Ričards Dērhams, 45 gadi, nejauši nofotografēja noslēpumainu vīrieša figūru, kas jāja ar zirgu vienā no Anglijas pilsētas Nortgentsas kapsētām.
Tajā dienā vīrietis sev nopirka jaunu fotokameru un nolēma to pārbaudīt. Dodoties garām tuvākajai kapsētai, viņš sāka fotografēt neparastu ainavu. Bet, kad viņš atgriezās mājās un izdrukāja attēlus, viņš bija šausmās: rāmjos aiz kapakmeņiem bija jātnieks … viņš bija bez galvas.
- Ieraudzījis fotoattēlā redzamo spoku, es biju šokā, jo nekad neko tādu nebiju redzējis. Tad es atcerējos sava drauga stāstu par to, kā viņa meita tajā pašā kapsētā nemitīgi virza roku pa gaisu, it kā glāstot dzīvnieku - zirgu, - Ričards Dūrems pastāstīja laikrakstam The Daily Star.
Kā atzīmē laikraksts, vietējo iedzīvotāju vidū izplatīta leģenda par jātnieka noslēpumaino spoku, kura galva nav redzama garā kapuces dēļ.
Daudzi redzēja vīrieša figūru, kas stāvēja uz zirga ar ziedu pušķi pie nezināmas meitenes kapa. Saskaņā ar leģendu, braucējs ilgu laiku neatgriezās no kaujas, un viņa līgava nomira no bēdām. Kopš tā laika viņa gars katru dienu “nāk” uz viņas kapu ar ziediem.
Daudzi interneta lietotāji fotoattēlā redzēja arī spoku, bet skeptiķi sacīja, ka tas ir Photoshop.