Vecā krievu alfabētā burtu x sauca par "penis". No šejienes.
Tur bija vārds "Fuck" nozīmē "izsvītrot kaut ko uz papīra ar krustu". Un tikai vēlāk šis vārds ieguva moderno nozīmi: “sabojāt”, “pazaudēt”.
Gandrīz visi krievu valodas vārdi, kas sākas ar burtu "a", ir aizgūti. Mūsdienu runā ir ļoti maz krievu izcelsmes lietvārdu ar "a" - tie ir vārdi "alfabēts", "az", "varbūt".
Starp citu, ir ziņkārīgi, ka gandrīz visi vārdi, kuru saknes ir rakstītas ar “?”, Sākotnēji ir krievu valodā (izņemot tautu svešvārdus, piemēram, “Ind? Ets”. Svešvārdu saknēs “?” Nekad nav rakstīti.
Lūgšana “Kungs, apžēlojies! “Grieķu valodā izrunā:“Kyrie eleison”. Kad Krievijā no Bizantijas parādījās kristietība, visi dievkalpojumi notika grieķu valodā, kas vienkāršajiem cilvēkiem nebija saprotams. Īpaši bieži atkārtoto frāzi "Kyrie Eleison" cilvēki pārveidoja par vārdu "spēles triki" nozīmē "darīt kaut ko bezjēdzīgu un noslēpumainu". Vēlāk šī vārda nozīme mainījās, un tagad tas nozīmē "spēlēt nerātns, spēlēt palaidnības".
Skolā tiek pētīti seši krievu valodas gadījumi, tomēr dažādas vārdu veidošanas nianses ļauj teikt, ka krievu valodā ir vismaz desmit gadījumi. Frāzē “ko tu gribi, vecākais? “Pēdējais vārds ir vārda“vecis”vokālais gadījums. “Cukura gabals”, “ķiploka galva” - tie ir vārdu lietojuma piemēri kvantitatīvā - atdalīšanas vai otrajā ģenitīvā gadījumā. Vairākiem vārdiem ir divas prepozicionālas formas, piemēram, "par skapi" un "skapī" - otrajā gadījumā tie runā par vietējo lietu. Dažiem vārdiem var būt arī sākotnējais gadījums, kad runa ir par kustības sākšanas vietu, piemēram, “Ārpus meža”.
Vārdi bullis un bite ir vienas saknes. Fakts ir tāds, ka vecās krievu literatūras darbos vārds bite tika rakstīts kā "Bachela". Patskaņu maiņa ъ / s tiek izskaidrota ar abu skaņu izcelsmi no vienas un tās pašas indoeiropiešu skaņas U. Ja mēs atceramies dialektisko darbības vārdu bucha, kam ir nozīme “rēkt, klīst, buzz” un kas ir etimoloģiski saistīts ar vārdiem bite, kukainis un bullis, tad kļūst skaidrs, kāda bija šo vārdu vispārīgā nozīme. lietvārdi - rada specifisku skaņu.
Leo Tolstoja romāna "Karš un miers" nosaukumā vārds miers tiek izmantots kā kara antonīms (pirmsrevolūcijas "miers"), nevis "apkārtējās pasaules" (pirmsrevolūcijas "miers") nozīmē. Visi romāna mūža izdevumi tika publicēti ar nosaukumu "Karš un miers", un pats Tolstojs romāna nosaukumu franču valodā uzrakstīja kā “La Guerre et la Paix”. Tomēr nepareizu drukājumu dēļ dažādās publikācijās dažādos laikos, kur vārds tika uzrakstīts kā “Mir”, joprojām notiek diskusijas par romāna nosaukuma patieso nozīmi. …
Reklāmas video: