Tailers Marinsons izdarīja ievērojamu laimi pat pirms tam, kad viņam apritēja 30 gadi. Kad viņš bija noguris no biržas burzmas, viņš Konektikutas mazpilsētā Bārsteitā nopirka brīnišķīgu māju ar piecdesmit akru lielu zemes gabalu, slēdza savu biroju Ņujorkā un sāka dzīvot kāda lauku kunga dzīvi.
Tomēr viņš turpināja palikt vairāku lielu firmu valdē, lai, kā viņš pats izteicās, "lai būtu informēts par visiem jautājumiem".
Viņa sieva Mariah pilnībā izbaudīja jauno dzīvi. Viņa ienīda Ņujorku un mīlēja laukus. Marinsoni gandrīz gadu pavadīja kā recluses. Viņi reti uzņēma viesus un 10 mēnešu laikā tikai divas reizes apmeklēja Ņujorku.
Bet pēc kāda laika Marijai likās, ka viņas vīram Taileram ir garlaicīgi. Tad viņa sāka rīkot ballītes, aicinot viesus uz nedēļas nogali.
Trīsdesmito gadu sākumā Marinsons bija skaists pāris, un, kaut arī viņiem nebija bērnu, viņi no tā necieta. Tailers ir garš, tumšmatains, ar izskatīgām, nedaudz skarbām iezīmēm; Mariah ir īsa blondīne ar valdzinošu izskatu un tik zilām acīm, ka tās šķita viltus.
Marinsoni tikās ar Kemli caur Polmenovu. Kemli kļuva bagāts ar eļļu. Viņš daudz laika pavadīja Karību jūras reģionā, meklējot naftas rezerves. Kemli kļuva par Marinsonu favorītu. Tā kā viņš bija vientuļnieks, Mariah pastāvīgi centās viņam piesaistīt dažas savas draudzenes, galvenokārt atraitnes. Viņas neatlaidība viņu uzjautrināja, Kemli pielūdza Mariju un cienīja Taileri. No katra ceļojuma viņš vienmēr atnesa abiem Marinsoniem kādu neparastu suvenīru.
Marinsoniem dāvanu atrast nebija viegls uzdevums: viņiem bija viss. Un tāpēc, ka Kemli mēģināja atnest retu, ne vienmēr dārgu, kaut arī unikālu savā veida lietu. Tailers zināja, kā novērtēt šādu dāvanu, un Marija bija sajūsmā par mazo.
Un tagad viena no Kemli dāvanām sagādāja nepatikšanas, kaut arī tā varēja būt sakritība. Ļaujiet lasītājam izdarīt savus secinājumus.
Reklāmas video:
Reiz pēc ceļojuma uz Haiti Kemli atveda Marinsoniem vietējā darba “voodoo” lelli. Voodoo kults, kura izcelsme ir Āfrikā, ir visizplatītākais Rietumindijā. Tās pamatā ir pārliecība par burvību, šamanismu un burvību. 4 collu (apmēram 10 cm) augstā voodoo lelle tika cirsta no cietkoksnes dzimtenes Haiti. Rotāts ar koši krāsainām spalvām, tas tika novietots uz masīva koka pjedestāla, no kura divi metāla stieņi izvirzījās abpus pupa ar koka galviņām, kas atgādināja bungas. Ja kāds nospieda vienu no bungām, lelle savērpās, piepeši un ieslīga groteskā dejā, it kā kāds to būtu atdzīvinājis.
Tajā pašā laikā Kemli sniedza paskaidrojumu: ja kāds vēlas ienest ienaidniekam nelaimi, viņam jāuzsāk dejas, jāzvana viņai ar vārdu - Zombik - un jāizdara pieprasījums.
Tailers bija sajūsmā par dāvanu, bet šoreiz Mariah izspieda pateicības vārdus. Pēc Kemli aiziešanas viņa atzinās vīram, ka lelle viņai nepatika un viņas izskats iedvesmoja bailes.
Tailers labsirdīgi smējās par savām bailēm, ļāva voodoo lellei dejot, sauca viņas vārdu un lūdza drauga Haringtona tērauda krājumus nomest 20 punktus.
Nākamajā dienā, pretēji cerībām, Harrington akcijas pieauga par 2 punktiem. Tailers to pievērsa Marijas uzmanībai, lai viņu mierinātu. Iespiedzis, viņa teica:
- Jūs neizpildījāt izvirzītos nosacījumus. Harringtons nekad nebija tavs ienaidnieks, tu biji tikai sāncensis. Turklāt jūs nekad viņu neesat ienīdis un savā sirdī nevēlējāties, lai viņa uzņēmumu akcijas pazeminātos par 20 punktiem.
Tailers jautri iesmējās, atbildot, atzīmējot:
“Jums droši vien ir taisnība. Tomēr tas viss ir milzīgas muļķības.
Haiti ķēms turpināja dižoties uz plaukta virs kamīna, un Maraja pamazām par viņu aizmirsa.
Pēc kāda laika Taileram bija vardarbīgi izskaidrojumi ar Džeiku Sefu, vietējās degvielas uzpildes stacijas un Atlas garāžas īpašnieku. Fakts ir tāds, ka Atlas uzņēmums negodprātīgi veica remontu Tailera iecienītajā sporta automašīnā un turklāt par to pieprasīja pārmērīgu samaksu. Kad Tailers norādīja uz Džeika Sefa darba nepilnībām, viņš asi atteicās tos novērst un tikpat spītīgi uzstāja, lai samaksātu viņam piešķirto summu.
Tailers mājās atgriezās izmisīgi, zvērēdams kā karavīru pulks. Mariah mēģināja viņu kaut kā nomierināt, bet visu vakaru viņam bija slikts garastāvoklis.
Pirms gulētiešanas viņa teica:
- Vai ir vērts tik satraukties par dažiem simtiem dolāru? Nomierinies, mans dārgais.
Bet Tailers turpināja sarauties un dusmoties.
- Runa nav par naudu. Es nevēlos, lai mani maldina tikai tāpēc, ka esmu turīgs cilvēks. Lai kļūtu bagāts, man bija smagi jāstrādā pie savām garīgajām iespējām, un tas nebija viegli. Man pastāvīgi nācās riskēt, un Sefs domā, ka mani nesodīti var sagraut kā jēru. Viņš uzskata, ka es ar to pazemīgi izturēšos. Nedarbosies!
Nākamajā rītā Tailers izsauca kaut kur darījumu, un pēc pusdienām viņš devās uz pilsētu. Viņam izdevās atgriezties laikā vakariņās. Viņš joprojām bija dusmīgs, bet viņš jau kontrolēja sevi.
Malkojot kokteili, viņš pastāstīja Marijai, ka ir jautājis par Atlasa finansiālo stāvokli.
"Džeiks Sefs atrodas uz bankrota robežas," skaidroja Tailers. “Viņam nav absolūti skaidras naudas, viss notiek tik slikti, ka viņš pat nav atjaunojis savu garāžu un darbnīcu apdrošināšanu.
Ielejot kokteili glāzē, viņš piebilda:
“Džeiks rīkojas ne tikai nekaunīgi, bet arī vienkārši muļķīgi. Neskatoties uz finansiālajām grūtībām, viņam vajadzēja atjaunot apdrošināšanu. Viņš nesaņems ne centa, ja viņa garāža nodega. Viņš tiks pilnībā sagrauts.
Mariah mēģināja sarunu pagriezt par citu tēmu, bet Tailers nevēlējās runāt par neko citu. Viņš pakāpās augšup un lejā pa istabu un pēkšņi apstājās pie kamīna pāris pēdu attālumā no voodoo lelles.
It kā domājot, viņš nolika glāzi uz plaukta virs kamīna un teica:
- Dievs, mums ir jāpārbauda viņas spēks.
Tuvojoties viņam, Marija mēģināja viņu no tā atturēt.
- Tā ir bērnišķība, jūs uzvedaties kā kaprīzs bērns.
Neņemot vērā viņas piezīmi, viņš ar pirkstu ātri uzsitēja uz vienu no bungām. Voodoo lelle, ko rotāja spalvu kušķi, savērpās un izlēca neprātīgā dejā.
- Zombijs, - viņš pavēlēja, - Džekija Sefa atlanta garāža gulēja!
Mariah apsēdās ar nopūtu.
- Tailers, man tas nepatīk. Jums nevajadzētu dedzināt ar tādu naidu nevienam. Atbrīvosimies no šīs nejaukās lelles.
Paceldams glāzi, Tailers atbildēja:
- Atbrīvojies no viņas? Vecais Kemli nekad mums to nepiedos. Katru reizi, kad viņš apciemo mūs, viņš pievērš viņai skatienu.
Kad Marija nākamajā rītā atnāca brokastīs brokastīs, Tailers jau lasīja vietējo laikrakstu, dzerot apelsīnu sulu.
Bez vārda viņš pasniedza viņai avīzi un norādīja uz īsu ziņu. Virsraksts viņai pievērsa uzmanību: "Sefa garāža nodega: īpašnieks pilnībā sabojājās." Marya nāvējoši bāla.
"Tailers, vai jūs nejauši aizdedzinājāt Sefa garāžu?"
- Par ko tu runā? Kurināt garāžu - automašīnu kapu? Tas būtu nepiedodams stulbums. Turklāt Haiti lellei ar to nav nekā kopīga. Tā ir sakritība.
Stumdama malā apelsīnu sulas glāzi, Marija izlēja sev krūzi melnas kafijas.
- Tailers, - viņa aizbildinājās, - lūdzu, izvediet šo voodoo briesmoni no savas mājas un sadedziniet to, vai, ja vēlaties, izmetiet to mežā.
Uzlūkojis sievu, Tailers sacīja:
- Jūs domājat kā 10 gadus veca meitene. Šādas nepatikšanas notiek reizēm. Cik žēl, ka nevar novērtēt šādas parādības smieklīgo pusi, pretējā gadījumā mēs abi varētu par to pasmieties.
Mariah asi iebilda:
- Bankrots nav smieklīgs jautājums, pat ja bankrotējis ir negodīgs cilvēks. Šī pretīgā lelle mani iedvesmo ar bailēm! Es baidos no viņas.
Pēc kafijas dzeršanas Tailers piecēlās no galda.
- Man jāiet uz pilsētu. Es gribu kaut ko iegādāties Kārsona veikalā.
Uzvilcis mēteli, Marija sacīja:
“Jūs vēlaties aizbraukt gar Sefa garāžu un paskatīties uz smēķēšanas drupām.
Drosme viņas piezīmē viņu satracināja. Ar plecu paraustīšanu viņš pameta māju.
Voodoo lelle turpināja stāvēt uz plaukta virs kamīna. Marija tomēr tikai dažas nedēļas vēlāk atbrīvojās no neskaidrā uztraukuma, kas mocīja viņas sirdi.
Vairākas reizes Tailers mēģināja iznīcināt lelli, bet kaut kas traucēja viņa nevainojamai dabai. Tādējādi Haiti lelle palika savā vietā.
Kādu dienu, atgriezies no ceļojuma uz Ņujorku, kur viņš tagad ir reti viesojies, Taileru uz šosejas aizturēja Skeplejas šosejas policijas seržants. Pēc ilgas uzņēmuma valdes sēdes viņš steidzās mājās, jo bija noraizējies par Maraju, kurš iepriekšējā dienā bija saslimis ar gripu. Kad viņš nonāca pie automaģistrāles, tas jau bija krēslas laiks.
Līdz Hartfordam viņš brauca ar lielu ātrumu. Tuvojoties automaģistrāles izejai, viņš palēninājās, bet, sasniedzot Bārstejas nomali, viņš to strauji palielināja.
Tailers satraukums par Mariju pārvērtās par trauksmi. Viņš nolādēja citu Templeton valdes locekli, kura ilga un garlaicīga uzruna bija izvilinājusi sapulci. Un šajā laikā atpakaļskata spogulī mirgoja sarkana mirgojoša ceļu policijas automašīnas automašīna. Viņš instinktīvi nospieda akseleratora pedāli, bet, pārdomājot, palēninājās un palēninājās uz ceļa pusi.
Aiz viņa apstājās policijas automašīna ar ieslēgtām sarkanām bākugunīm. Kad seržants Skepleijs piegāja pie nolaistā automašīnas loga, Tailers nodeva policistam viņa licenci un automašīnas reģistrācijas karti.
Kamēr seržants pārbaudīja savus dokumentus, viņš uzmanīgi pētīja seržantu. Lai arī pēdējais bija jauns, viņš jau bija sasniedzis seržanta pakāpi. Viņš bija stingri formāls. Tailers saprata, ka runāt ar viņu par savu slimo sievu vienatnē viņu gaidot mājās, ir pilnīgi bezjēdzīga.
Izvelkot veidlapu no kabatas, seržants sacīja:
- Marinsona kungs, jūs tiksit izsaukts uz ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumiem par pārgalvību un mēģinājumu izvairīties no aresta.
Asinis izdvesa Marinsona sejā ar niknumu.
“Ļaujiet man jums pateikt,” viņš teica, “es varbūt esmu vainīgs par ātruma pārsniegšanu, bet kāpēc jūs vēlaties mani apsūdzēt par visiem mirstīgajiem grēkiem? Par kādiem citiem mēģinājumiem izvairīties no aizturēšanas jūs runājat?
Seržants izmisīgi ieskatījās Marinsona sejā.
“Kad jūs ieraudzījāt manus aizdedzinātājus, Marinsona kungs, jūs vispirms smagi nospiedāt uz akseleratora pedāļa. Tas bija “mēģinājums izvairīties no aizturēšanas”. Man būs nepieciešamas 10 minūtes, lai aizpildītu veidlapu, Marinsona kungs,”sacīja seržants un devās uz savu mašīnu.
Sēdēdams savā mašīnā, Marinsons ar dusmām sekoja. Pagāja 20 ilgas minūtes, pirms seržants atgriezās ar aizpildītu veidlapu. Viņš sāka Marinsonam skaidrot, ka viņam vajadzēs ierasties apgabaltiesā par satiksmes noteikumu pārkāpumiem Meridenas pilsētā, bet Marinsons noķēra formu no seržanta, nejauši nometa to uz sēdekļa un, ieslēdzot aizdedzi, dusmīgi jautāja:
- Tur tas ir uzrakstīts, vai ne? Un es varu lasīt.
Kad viņš pazuda ap nākamo pagriezienu, viņš gribēja nospiest akseleratora pedāli līdz kļūmes vietai, taču atturējās, jo atpakaļskata spogulī viņš redzēja seržanta automašīnu sekojam viņam.
Kad viņš nonāca mājās, viņš burtiski kratīja dusmas. Iegājis garāžā, viņš vairākas minūtes neizkāpa no automašīnas, lai nomierinātos.
Marija sacīja, ka jūtas labāk, kaut arī visu dienu nav ēdis.
- Tailers stundu palika pie viņas pirms došanās lejā, lai beidzot sagrābtu kodienu. Viņš pastāstīja sievai par uzņēmuma valdes sēdes detaļām, taču klusēja par aizturēšanu uz ceļa.
Virtuve viņam šķita neērta, un viņš iegāja viesistabā. Nolemjot, ka viņš nejūtas kā ēšanas vienatnē, viņš glāzē ielēja diezgan lielu daļu skotu viskija un, atšķaidot dzērienu ar sodas ūdeni, atloka veidlapu ar ziņojumu par aizturēšanu.
Protokolā tika norādīts, ka viņam jāierodas Meridenes rajona tiesā šādā un tādā datumā, ja viņš nenoliedz savu vainu. Ja viņš neuzskata sevi par vainīgu, viņam par to būs jāpaziņo, un tiesa iecels viņu vēl vienu reizi ierasties.
Veidlapā bija Ceļu policijas seržanta Skepleija paraksts, kurš viņu aizturēja.
Zvērējis sev, viņš meta formu uz grīdas. Viņš pilsētā bija labi pazīstams, un jebkurš cits policists būtu aprobežojies ar brīdinājumu un sliktākajā gadījumā - ar tiesas pavēsti, kuru varētu nosūtīt ar uzrakstītās soda naudas summu. Viņš atgādināja, ka seržants Skepleijs ir izpelnījies stingra likuma sarga reputāciju. Viņam prātā acīs parādījās seržanta attēls, kurš uz viņu raudzījās ar izliektām, neaptumšotām acīm. Seržanta lūpas bija cieši saspiestas, un Marinsons izlēma, ka viņš nav tikai stingrs, bet arī sadistiski nežēlīgs.
Izdzēris vēl vienu viskija šāvienu, viņš nolēma, ka neatzīs savu vainu un aizstāvēs savu nostāju tiesā. No rīta viņš piezvanīs uz Boulnera juridisko firmu, kurai ir filiāle Hartfordā. Viņš pazina jauno juristu Millvardu, kurš vadīja Hartfordas filiāli. Millvards spēs nokārtot lietu sev par labu.
Trešais laba skotu viskija šāviens viņu uzmundrināja. Ielecis sev ceturto daļu, viņš apsēdās krēslā ar relatīva apmierinājuma sajūtu. Un tad Haiti lelle, kas tur stāvēja uz plaukta virs kamīna, ienāca viņa redzamības laukā. Pieejot viņai, viņš ar nelielu rādītājpirksta triecienu uzsāka leļļa kustību uz vienu no cilindriem, kas savienots ar figūru. Piepeši, piekrītoši un šūpodamies viņa izpildīja drūmo nāves deju.
"Zombij," Tailers pavēlēja, "ļaujiet seržam Skeplejam nokrist mirušam!" Miris, miris, miris! - viņš atkārtoja, kad dejojošā lelle palēninājās un beidzot iesaldējās.
Sēžot krēslā, viņš nolēma pabeigt atlikušo skotu viskiju, un nākamajā rītā viņš pamodās ar sāpošām galvassāpēm no paģirām.
Pirms pulksten 10:00 viņš piezvanīja Boutnera advokātu biroja Hartfordas filiālei. Millvards vēl nebija birojā. Viņš teica sekretāram, ka viņš atzvanīs.
Ap pulksten 11:00 Marinsons atkal mēģināja sazināties ar Millvardu. Lai gan Millvards jau bija ieradies birojā, viņš bija aizņemts sanāksmē un viņam nevarēja piezvanīt pa tālruni. Sekretārs jautāja, vai Marinsona kungs gribētu viņam kaut ko pateikt. Pēc tam, kad kaut ko nesaprotamu sašņaucās, viņš pakārās.
Pēc pastaigas pa istabu viņš devās uz otro stāvu līdz Marijas guļamistabai. Viņa lasīja grāmatu un jutās nedaudz labāk nekā iepriekšējā dienā. Viņš sūdzējās, ka viņš nevar sasniegt Milvardu pa tālruni, un viņam vajadzēja sarunāties ar viņu.
Mariah nolika grāmatu.
- Nervozs, jūs mani ienirt nemiera stāvoklī. Kāpēc neejat uz Hartfordu un neredzat Millvardu?
Viņš pamanīja, ka nevēlas atstāt viņu vienu, bet viņa ņirgājoties lūdza viņu neuztraukties par viņu:
“Tālrunis atrodas šeit man blakus, un es jau arī esmu labošanā. Pēc valdes sēdes jūs pārāk daudz pieņēmāt. Neuztraucieties par mani. Iet uz Millward's un satiec viņu. Jūs kaut ko kaitina.
Paņēmusi grāmatu, viņa jokojot vicināja savu pildspalvu viņam ardievas.
Smaidot, viņš viņu noskūpstīja:
- Ja es būtu ārsts, jūs būtu mans mīļākais pacients. Tev taisnība. Ardievu.
Viņš lēnām brauca uz Hartfordu. Kad viņš ieradās Boulnera birojā, Millvards bija devies pusdienās. Pa to laiku Marinsons nolēma ēst kokteili un sviestmaizi.
Atgriezies stundu vēlāk, viņš atrada Millvardu savā pētījumā. Kad Tailers stāstīja par notikumu, kas viņu uztrauca, viņš kļuva arvien satraucošāks.
Millvards noliecās atpakaļ savā krēslā un ar pirkstu galiņiem noregulēja izslīdētās brilles. Marinsons pamanīja, ka Millvards ir pieaudzis taukiem un viņam ir vēders. Viņa smaidā tika izteikta noraide, bet viņš teica:
“Laiki ir mainījušies, Tailers, vismaz daudz kas ir mainījies Konektikutā. Nodrošināt vēlamo risinājumu ir gandrīz neiespējami. Mēs varam panākt lietas nodošanu labvēlīgam tiesnesim. Ja jums veicas, jūsu autovadītāja apliecība netiks atsaukta. Šim seržam Skeplejam, šķiet, ir laba reputācija. Bez tam, jūs patiešām steidzāties redzēt savu smagi slimo sievu. Jebkurā gadījumā mēs darīsim visu, kas ir mūsu spēkos.
Marinsons pateicās Milvardam un piecēlās. Viņš bija vīlies. Pirms dažiem gadiem Ņujorkā Millvards būtu paņēmis no viņa aizpildīto veidlapu un Marinsona klātbūtnē to saplosījis gabalos. Pēc tam Millvards būtu viņu sadūris uz pleca un apstrādājis viņu no personīgās kolbas.
Viņš brauca mājās, zaudēja domu, jutās neskaidri un nemierīgi, sajūtot kaut kādas nepatikšanas. Viņš saprata, ka viņa naudai un statusam vairs nav vienāda svara.
Braucot cauri krasainajam Bārsteitas centram, viņš pamanīja, ka pilsēta, šķiet, ir izmirusi. Kad viņš pagriezās uz ielu, kas ved uz viņa māju, viņš ieraudzīja ātro palīdzību. Viņa brauca pret viņu nelielā ātrumā, neieslēdzot sirēnas. Automašīna kaut kādu iemeslu dēļ piesaistīja viņa uzmanību. Viņš pamanīja viņā figūru, kas gulēja uz nestuvēm un bija pārklāta ar segu.
Viņš apstājās ceļa malā un tik tikko pretojās vēlmei apgriezties, lai sekotu šai automašīnai. Tomēr viņš mainīja savas domas un devās savas mājas virzienā. Visā ielā bija tikai trīs mājas, arī viņa paša.
Un drīz Marinsons jau bija braucis uz kalna virsotni, kur atradās viņa māja, un pēkšņi sajuta, ka viņš iekrīt pazeme.
Nebija mājas, bija tikai smēķējošās drupas, ogles spāres, melni ķieģeļu skursteņi un savīti ūdensvadi. Viņam bija spēks apturēt automašīnu.
Viņš sēdēja automašīnā šoka stāvoklī, kad viņam tuvojās kāds vīrietis samta tērpā. Lai arī Marinsons atpazina cilvēku, viņš nevarēja atcerēties viņa vārdu vai uzvārdu.
“Mēģiniet nomierināties, Marinsona kungs. Mēs izdarījām visu iespējamo. Man ļoti žēl par notikušo, un es no visas sirds simpatizēju jums.
Aplūkojot viņu, Marinsons ieraudzīja Barstedas brīvprātīgo ugunsdzēsības nodaļas ugunsdzēsēju mašīnas un vēl duci citu privāto transportlīdzekļu. Viņa zāliens ir kļuvis par aršanu.
Viņš pēkšņi ieslēdza aizdedzi.
"Es došos redzēt savu sievu, viņa atrodas tajā ātrās palīdzības mašīnā," viņš teica.
Viņš redzēja, kā cilvēki ieskauj viņa automašīnu, un kāda cilvēka roka satvēra viņa plaukstas locītavu. Kāds ar skumju sejas izteiksmi papurināja galvu un sacīja:
“Marinsona kungs, ātrā palīdzība neaizveda jūsu sievu.
Viņš izkāpa no automašīnas, joprojām nesaprotot notikušo.
- Kāpēc ne mana sieva? Protams, mana sieva! Par ko tu runā?
Ieraudzījis kūpinošās mājas drupas, viņš pēkšņi apklusa.
Viņš mēģināja ieskatīties kādam acīs, bet visi apkārtējie cilvēki izvairījās no viņa skatiena.
Asaras pārlauzis, viņš metās pie melno drupu kaudzes un kliedza:
- Marija!
Kāds uzlika roku uz pleca. Pilnībā iztraucējies, viņš neredzamām acīm skatījās uz priekšā stāvošo cilvēku.
- Manas sievas ķermenis … Jūs teicāt … Un kuru ātrā palīdzība aizveda?
Pazīstama balss atbildēja:
- seržants Skeplejs. Viņš nomira. Viņš brauca pa jūsu apkārtni un, cik mēs varējām noteikt, redzēja, ka jūsu māja sāka degt. Viņš metās pie viņa, lai redzētu, vai tur kāds ir iekšā, bet neskrēja. Viņš pusceļā no savas automašīnas nometās uz jūsu māju. Droši vien viņš nomira no akūtas sirdslēkmes. Un drīz jūsu kaimiņi Konfords pamanīja uguns stabus un izsauca Brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādi. Lai arī ugunsdzēsēji rekordisti ieradās jūsu mājās, viņi kavējās. Jūsu sieva, šķiet, ir nosmakusi. Viņa nekad neizkļuva no mājas.
Ar nenoteiktiem soļiem Marinsons gāja uz drupām un, apstājies, raudzījās uz tām ar prombūtnes skatienu.
Dzīvojamās istabas ķieģeļu skurstenis nesabruka, un uz marmora plaukta virs kamīna sēdēja Haiti lelle ar sadedzinātām spalvām. Masīvkoks, no kura tas tika cirsts, kaut kā nedeg.
Gaidāmā vēja brāzma skāra bungas un statueti, lēkājot, šūpodamies un liekoties, vēlreiz izpildīja baismīgo nāves deju.
Džozefs Brennans