Atrastā 17. Gadsimta Grāmata Kļūs Par Informācijas Avotu Par Pazudušo Valodu - Alternatīvs Skats

Atrastā 17. Gadsimta Grāmata Kļūs Par Informācijas Avotu Par Pazudušo Valodu - Alternatīvs Skats
Atrastā 17. Gadsimta Grāmata Kļūs Par Informācijas Avotu Par Pazudušo Valodu - Alternatīvs Skats

Video: Atrastā 17. Gadsimta Grāmata Kļūs Par Informācijas Avotu Par Pazudušo Valodu - Alternatīvs Skats

Video: Atrastā 17. Gadsimta Grāmata Kļūs Par Informācijas Avotu Par Pazudušo Valodu - Alternatīvs Skats
Video: "Slazdā" - par grāmatu, konkursu un atvēršanu 2024, Aprīlis
Anonim

Profesors Timotijs Džonsons no Fledglera koledžas Sent Augustīnā, Floridā, atrada katoļu misionāra grāmatu, kas izrādījās nezināms informācijas avots par Timukua indiāņu valodu, kas pazuda 18. gadsimta otrajā pusē.

Timukua cilvēki dzīvoja plašā apgabalā, kas ietvēra tagadējās Floridas un Gruzijas dienvidu daļas ziemeļu un centrālo daļu. Tiek lēsts, ka tā pirmais kontakts ar eiropiešiem ir 200 tūkstoši cilvēku. Timuqua tika sadalīti apmēram 35 galvenajās domnīcās un runāja vairākos dialektos, kas bija cieši saistīti viens ar otru. Viņi ļoti cieta no eiropiešu izraisītajām infekcijām, un līdz 17. gadsimta sākumam viņu skaits bija samazinājies līdz 50 tūkstošiem, bet līdz 1700. gadam - tikai līdz vienam tūkstotim. Līdz tam laikam Florida, kas piederēja spāņiem, bija nepārtraukti uzbrukusi no ziemeļiem angļu kolonistiem un viņu Indijas sabiedrotajiem: Shouts, Katoba un Yuchi. Šo reidu laikā daudzi Timukua tika nogalināti un simtiem tika sagūstīti. Tā rezultātā līdz 1726. gadam trīs ciematos, kas bija spāņu aizsardzībā, dzīvoja tikai 167 timuqua,un 1759. gadā bija tikai 6 pieaugušie un 5 bērni ar nepilnām asinīm. Kad Spānija 1763. gadā nodeva Floridu Lielbritānijai, Indijas tautu pārstāvji, kopskaitā mazāk nekā simts cilvēku, tika pārvietoti uz Kubu, viņu vidū bija daži pēdējie Timuqua.

Zinātnieki ir parādā savas zināšanas par timukua valodu franciskāņu misionāram Fransisko Parejai, kurš ieradās Floridā 1595. gadā un tur strādāja trīsdesmit vienu gadu. Viņš izveidoja Timuqua latīņu valodas skriptu, uzrakstīja un izdeva vairākas grāmatas ar katehisma daļām spāņu un Timuqua valodās, kā arī valodas gramatiku. Vēsturnieki zina, ka divi Fransisko Pareja katehisma izdevumi nav saglabājušies līdz mūsdienām, un ir zaudēta arī viņa sastādītā Timukua vārdnīca.

Timotijs Džonsons ir reliģijas zinātnieks, kurš pēta Amerikas indiāņu, īpaši Timuqua, agrīno kristianizāciju. 2019. gadā viņš izmantoja savas tiesības uz apmaksātu ikgadējo atvaļinājumu darbam Eiropas bibliotēkās. Oksfordas Universitātes Kodringtonas bibliotēkas katalogā viņš atklāja Fransisko Pareča grāmatu, kuru uzskatīja par pazudušu. Tas tika publicēts 1628. gadā, un tam ir nosaukums "Timukas un Kastīlijas katehisma ceturtā daļa, kas attiecas uz Mises un tās ceremonijas noklausīšanās veidu". Pēc tam, kad Džonsons bija pārliecināts, ka grāmata patiešām ir pieejama, bibliotēka internetā ievietoja unikālās grāmatas digitalizētu kopiju.

Džonsonam grāmata ir kļuvusi par nenovērtējamu informācijas avotu par to, kā Pareča tēvs svinēja Misi kopā ar saviem kristīgajiem indiāņiem. Viņš ir iesaistīts 16.-17. Gadsimta Nombre de Dios katoļu misijas arheoloģiskajos izrakumos un cer, ka detalizēti rituāla apraksti viņam un viņa kolēģiem ļaus identificēt tās ēkas paliekas, kurā notika dievkalpojumi. Džonsona tuvajam draugam, Floridas Universitātes profesoram Džordžam Āronam Broadvelam, viņa ir vērtīga kā vēl viens zināšanu avots par timukua valodu.

Džonsons tagad cer, ka kaut kur ir izdzīvojušas arī citas Fransisko Pareja pazudušās grāmatas.

Ieteicams: