Savā emuārā mēs lielu uzmanību pievērsām šo dzīvnieku ieradumiem, šķirnēm, īpašībām. Šoreiz es gribētu saprast, kāpēc kaķis tika saukts par "kaķi".
Sākotnēji no Āfrikas
Par šī vārda izcelsmi ir daudz versiju. Ar senajiem ēģiptiešiem tas ir kaut kā skaidrāks. Izskatās, ka viņi atdarināja glīta dzīvnieka meow, pārāk netraucēja un sauca viņu par “Mau”. Starp citu, ķīnieši sekoja arī ēģiptiešu piemēram. Ķīniešu valodā "kaķis" izklausās kā "mao", šķiet, vai ne?
Ar mums ir sarežģītāk. Daži eksperti ir pārliecināti, ka vārds "kaķis" nāca pie mums no Ziemeļāfrikas. Šī versija atrod daudz apstiprinājumu, jo Eiropas meža kaķu afrikāņu radinieks tiek uzskatīts par mūsu pussiju tālajiem senčiem.
Lingvisti skaidro, ka pazīstamais vārds "kaķis" ir pārveidots no Ziemeļāfrikas "cadiz", kā arī franču "sha", vācu "katze", angļu "kaķis".
Reklāmas video:
Latīņu saknes
Viduslaikos Eiropas zinātnieki saskatīja saistību starp angļu kaķi un latīņu valodas vārdiem captus un captat, kas burtiski nozīmē “gudrs” un “laupījuma nēsāšana”. Saknes "kat-gat-kot" ir atrodamas daudzās pasaules valodās.
Tomēr mēs vēlamies pievērsties slāvu valodām. Arī šeit nav versijas. Tātad valodnieki protolāvu valodā (visu slāvu valodu senčs) atrada vārdu "kotka", no kura cēlušies lietvārdi "kaķis", "kaķis" un darbības vārds "kaķēns".
Kā tas bija ar senčiem
Pievērsīsimies citam, ne mazāk interesantam skaidrojumam. Senie slāvi vadīja diezgan mobilo dzīvesveidu. Lai gan to nevar saukt par nomadu, jo visi zemnieki deva priekšroku apmesties vienā vietā, viņiem tomēr ik pa laikam bija jāpārceļas.
Vecās krievu valodā vārds "kosh" nozīmēja nometni (rajona daļu, mantojumu) vai vagonu vilcienu (ratiņu ķēde), kā arī pagaidu militāro nometni. Nav grūti iedomāties, ka savvaļas kaķi ir nonākuši šādās vietās, meklējot barību.
Tiek uzskatīts, ka sufikss un beigu burts “ka” vecajā baznīcas slāvu valodā nozīmē dzīvo būtni. Var pieņemt, ka "kaķis" burtiskā tulkojumā no vecās krievu valodas ir dzīvnieks, kas dzīvo cilvēka mājoklī.
Protams, mūsu senči bija daudz praktiskāki nekā mēs un galvenokārt novērtēja kaķus par to, ka viņi pasargāja savas mājas no žurkām un citiem kaitēkļiem. Aptuveni runājot - par komforta uzturēšanu. Līdz šim kaķus sauc par pavardu turētājiem, un šī salīdzinājuma pirmsākumi jāmeklē tālā pagātnē.
Slāvu mitoloģijā dieviete Mokosh, piepildīto košu (maku) un bagātīgas ražas māte, bija atbildīga par siltumu un komfortu. Eksperti saka, ka pats vārds "kosh" nāk no viņas vārda. Kopumā viss, kas saistīts ar mājokli, pavardu, ērtībām, labsajūtu, ir ietverts šajos trīs mazajos burtos. Piekrītu, un pats vārds “kaķis” izklausās ļoti sirsnīgi, mājīgi, mājām līdzīgi. Droši vien šeit slēpjas tās izcelsmes norāde.
Ir vēl viena komiksu versija, it kā vārds "kaķis" - ir piedzīvojis izmaiņas "sasist". Starp citu, tieši poļu valodā daiļavas skaistules sauc par izciļņiem.
Domājams, ka dzīvnieka vārds bija saistīts ar viņa mīlestību pret saldo miegu un ieradumu saritināties bumbiņā. Liekas, ka tas gulstas uz grīdas kā izciļnis. Tikai nevajag paklupt.
Kamēr zinātnieki un pētnieki nepanāks vienprātību, mums atliek spekulēt un mēģināt iedomāties, kā tas patiesībā bija. Kura versija ir tuvāk jums?
