Vai lielais sēdošais kaut ko prognozēja? Kirils Žurenkovs to uzzināja no vēsturnieka Alekseja Penzenska.
Decembris apzīmē 515. gadadienu kopš slavenā zīlētāja Mišela Nostradamusa dzimšanas, taču pat piecus gadsimtus vēlāk strīdi par viņa personību un prognozēm nemazinās.
Mišelu Nostradamu atceras katru ziemu, tuvojoties Jaunajam gadam, tik spēcīga ir vēlme ieskatīties nākamajā gadā. Un tagad publikācijas jau ir parādījušās, piedāvājot duci vai divas Nostradamus prognozes 2019. gadam. Ko viņš neprognozēja pēc mūsdienu tulku domām: gan tas, ka drīz sāksies trešais pasaules karš, gan pat tas, ka karalieni Elizabeti II Lielbritānijas tronī nomainīs princis Harijs … Bet varbūt svarīgāks un nozīmīgākais iemesls atcerēties Provansas pravieti ir gadadiena sākums nopietniem zinātniskiem pētījumiem, kas veltīti viņam un viņa parādībai. Šogad viņiem aprit 25!
Kas ir Nostradamus? Par to Ogjonoks jautāja meistara Mišela Nostradamusa pravietojumu komentētā tulkojuma autoram, kā arī viņa biogrāfijai, kas publicēta sērijā ZhZL, vēsturniekam Aleksejam Penzenskim.
Cik labi mēs zinām Nostradamus dzīvi?
- Tomēr tajā ir daudz baltu plankumu, tāpat kā lielākajā daļā viņa slaveno laikabiedru, piemēram, Fransuā Rabelais biogrāfijās. Noteikti zināms: Nostradamus nāca no turīgas ģimenes, viņa tēvs bija graudu tirgotājs. Viņš ir beidzis Monpeljē Medicīnas universitāti, kļuvis par ārstu. Es tajā nemeklētu dziļu jēgu: tad bija diplomi tikai trīs specialitātēs - medicīnā, teoloģijā un jurisprudencē. Tomēr cilvēks ar diplomu ieguva iespēju visu mūžu pabarot savu ģimeni ar šo specialitāti. Pats Nostradamus izmēģināja sevi kā ārstu un pat izdeva recepšu grāmatu, ieskaitot medicīnisko. No mūsdienu viedokļa tie ir novecojuši, taču tam laikam tie bija labākie, ko zāles varēja dot. Viņam pat ir recepte mēra izārstēšanai, es to tulkoju vienai no savām grāmatām. Tās bija tableteskuras bija paredzēts turēt mutē līdz rezorbcijai. Tajos bija aromātiskas vielas: rožu ziedlapiņas un tamlīdzīgi …
Vai tas palīdzēja?
- Tas bija labāk nekā nekas. Bet, protams, nebija runas par kādām zālēm, drīzāk par profilaksi. Jūs saprotat, ka 16. gadsimtā viņi nezināja, ka mēru nes blusas. Tad tika uzskatīts, ka lieta atrodas piesārņotajā gaisā jeb miasms, kas debess ķermeņu ietekmē izplūst no zemes un, sasniedzot “septītās debesis”, izdeg, tāpēc uz Zemes ir redzamas komētas, tas ir, komētas tika uzskatītas par sauszemes izcelsmes objektiem. Šī vecā zinātne ir kaut kas neticami interesants.
Reklāmas video:
Piepildījušies pareģojumi
Kas tad galu galā bija Nostradamus: dzejnieks, mistiķis, soothsayer?
- Pamazām. Bet es lietotu terminu “orākuls”. Fakts ir tāds, ka pagalms bija renesanses laikmets. Un ko tieši viņi mēģināja atdzīvināt? Senās tradīcijas. 16. gadsimta cilvēkiem šķita, ka kādreiz senatnē notika neparasta kultūras uzplaukums, un viņi gribēja atdzīvināt visu seno - no tēlniecības un dejas līdz jurisprudencei (Romas likumi) un glezniecībai. Spriediet pats: gandrīz galvenais franču bestsellers tajos laikos tika uzskatīts par … trīs sējumu salīdzinošo biogrāfiju. Tas ir, tas bija spēcīgs retro vilnis, traka mode visam romiešu un grieķu stilam.
Tātad vienīgais, kas senatnes cienītājiem pietrūka, bija orākulu tradīcijas un orākuls kā vērtīgi padomnieki, nākotnes pareģotāji. Nostradamus ir ieņēmis šo nišu.
Bet kas gan viņā bija tik īpašs? Es uzskatu, ka viņš nebija vienīgais, kurš mēģināja paredzēt nākotni …
- Tu domā pareizi. Piemēram, Leonardo da Vinci ir pravietojumu grāmata, starp citu, tulkota krievu valodā. Paracelsus bija prognozes. Anonīmais krājums Mirabilis liber jeb “Brīnišķīgā grāmata”, pareģojumi par Eiropas un Francijas nākotni, izbaudīja milzīgu popularitāti. Un tomēr tieši Nostradamus un viņa četrinieki izrādījās visslavenākie. Kāpēc? Es domāju, ka noslēpums ir tas, ka viņš rakstīja par lietām, kas ir svarīgas visiem. Mūsdienās Nostradamus ir pazīstams ar saviem "pareģojumiem" (tos sauc arī par "Gadsimtiem"), taču patiesībā mūža slava viņam nāca, pateicoties … ikgadējiem "Almanahiem", kas rakstīti par naudu. Tie bija astroloģiskie kalendāri, kuros Mišels paredzēja kultūraugu veidus, dažādas dabas parādības, dažu karu beigas un citu sākumu.
Iedomājieties: Francija tikai cīnījās ar Habsburgiešu Spāniju, un likās, ka karš ir uzvarēts. Un pēkšņi parādās noteikts Provansas pravietis, kurš savās neskaidrajās četrkājās sāk draudēt valstij ar vēl nepieredzētiem pārbaudījumiem. Tas bija tik dīvaini, ka viņš pat tika izsaukts pie ķēniņa, lai sniegtu paskaidrojumu. Bija kāds liecinieks - Lionas tirgotājs Leons Žirauds -, kurš savā dienasgrāmatā atzīmēja: Nostradamus caur Lionu ved uz Parīzi, viņš ļoti baidījās, ka viņam tiks nocirsta galva.
Tātad vēlāk izrādījās, ka viņa pareģojumi piepildījās: 1557. gadā situācija frontēs mainījās un Habsburgieši gandrīz sagūstīja Parīzi. Un Nostradamus turpināja izdarīt spiedienu: viņi saka, ka priekšā ir pilsoņu karš, dinastijai draud iznīcība … Pagājuši divi gadi - un atkal viss piepildījās: Francija parakstīja apkaunojošu mieru ar Spāniju, sākās ekonomiskās problēmas, Henrijs II gāja bojā nelaimes gadījumā, un viņa karaļnama dēls Francis kļuva par karali II, izdegusi no akūtas slimības līdz nākamā gada beigām, 1560. Turklāt starp katoļiem un hugenotiem izcēlās pilsoņu karš. Izpildītie pareģojumi, protams, pievienoja slavu Nostradamusam.
Un kāpēc ārsts pēkšņi sāka izteikt prognozes?
- Tas faktiski bija ļoti bieži. Jums jāsaprot, ka ārsti tad nav tādi paši kā tagad. Netīrajam darbam bija ķirurgi un frizieri. Un ārsti nodarbojās ar cildenām lietām, vēroja zvaigznes, zināja astroloģiju, kā patiesībā Nostradamu. Oficiāli viņš izteica savas prognozes par planētu un zvaigžņu kustību.
Un tomēr kāds bija viņa noslēpums?
- Viennozīmīgas atbildes nav, galvenokārt tāpēc, ka daudzi no viņa pareģojumiem ir retrospektīvi pareģojumi. Prakses priekšvārdā Nostradamus atzīmēja: "Es aprakstīju gandrīz tikpat daudz nākotnes notikumu kā pagātnes un tagadnes notikumus." Tas ir, Nostradamus pagātnē veica noteiktus notikumus, mainīja tajos vārdus un vietvārdus (kaut arī viņš to bieži arī nedarīja), un pēc tam nākotnē runāja par viņiem saspringti un runāja par talantu. Nav nejaušība, ka Guillaume Apollinaire vienā privātā vēstulē sauca viņu par lielisku dzejnieku.
Bet šeit ir kas interesants: no visiem notikumiem Nostradamus izvēlējās tos, kas varētu atkārtoties. Teiksim, ka visos laikos bija cilvēki, kas gāja no vienkārša karavīra uz valsts valdnieku. Tāpēc četrkāji, kas apraksta Džūlija Cēzara biogrāfiju, vēlāk tika uztverti kā Napoleona likteņa pareģojums. Un XX gadsimtā Hitlers. "No īsas kleitas līdz garai." Nostradamusam ir daudz šādu pagriezienu …
Vai arī veikt revolūciju. Viņam ir četrrāpus, kas apraksta sabiedrību, kurā tiek ievērots noteikums, ka draugiem ir viss kopīgais. Protams, ka tajā ir viegli saskatīt prognozi par Padomju Savienības rašanos, ko daudzi arī dara. Bet viņi vienkārši aizmirst: Īpašumu un pat sievu socializācijas eksperimenti tika veikti zemnieku kara laikā Vācijā - tieši 16. gadsimtā. Tāpat kā Rietumi vienmēr ir cīnījušies ar Austrumiem, un pēdējās sadursmes notika Nostradamus dzīves laikā. Faktiski, lasot viņa četrrindes, mēs atrodam apstiprinājumu vecajai patiesībai par jauno, kas ir labi aizmirsta vecais.
Kā ir ar viņa slaveno Henrija II nāves prognozi? Cik es atceros, Nostradamus raksta, ka "jauns lauva pieveiks veco un izlīs acis zelta būrī". Un tagad Henrijs II bruņinieku turnīrā patiešām iet bojā no sitiena ar šķēpu, kas caurdūra zelta ķiveri … Vai tā ir arī retrospekcija?
- Šajā partitūrā ir vairākas versijas. Jo īpaši bizantiešu tradīcija ir pievērst uzmanību politiskajiem pretiniekiem. Tas ir, šķiet, ka Nostradamus apraksta noteiktus notikumus Bizantijas vēsturē Alekseja Komnenusa valdīšanas laikā.
Lai gan godīgi atzīmējot, ka Henrija II agrīno nāvi paredzēja ne tikai Nostradams. Piemēram, slavenais astrologs Luca Gaurico vienlaikus 16. gadsimta vidū publicēja augsta ranga un vienkārši slavenu cilvēku horoskopu kolekciju. Un tur ir rakstīts melnbaltā krāsā: pēc 40 gadu vecuma karalis saskaras ar nāvi no galvas traumas.
Apokrifiski stāsti? Piemēram, pareģot savu nāvi …
“… To var izdarīt jebkurš kvalificēts ārsts. Šādi apokrifiski stāsti man atgādina senu anekdoti. Nostradamus nāk mājās no darba: "Sieva, kas mums ir pusdienās?" “It kā tu sevi nepazīsti,” viņa atbild.
Izrādās, ka jūs pilnībā izslēdzat mistiskas atziņas viņa gadījumā?
- Gluži pretēji! Es viņus vienkārši neizslēdzu. Viņš pats aprakstīja, ka meditē - pats sev izraisīja pravietisko entuziasmu. Tas ir pilnīgi oficiāls filozofisks termins. Aptuveni runājot, viņš mēģināja panākt kaut kādu mistisku iedvesmu vai pacelšanos, kurā ieguva spēju redzēt nākotnes notikumus.
Nostradamus bija sirsnīgs, un viņš pats ticēja teiktajam vai rakstītajam - tas ir fakts. 16. gadsimtā Francija bija Eiropas kultūras bāka, un maz ticams, ka graudu tirgotāja pēcnācējs, kurš franciski runāja ar akcentu, varētu kādu apmānīt. Nemaz nerunājot par to, ka viņam uzticējās karaliene māte - Katrīna de 'Medici. Viņu nebija iespējams aplidot.
Noslēpumainais ziemeļu Akilons
Viņi saka, ka vietējie iedzīvotāji mīlēja parādīt, kur atrodas viņa biroja logs. Kad tas iedegās, visi zināja: mums jāgaida jaunas prognozes.
Vai Nostradamusam ir kādas prognozes par Krieviju?
- Stingri sakot, 16. gadsimtā eiropieši par Krieviju zināja ļoti maz. Kaut arī kaut kas Nostradamusā joprojām ir atrodams. Piemēram, vienā četriniekā viņš prognozē, ka Krima nonāks citas valsts kontrolē. Raugoties no konteksta, no šīs četrinieka leksikas, var pieņemt, ka tajā ir pareģojums par Krimas Khanate absorbēšanu Krievijas impērijā.
Viņam ir arī toponīms Akvilons: kā to saprast, ir atklāts jautājums. Acīmredzot šie ir ziemeļi kopumā. Vai arī jums jāskatās kontekstā: dažos gadījumos tā ir Skandināvija, dažos Vācijā - arī tāpēc, ka latīņu valodā akvila ir ērglis, Svētās Romas impērijas simbols. Tātad, atšķirībā no citiem, ir viens prozaisks pravietojums, kas runā par Akvilona izšķirošo lomu turpmākajos krīzes notikumos Eiropā. Tam vajadzētu notikt XXII – XXIII gadsimtā …
Kā ir ar prognozi par Padomju Savienību, kas it kā ilgs 73 gadus?
- Tas ir vecs velosipēds. Ja ņemam vērā kontekstu, notikumi, kas notika pirms Francijas revolūcijas, ir labāk piemēroti šai četrstūrim: apgaismība, ekonomiskā krīze, Francijas bankrots … Bet Nostradamusam ir dažas neskaidras līnijas: “un, zaudējuši ideālo reliģiju, viņi sāks pukstēt pa kreisi, lai atgrieztos labajā pusē”. Vai runa ir par krieviem? Mēs varam to pieņemt.
Bet kāpēc viņam ir tik “dubļaina” valoda? Vai jūs nevarat vienkārši uzrakstīt: tas notiks tad?
No tā izdevēja ir smieklīga vēstule: “Miķels, es saņēmu no jums divus nākamo almanahu manuskriptus. Šāda skaidrība nav nepieciešama! Mūsdienās modē ir slēpta zilbe. Lūdzu, salabojiet visu un atstājiet vēlreiz."
Vai tā ir taisnība, ka daudzi pareģojumi viņam tika vienkārši piedēvēti?
- Tātad viņi turpina to darīt. Pat viņa dzīves laikā viltus almanahi tika publicēti ar vārdu Nostradamus, un tie tika atbrīvoti, lai nopelnītu naudu. Tad to bieži izmantoja politiskiem mērķiem, gan Frondas laikā, gan Lielās Francijas revolūcijas laikā, gan pat Otrā pasaules kara laikā. 1940. gadā Šenlenbergas nodaļā, kā viņš pats par to rakstīja, tika izvēlētas Nostradamus četrrindes: ka pilsētas tiks iznīcinātas, kad vācu ērglis nobriedīs, bet Francijas dienvidi izdzīvos. Pašas skrejlapas nav saglabājušās, turklāt Šenberga daudz meloja. Bet stāsts ir līdzīgs patiesībai.
Vai visas prognozes ir zināmas? Vai arī kaut kas tika pazaudēts?
- Man to grūti pateikt. Redzi, Nostradamus īstā zinātniskā izpēte sākās tikai pirms ceturtdaļgadsimta, 1990. gados, Kanādā izlaižot slaveno grāmatu “Nostradamus Astrophile”. Kopš tā laika, protams, ir atrasti daudzi avoti, piemēram, izsolē tika atklāts 1555. gada almanahs - viņa pats pirmais! Viņi atrada arī viņa sastādītā zviedru prinča Rūdolfa horoskopa oriģinālu. Viņi atrada Lionas izdevēju finanšu dokumentus, kas ļāva uzrādīt Nostradamus tirāžu (viena almanaha tirāža franču valodā - 30 tūkstoši, "Pravietojumu" tirāža - 3 tūkstoši!). Diemžēl starp šiem dokumentiem nebija jaunu prognožu.
Tomēr Romā tika atrasta viena grāmata ar akvareļiem, kas piedēvēta Nostradamusam. Bet es domāju, ka tas ir absurds. Tāpat kā Nostradamus tarots - viņš nekad nav lasījis kārtis.
Ābele, Nemčina un Vanga
Nostradamus piederēja kādām slepenām biedrībām?
“Es tā nedomāju. Masoni parādījās tikai 17. gadsimtā, un tādas organizācijas kā templieši bija aristokrātiskas, un Nostradamusam ar savu vienkāršo izcelsmi bija aizliegts tur ienākt. Tomēr viņš piederēja izglītoto renesanses cilvēku kopienai, viņš bija pazīstams ārzemēs, un ar to viņam pietika. Faktiski vienīgā valsts, kas izvairījās no Nostradamus modeļa līdz mūsdienām, ir Krievija. Bet tam ir objektīvi iemesli: Krievijai nav un nekad nav bijusi orakulārā tradīcija.
Pagaidiet, bet kā ir ar mūku Ābeli, kurš paredzēja Krievijas vēsturi vairākus gadsimtus uz priekšu, pat Katrīnas pakļautībā?
- Ābele ir mīts. Vai esat redzējis vismaz vienu reālu dokumentu, kas apstiprina viņa pareģojumu esamību? Šī leģenda daudz vēlāk tika aizklāta uz ceļa.
Kopumā es diez vai varu ierakstīt duci krievu praviešu. Nu, kurš vēl? Astrologs, saukts par Nemčinu? Viss, kas par viņu ir zināms, ir tas, ka viņš izkrita no labvēlības pret Ivanu Briesmīgo, mēģināja aizbēgt, bet tika noķerts un izpildīts … Tātad, es baidos, ka zīlnieki vienkārši nav mūsējie. Pat astroloģija Krievijā, un tas viss pārmanto Rietumu vai Indijas tradīcijas - mums nav savas astrologu skolas.
Serbiem tomēr bija zīlnieks Mitar Tarabic, bet dodieties un uzziniet tagad, kāds ir viņa stāsts …
Bet kā ar Bulgārijas Vangu? Tie ir arī brāļi-slāvi …
- Nu, klausieties, ticiet, ka komunistiskā valstī viņi pēkšņi ļauj kādam pensionāram brīvi pieņemt ārzemniekus un izteikt prognozes, un tur nekas neslēpjas, tas ir vienkārši smieklīgi … Un tad es atceros, kā viņa paredzēja apvienotu valsti ar trim galvaspilsētām - Maskavu, Sofiju un Belgradu. … Un kur ir šī valsts?
Tātad, izņemot Nostradamu, mums nav neviena, pie kā vērsties pēc „prognozēm”? Savu pareģotāju nav …
- Kā es varu jums pateikt … Rietumos izteiktās vecās prognozes bieži ir interesantas. Nu, piemēram, ļoti interesanti un nesaprotami ir Fatimas pareģojumi (norakstīti no portugāļu ganu vārdiem 1917. gadā - "O"), it īpaši tas, kur pieminēta Krievija.
Jāsaka, ka tradicionālajā sabiedrībā pareģošanas uzdevums nemaz nav paredzēt, kur salmi izplatīt. Bībeles pravieši neteica, ka rīt būs lietus un saule rīt. Pravietis ir pravietis pamācīt, mācīt. Bet pats interesantākais: šādi cilvēki parādās, kad sāk sabrukt sociālās saites - vecā sabiedrība sabrūk, un jaunā vēl nav izveidota. Reiz mani pārsteidza viens fakts: 1941. gadā, kara vidū, zīlēšana uz kartēm kļuva populāra Maskavā. Turklāt daudzi atzīmēja, ka saņemtās prognozes piepildījās. Es domāju, ka šeit paskaidrojums sabiedrības pašregulācijā ir sava veida reakcija uz krīzi. Tātad dažādu prognožu un pareģojumu popularitāte mūsdienās ir reakcija uz globālās krīzes parādībām. Protams, es nevēlos konkurēt ar Nostradamus, bet es domāju, ka trīs gadu laikā mēs šo pasauli neatzīsimkurā mēs dzīvojam.
Intervēja Kirils Žurenkovs
Dzejoļi-mīklas
Sīkāka informācija.
Galvenā poētiskā forma, pateicoties kurai Nostradamus kļuva slavena, ir četrkāji
Quatrain - tas ir atskaņams stanzas nosaukums četros pantos, tā nozīme ir pilnīga. Franču dzejā četrkāja ir zināma kopš 12. gadsimta, bet līdz 16. gadsimtam šī forma jau tika uzskatīta par arhaisku. Kvadrātam ir vairākas atskaņošanas shēmas: aabb, abab un abba. Piemēram, Nostradamus četrkāja "Pēc kaujas un jūras kaujas / Lielais Neptūns ir viņa spēka augstumos, - / / Sarkanais ienaidnieks bīstas no bailēm, - / / Šausmu aizrauj lielo okeānu") ir atskaņa otrās versijas piemērs franču oriģinālā.
Pirmais meistara Mišela Nostradamus pravietojumu izdevums, kas izdots 1555. gadā, ietvēra 353 pravietiskas četrkājus, kas bija sagrupēti 100 kvadrātu nodaļās (gadsimtiem). Interesanti, ka šie skaitļi nav nejauši: 353 - tik daudz gadu ietver katras no septiņām tajā laikā zināmajām planētām “lielo ciklu”. Pēc tam bija vēl vairāki izdevumi, un četrinieku skaits pieauga. Interesants fakts - līdz pat mūsdienām ir saglabājušies vairāki pareģojumu oriģināli, un viens no tiem tiek glabāts … Krievijas Valsts bibliotēkas Grāmatu muzejā.
Avots: pamatojoties uz Alekseja Penzensky materiāliem, sob. inf.
Nostradamus ievārījums
Citāti.
Viens no mazpazīstamajiem Nostradamus darbiem - "Traktāts par slīpēšanu" - ir dažādu receptūru kolekcija, sākot no medicīnas līdz kulinārijai. Šeit ir viena šāda recepte (ar saīsinājumiem)
“Ņemiet jebkāda veida mazus bumbierus. Nomizojiet tos. Pēc bumbieru mizošanas nomazgājiet tos aukstā ūdenī, lai tie nekļūtu tumšāki. Pēc mazgāšanas tos uzvāra. Pēc tam, kad tie ir vārīti, noņemiet bumbierus no uguns, noņemiet ar karoti ar rievu un atdzesējiet tīrā ūdenī un pēc tam atstājiet tos kādu laiku nožūt. Kad bumbieri ir sausi, ievietojiet tos māla, porcelāna vai parastā keramikas traukā un apgrieziet to otrādi, lai atlikušais ūdens iztukšotu līdz pēdējam pilienam. Ņemiet cukuru no plašās cukura galvas daļas un, kad tas izkūst, sildiet to ūdenī, līdz tas ir sīrupains, un pēc tam ļaujiet tam nedaudz atdzist. Kad sīrups ir atdzisis, pievienojiet bumbierus. Kad sīrups divas dienas ir infūzēts bumbieru katlā, atkal to atkal uzvāra līdz vārīšanās temperatūrai un, kad tas ir pilnībā atdzisis, ielej atpakaļ bļodā ar bumbieriem. Ļaujiet tai nostāvēties četras dienasIelejiet sīrupu katliņā un ievietojiet bumbierus bļodā vai katlā un katrā bumbierī ielieciet 1–2 krustnagliņas un nedaudz kanēļa. Kad tas izdarīts, atgrieziet bumbierus bļodā un atkārtoti sasildiet cukura sīrupu. Kad tas vārās, pārlejiet to pāri bumbieriem un kārtīgi aizveriet podu. Tagad jums ir ievārījums, kuru vērts pasniegt pie karaļa galda …"
Avots: Aleksejs Penzenskis. "Nostradamus" (ZhZL). 2008. gads
