija zemnieki, kas nebija dzimtcilvēki, Krievijas ziemeļos un Novgorodas provincē - tātad Mihailo Lomonosovs un Arina Rodionovna Jakovļeva.
Pēc dzimtbūšanas atcelšanas 1861. gadā situācija sāka uzlaboties, un līdz universālai sertifikācijai pagājušā gadsimta trīsdesmitajos gados katram PSRS iedzīvotājam noteikti bija uzvārds. Tie tika veidoti pēc jau pārbaudītiem modeļiem: vārdiem, segvārdiem, dzīvotnēm, profesijām tika pievienotas sufikses -ov-, -ev-, -in-.
Izrādījās diezgan jauki Petrovs, Ivanovs, Bočkarevs, Kuzņecovs, Melnikovs, Pryakhins un citi. Tomēr Perdunovs, Smertiņš un citi muļķi izrāvās no kaut kā. Ir skaidrs, ka tie cēlušies arī no segvārdiem: Perdun, Death, Fool, kurus cienījamie ciltsturi pelnījuši vai ne pārāk labi devuši kaimiņiem. Bet galu galā paši vecāki dažreiz savus bērnus sauca par aizvainojošiem vārdiem: Nelyub, Nenash, Bad, Blockhead, Kruchina. Kā, pēc jūsu prāta, jūs to varētu saukt par savu bērnu? Lieta ir tāda, ka mūsu senči bija ļoti māņticīgi un cerēja ar tik nepatīkamu segvārdu, lai pasargātu savu bērnu no ļaunas acs. Šajā sakarā nav fakts, ka kāds mūsdienu Almazovs būs veiksmīgāks nekā Neschastlivtsev vai Idiotov.
Foto: Prokudins-Gorskis