Barmaleeva iela katrā cilvēkā izsauc asociāciju ar slaveno pasaku varoni. Ir stāsts, kas aprakstīts Leo Uspensky grāmatā "Veca Pētersburga piezīmes". Reiz Kornijs Čukovskis un viņa draugs Mstislavs Dobužinskis staigāja Pēterburgas Petrogradskas rajonā un pagriezās uz Barmalejeva ielu. Mākslinieks pēkšņi vaicāja, kas ir šis cilvēks, pēc kā tika nosaukta iela. Čukovskis ierosināja, ka viņš, iespējams, būtu bijis kāds nozīmīgs ārzemnieks, vārdā Bromlijs, un viņam šajā reģionā būtu māja. Tātad iela tika nosaukta par Bromļejevu, un pēc tam tā tika pārbūvēta par Barmalejevu, kas krievam bija saudzīgāka.
Šis skaidrojums Dobužinskim nepatika. Viņš nekavējoties sāka kaut ko zīmēt uz papīra un tad svinīgi parādīja to Čukovskim ar vārdiem: “Nav taisnība! Es zinu, kurš bija Barmalejs. Viņš bija drausmīgs laupītājs. Tā viņš izskatījās …”Tā parādījās labā ārsta Aibolitas Barmalejas antagoniste.
Bet kā patiesībā parādījās šis nosaukums?
Tikmēr tā nosaukums parādījās ilgi pirms 1926. gada, kad Raduga izdevniecībā pirmo reizi tika publicēta Kornei Čukovska poētiskā pasaka. Vai drīzāk, vismaz simts divdesmit astoņi gadi, jo pirmo reizi ar šo vārdu tas tika norādīts 1798. gada plānā.
Tas ir uz viņu. Viņš apmetās nelielā koka mājā 18. gadsimta vidū. Bet ne Barmalejs, bet gan Andrejs Ivanovičs Barmalejevs. Policijas Ensign priekšnieks.
Kā noskaidroja Sanktpēterburgas pētniece Larisa Broitmane, viņš šeit, savās mājās, dzīvoja kopā ar sievu Agrippina Ivanovna un bērniem Vasiliju, Ivanu un Anisiju. Svētās Mateja baznīcas konfesionālajā gleznā, uz kuru iela, kuru 18. gadsimtā dažreiz sauca par Perednyaya Matveyevskaya, pieminēts vēl viens Andreja Ivanoviča dēls - Tikhon. Visticamāk, vārds Barmaleeva uzlīmēja uz ielas laikā, kad mājai jau piederēja seržants-majors Tikhons Barmalejevs.
Tur, kur dzīvoja Barmalejevi, tagad ir māja Nr. 5, kas celta 20. gadsimta sākumā pēc Hermaņa Grimma projekta. Arhitekts Grimms ir slaveno stāstnieku vārdamāsa, taču sakritība - tas, ka viņš māju uzlika vietai, kur dzīvoja Barmalejevs, kurš, pateicoties savam neparastajam uzvārdam, sekmēja vēl viena pasaku varoņa tēla veidošanu - ir ļoti simboliska!
Reklāmas video:
No kurienes radies tik neparasts uzvārds? Vladimira Ivanoviča Dal "Dzīvās lielās krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā" ir darbības vārds "barmolit", tas ir, "mutter, lisp, lisp, runā nedzirdami". Cilvēks ar nepārprotamu dikciju varēja būt saņēmis segvārdu “Barmolei”, un tas notika tāpēc, ka 18. gadsimtā neuzsvērts “o” bieži pārvērtās par “a”, un viņa uzvārdu varēja rakstīt “Barmalejevs”.
Barmalejevi pilsētas salā dzīvoja 19. gadsimta pirmajā pusē - tas ir ierakstīts adrešu grāmatās. Pēc tam, kad viņi aizbrauca šeit, viņu uzvārds tika aizmirsts, tāpēc 1920. gados viņi varēja sapņot, par prieku bērniem Mstislavam Dobužinskim un Kornijam Čukovskim.