Pateicoties vēsturiskiem un piedzīvojumu romāniem, kas filmēti vienā filmā, filmām, populāriem TV šoviem, videospēlēm utt. vairums no mums ir izveidojuši veselu virkni stabilu asociāciju, kas saistītas ar pirātiem un jūras laupīšanu: tās ir iekāpšanas cīņas, un lādes, kas pilnas ar zeltu un dārgakmeņiem, un tālu neapdzīvotas salas, uz kurām šīs lādes ir apraktas, un Jamaikas mucas tiek iztukšotas pēc veiksmīga reida. rums un brendijs, kā arī kapteinis ar duci pistoļu jostā, melns pārsējs uz vienas acs un skaļi zvērests papagailis plecā, un, protams, Džolijs Rodžerss - karogs ar ņurdējošu baltu galvaskausu un diviem sakrustotiem baltiem kauliem uz melna fona …
Šajos attēlos pagātnes realitātes fragmenti savādi tiek sajaukti ar izdomātu fantastiku, kas masveida apgrozībā un atkārtota atkārtojuma dēļ plašākai sabiedrībai ir kļuvis par lielāku realitāti nekā vēsturiskā patiesība.
Paņemiet Jolly Roger, bez kura, domājams, neviens jūra nav devies pirātu kuģī. Jau 1981. gadā Čehoslovākijā (toreiz Centrālajā Eiropā bija tik draudzīga PSRS valsts) tika izdota zinātniskās fantastikas rakstnieka un zinātnes popularizētāja Ludviga Souceka (1926 - 1978) grāmata "Ilustrēts parasto kļūdu korektors". Grāmata sastāvēja no aptuveni divsimt īsiem rakstiem, un katrs no tiem atspēkoja kādu kļūdainu ideju, kas sakņojas masu apziņā - piemēram, ka sabojātās sēnēs, dārzeņos un augļos mēs atrodam tārpus (patiesībā tie ir dažādu kukaiņu kāpuri), ka šobrīd ir strauss. briesmas aprauj galvu smiltīs (patiesībā viņš tikai instinktīvi nolaiž galvu), ka kompasu uz Eiropu atveda no Ķīnas (saskaņā ar dažiem avotiem Pitagors to zināja) … Lūk, ko tas saka par mūs interesējošo tēmu:
“Melnais pirātu karogs ar galvaskausu un krusteniskajiem kauliem pastāvēja tikai piedzīvojumu romānu par jūrniecības un vēsturiskām tēmām autoru iztēlē. Pāri pirātu kuģiem plūda dažādu krāsu karogi ar dzīvnieku (pat aitu!), Svēto (kuģu patronu) un dažādu heraldisko monstru attēliem. Melnais audums ar sakrustotiem kauliem viņiem tika piedēvēts tikai romantiskajā deviņpadsmitajā gadsimtā, kad pirātu slava jau sen bija pazudusi, un pirātu kuģis vairs neņēma vērā iespēju saņemt vieglu naudu."
Kuģis Happy Piegāde, ar kura karodziņu ir pirāts Džordžs Lauters.
Tūlīt paskaidrosim, ka šajā gadījumā Sočeks “gāja pārāk tālu”. Franču rakstnieks un jūrniecības vēstures popularizētājs Georges Blond savā sešu grāmatu darba “Okeānu lielais stunda” pirmajā grāmatā sniedz precīzāku informāciju:
“Kas attiecas uz tik izteiksmīgu melnu karogu ar galvaskausa attēlu un diviem kauliem, tas tika plīvēts tikai uz angļu pirātu kuģiem 18. gadsimta pašās beigās un 19. gadsimta sākumā, un nemaz un ne vienmēr. Pirmkārt, pirāti un filibusters mēģināja maldināt ienaidnieku, tāpēc uz saviem kuģiem pacēla dažādus karogus vai vispār kuģoja bez karoga. Pirāti, kuriem bija "Džolijs Rodžers", viņu izaudzināja tikai tad, kad viņi bija tuvu upurim, lai izsauktu terora sajūtu."
Mēs ar Blonu varam vienoties visā, izņemot hronoloģisko ietvaru … Melnais karogs ar galvaskausa attēlu patiešām pastāvēja, un tas ir zināms kopš 18. gadsimta beigām, bet gan 17. gadsimta beigām. Zem tā cita starpā kuģoja tādi slaveni pirāti kā Džons Averijs un Edvards Anglija (abi - ilgi pirms 18. gadsimta beigām, nemaz nerunājot par 19. gadsimtu). Bet tam, par ko gan Sočekam, gan Blonam noteikti ir taisnība, ir tas, ka, pirmkārt, pirātu kuģa karogs varbūt nebija melns, un, otrkārt, tam, iespējams, nebija galvaskausa attēla.
Reklāmas video:
Velsas pirāta Bārtuļa Roberta karogi.
Atcerēsimies vienu no visbēdīgi slavenākajiem, kas atstāja manāmas pēdas pirātu darbības vēsturē, proti, gandrīz četru simtu filibusteru gājienu cauri Panamas zemei 1680. gadā kapteiņa Šarpe vadībā. Pirāti, kas piedalījās kampaņā, piederēja pat septiņu kuģu ekipāžām, un tāpēc starp tiem bija septiņi karogi. kas… nebija neviena melna un neviena ar galvaskausu. Tātad, pats Sharpe vadītais avangards soļoja zem sarkanā karoga ar baltām un zaļām lentēm. Viņiem sekoja Ričarda Soukina padotie ar sarkanu karogu, ko šķērsoja dzeltenas svītras. Pēc kapteiņa Pētera Harisa vadīšanas vienlaikus atradās divu kuģu apkalpes - attiecīgi zem diviem zaļiem, bet atšķirīgi attēlotiem karogiem. Tad vēl divi atdalītāji, tas ir, apkalpe, katrs nesa sarkano karogu. Aizmugurējo aizsargu veidoja kapteiņa Edmonda Kuka vīri zem karoga ar dzeltenu svītru un roku ar zobenu uz sarkanā fona.
Pirāta Kristofera Mudija karogs.
Kā redzat, uz karogiem, ar kuriem Šarpejas armija uzsāka kampaņu, dominēja sarkans. Īpašā “laimes kungu” “mīlestība” pret viņu ir saprotama - galu galā gadsimtiem ilgi viņš ir bijis saistīts ar asinīm un uguni, kas nozīmē - ar karu un sacelšanos. Man jāsaka, ka vairāk nekā divus gadsimtus vēlāk, kad filibusteru "zelta laikmets" jau sen ir nonācis aizmirstībā, starptautiskās jūrniecības tiesības kuģa karoga sarkano krāsu saistīja ar pirātismu. Jebkurš kuģis, kas devās jūrā zem sarkanā karoga, tika automātiski aizliegts, t.i. varētu un pat vajadzētu, tāpat kā pirāts, iznīcināt ar pirmo karakuģi, kas viņu sagaidīja. Tāpēc Melnās jūras kaujas kņaza prinča Potjomina-Tavričevska jūrnieki, kas sacēlās 1905. gadā, neizlēma Andrejevska karogu aizstāt ar sarkanu uzreiz un ne ar tādu vienprātību, kā parādīts S. Eizenšteina filmā un aprakstīts V. Katajevs un padomju laiku bērnu grāmatas (gan uz Odesu, gan Melnās jūras eskadras virzienā kaujas kuģis joprojām atradās zem “cara” karoga). Tas izriet arī no Lielbritānijas premjerministra lorda Chamberlain paziņojuma, ka, viņuprāt, visi padomju kuģi ir jāiznīcina, jo tie kuģo zem sarkanā "pirātu" karoga (atcerieties saukļus, kas PSRS bija populāri 1920. gadu sākumā: "Kungam sejā ! "Un plakāti ar vīģi un uzrakstu" Mūsu atbilde uz Chamberlain "?). Kungs kļūdījās, ja tikai tāpēc, ka tad sarkanais tika pasludināts par tā valsts karoga krāsu, kurš Padomju Savienībai jau bija piešķīris starptautisko tiesību subjekta statusu. Kad lielvaras beidzot atzina PSRS, raksts par kuģa karoga "pirātu" sarkano krāsu tika klusi atcelts. Bet pirms tam …un virzienā uz Melnās jūras eskadriļu, kaujas kuģis joprojām atradās zem “karaliskā” karoga). Tas izriet arī no Lielbritānijas premjerministra lorda Chamberlain paziņojuma, ka, viņuprāt, visi padomju kuģi ir jāiznīcina, jo tie kuģo zem sarkanā "pirātu" karoga (atcerieties saukļus, kas PSRS bija populāri 1920. gadu sākumā: "Kungam sejā ! "Un plakāti ar vīģi un uzrakstu" Mūsu atbilde uz Chamberlain "?). Kungs kļūdījās, ja tikai tāpēc, ka tad sarkanais tika pasludināts par tā valsts karoga krāsu, kurš Padomju Savienībai jau bija piešķīris starptautisko tiesību subjekta statusu. Kad lielvaras beidzot atzina PSRS, raksts par kuģa karoga "pirātu" sarkano krāsu tika klusi atcelts. Bet pirms tam …un virzienā uz Melnās jūras eskadriļu, kaujas kuģis joprojām atradās zem “karaliskā” karoga). Tas izriet arī no Lielbritānijas premjerministra lorda Chamberlain paziņojuma, ka, viņuprāt, visi padomju kuģi ir jāiznīcina, jo tie kuģo zem sarkanā "pirātu" karoga (atcerieties saukļus, kas PSRS bija populāri 1920. gadu sākumā: "Kungam sejā ! "Un plakāti ar vīģi un uzrakstu" Mūsu atbilde uz Chamberlain "?). Kungs kļūdījās, ja tikai tāpēc, ka tad sarkanais tika pasludināts par tā valsts karoga krāsu, kurš Padomju Savienībai jau bija piešķīris starptautisko tiesību subjekta statusu. Kad lielvaras beidzot atzina PSRS, raksts par kuģa karoga "pirātu" sarkano krāsu tika klusi atcelts. Bet pirms tam …Tas izriet arī no Lielbritānijas premjerministra lorda Chamberlain paziņojuma, ka, viņuprāt, visi padomju kuģi ir jāiznīcina, jo tie kuģo zem sarkanā "pirātu" karoga (atcerieties saukļus, kas PSRS bija populāri 1920. gadu sākumā: "Kungam sejā ! "Un plakāti ar vīģi un uzrakstu" Mūsu atbilde uz Chamberlain "?). Kungs kļūdījās, ja tikai tāpēc, ka tad sarkanais tika pasludināts par tā valsts karoga krāsu, kurš Padomju Savienībai jau bija piešķīris starptautisko tiesību subjekta statusu. Kad lielvaras beidzot atzina PSRS, raksts par kuģa karoga "pirātu" sarkano krāsu tika klusi atcelts. Bet pirms tam …Tas izriet arī no Lielbritānijas premjerministra lorda Chamberlain paziņojuma, ka, viņuprāt, visi padomju kuģi ir jāiznīcina, jo tie kuģo zem sarkanā "pirātu" karoga (atcerieties saukļus, kas PSRS bija populāri 1920. gadu sākumā: "Kungam sejā ! "Un plakāti ar vīģi un uzrakstu" Mūsu atbilde uz Chamberlain "?). Kungs kļūdījās, ja tikai tāpēc, ka tad sarkanais tika pasludināts par tā valsts karoga krāsu, kurš Padomju Savienībai jau bija piešķīris starptautisko tiesību subjekta statusu. Kad lielvaras beidzot atzina PSRS, raksts par kuģa karoga "pirātu" sarkano krāsu tika klusi atcelts. Bet pirms tam …"Un plakāti ar vīģi un uzrakstu" Mūsu atbilde uz Chamberlain "?). Kungs kļūdījās, ja tikai tāpēc, ka tad sarkanais tika pasludināts par tā valsts karoga krāsu, kurš Padomju Savienībai jau bija piešķīris starptautisko tiesību subjekta statusu. Kad lielvaras beidzot atzina PSRS, raksts par kuģa karoga "pirātu" sarkano krāsu tika klusi atcelts. Bet pirms tam …"Un plakāti ar vīģi un uzrakstu" Mūsu atbilde uz Chamberlain "?). Kungs kļūdījās, ja tikai tāpēc, ka tad sarkanais tika pasludināts par tā valsts karoga krāsu, kurš Padomju Savienībai jau bija piešķīris starptautisko tiesību subjekta statusu. Kad lielvaras beidzot atzina PSRS, raksts par kuģa karoga "pirātu" sarkano krāsu tika klusi atcelts. Bet pirms tam …
Tomēr mēs esam apjucis. Tātad Džolijas Rodžersas karogs nav rakstnieku izgudrojums, bet gan vēsturiska realitāte. Bet kāpēc to sauca? Karoga speciālists K. Ivanovs to skaidroja šādi:
“Starp visu valstu jūrniekiem šis karogs ir pazīstams kā Džolija Rodžere (Jolly Rodžers) -“Jolly Rodžers”. Šis rupjš joks māca uz plašu - “smieklīgu” - galvaskausa smaidu”.
Autore šeit sniedza visbiežāk, iespējams, visizplatītāko skaidrojumu, kurš, tā kā tā pamatā ir acīmredzams fakts, daudzus apmierināja. Bet, ja mēs turpinām no šīs interpretācijas, tad viena detaļa paliek neskaidra - šīs “jautri smirdīgās” galvaskausa nosaukums. Kāpēc viņu "kristīja" Rodžers, nevis, teiksim, Džims vai Normens?
Džona Rekhema karogs, saukts par * Calico Jack *.
Mēģinājumi izskaidrot šī nosaukuma izcelsmi radīja vairākas hipotēzes, no kurām pārliecinošākā saistīja “Rodžeru” ar šķietami līdzskaņiem angļu vārdiem: rogue [roug] - “roug” (“rogue”, “villain”) un rover ['rouvə] - „rouve”. "(" Vagrant "," laupītājs "un, starp citu, vārda" pirāts "sinonīms). Nu, šie vārdi, protams, bija labi zināmi "laimes kungiem", pat viņiem pazīstami. Savdabīga drosme pamudināja dažādos vēsturiskos laikmetos marginālo grupu locekļus, kuri izaicināja varas iestādes un pavēlēja pieņemt kā pašvārdus un lepni nēsāt sākotnēji nicinošās iesaukas, kuras viņiem deva "likumpaklausīgi" iedzīvotāji vai piespiežot pie varas esošos cilvēkus. Tā, piemēram, sākotnēji izņēmuma vārdi “zhaki”, “gueuze”, “sansculotte” ir kļuvuši plaši izplatīti."Nihilisti" … Šī atstumto personu pašidentificēšanās iezīme teorētiski varētu izpausties pirātu vidū. Nav skaidrs tikai tas, kāpēc šajā gadījumā viņiem vajadzēja pārtaisīt šo vai šo vārdu pareizajā vārdā? Kāpēc gan karogu nenosaukt, piemēram, tikai Jolly Rover? Turklāt angļu valodā ir vairāki sinonīmi īpašības vārdi ar nozīmi "merry": jautrs, gejs (1), jautrs, dzīvespriecīgs, laimīgs … Kāpēc jautrs ir stingri "iestrēdzis" "Rodžersā", nevis kāds cits?laimīgs … Kāpēc jautrs ir stingri "pielīpis" "Rodžerim", nevis kādam citam?laimīgs … Kāpēc jautrs ir stingri "pielīpis" "Rodžerim", nevis kādam citam?
Šīs frāzes Austrumindijas izcelsmes hipotēze izskatās diezgan eksotiska (2): to it kā Karību jūras reģionā ieveda briti, kas apmeklēja Indiju, un tur tā izklausījās kā Ali Raja, un tas tika nosaukts par “jūras kungu” - lielas bandas vadītāju. jūras laupītāji. Britu intensīva iespiešanās Indijā sākās 1750. – 1760. Gados, un melnais karogs ar neapbruņotu galvaskausu, kā mēs atceramies, tika izmantots jau ilgi pirms tam. Jebkurā gadījumā varbūtība, ka pirāti, kuri medīja tālu no Hindustānas, plaši izmantoja sava Indijas “kolēģa” titulu pat neparedzētajam mērķim (ja “Ali Raja” nesauktu par karogu, bet gan kādu cienījamu un veiksmīgu filibusteri, komandieri liela eskadra, šī versija izskatītos vēl vairāk vai mazāk pārliecinoša), šķiet nenozīmīga, lai atstātu novārtā mazos. Ar tādiem pašiem panākumiem varēja meklēt nelāgas vārdu kombinācijas saknes, piemēram, irokoku indiāņu valodā, un, ja mēs uzskatām, ka 16. gadsimta angļi bieži kuģoja uz Krieviju - un nav grēks skatīties uz mūsu valodu …
Edvarda Teača karogs - melnbārdis.
Interpretācijas, piemēram, pēdējā, to apzinātajā sarežģītībā atgādina mēģinājumus uzlikt bikses virs galvas. Patiešām, izteiciena Jolly Roger etimoloģijai jau sen ir bijis ļoti vienkāršs skaidrojums.
Kā mēs jau noskaidrojām, sākotnēji pirātu karogu populārākā krāsa bija sarkana. No otras puses, starp filibusteriem, kuri 16. gadsimtā "apguva" salas un Karību jūras piekrasti, sākumā dominēja nevis briti, bet franči. Viņi nāca klajā ar savu karogu vārdu, ko labi saprot ikviens viņu tautietis - Joyeux Rouge, t.i. "Jolly sarkanie". Kad briti iekļuva Karību jūras reģionā, pirātu etniskais sastāvs mainījās, un laika gaitā "miglainā Albiona" pamatiedzīvotāji sāka veidot "laimes kungu" vairākumu. Briti sev atnesa vēl vienu karogu, par kuru, kā tas bieži notiek, viņi aizņēmās vārdu, kas jau sakņojas filibusteru kopienā. Bet tā kā franču "jautri sarkanais" viņiem bija nesaprotams, un viņu pašu karogs, ja mēs runājam par Avery un Angliju, bija citā krāsā,viņi ir mainījuši šo frāzi angļu valodā, t.i. aizstāts ar līdzskaņu, bet pazīstams ar angļa Džolijas Rodžersa ausīm. Un tā kā ir vārds, parādīsies tā interpretācija: viņi saka: Rodžers ir galvaskauss, un viņš ir jautrs, jo smīn!
Filibusters pārgājienā. Gravējums Pablo Tiillac.
***
(1) - nevis tas “gejs”, par kuru jūs varētu domāt. Šī vārda modernā un pārāk plaši zināmā nozīme parādījās salīdzinoši nesen - pagājušajā gadsimtā. To izgudroja "dzimumu minoritāšu tiesību" un "dzimuma" aizstāvji, kā viņi to sauc par "vienlīdzību", un tas ir atvasināts no saīsinājuma GAY nozīmes - "labs kā tu" ("tik labs kā tu").
(2) - Izteiciena “Jolly Roger” vīrišķīgi erotiskās nozīmes neo Freudiešu versijā, kas atvasināta no vārda rogers (falluss) piedauzīgās nozīmes kriminālo kopienu leksikā, es parasti atsakos uztvert nopietni. Parastiem cilvēkiem, piemēram, pirātiem, kurus neveicina "uzlabotā medicīniskā vai humanitārā izglītība" (īpaši mūsdienu rietumu versijā), parasti trūkst nekrofilu noviržu, un nāves un sabrukšanas simboli (piemēram, kauli un galvaskauss) jau atrodas zemapziņas līmenī. izteikti pretstatā dzīves simboliem un tā reproducēšanai (kā tas pats “vīrišķība”). Tāpēc pat tad, ja kādam pirātu kapteinim, kurš kļuva par pirātisku kapteini no aristokrātiskas ģimenes, sava veida Marquis de Sade priekšteča, radās ideja karoga vārdā apvienot Erosa un Thanatos diecēzi,šī ideja nebūtu guvusi masu atbalstu.
