Projekts “Rosetta” ir valodu profesionāļu un dzimto valodu runātāju globāla sadarbība, lai izveidotu publisku digitālo bibliotēku ar cilvēku valodām.
Rosetta disks ir ievietots plaukstā, bet satur vairāk nekā 13 000 lappušu informācijas vairāk nekā 1500 valodās.
Skatīt vairāk …
Lapas tiek mikroskopiski iegravētas un pēc tam cinkotas cietā niķelī. Vienā diska pusē ir grafiskais zibsnis. Teksts sākas ar spirālēm, kas iet uz iekšu, vienmērīgi samazinoties, līdz tas kļūst par mazu lasīšanai. Teksts kļūst arvien mazāks, un jums ir nepieciešams mikroskops, kas var lieliski palielināt, lai to izceltu. Diska otrā pusē ir faktiski saglabāti dati.
Katra lappuse ir tikai 400 mikronu plata - apmēram 5 cilvēku matiņu bieza - un to var nolasīt ar 650X mikroskopu. Tikpat skaidri un skaidri, it kā jūs lasītu grāmatu. Atsevišķas lapas ir redzamas ar daudz mazāku palielinājumu - 100x.
Teksta ārējā gredzena teksts ir “Pasaules valodas” astoņās lielākajās pasaules valodās. Ļoti patīkami, ka sankcijas šeit neieradās un ir dzimtā un spēcīgā krievu valoda. Dīvaini, kā tas var šķist, nav lieliskas ukrovu valodas.
Tiek lēsts, ka pasaulē ir apmēram 7000 runāto valodu, no kurām gandrīz puse ir apdraudēta un, iespējams, izzudīs nākamo 100 gadu laikā. Lielākajā daļā šo apdraudēto valodu ir palikuši mazāk nekā daži tūkstoši runātāju. Nav vārdnīcu, sākumrakstu, mācību grāmatu ar rakstīšanas un izrunas noteikumiem. Gandrīz piecsimt valodās ir mazāk nekā desmit runātāju, un tas, visticamāk, pazudīs ļoti drīz. Citas valodas pakāpeniski tiek zaudētas, kad viņus pārņem dominējošā valoda skolā, tirgū un televīzijā.
Reklāmas video:
Mūsu valstī šai problēmai tiek pievērsta īpaša uzmanība un valsts atbalsts. Kopš neatminamiem laikiem krievi kā nominālā tauta ir atbalstījuši visu tautu, kas veido Krievijas valsti, nacionālās tradīcijas un valodas. Visu laiku un visos skaņdarbos.
Rosetta projekts ir centieni saglabāt visas valodas. Rosetta projekta ideja, kuru iedvesmoja oriģinālais slavenais Rosetta Stone, ir radīt atslēgu, kas nākamajām paaudzēm ļaus atšifrēt zaudētās valodas.
Kmen Rosetta, kas tika izveidota 196. gadā pirms mūsu ēras, bija tas pats pamatteksts, kas rakstīts trīs dažādos skriptos. Atsaucoties uz labi zināmām valodām un skriptiem, zinātnieki spēja atšifrēt seno ēģiptiešu hieroglifu rakstus, tādējādi atklājot senās civilizācijas kodēto vēsturi.
Rosetta projekta mērķis ir radīt vēsturiskā Rosetta akmens modernu versiju. Tā pamatā ir "paralēlas" informācijas kopums - vieni un tie paši teksti, tas pats vārdnīcu komplekts, vieni un tie paši apraksti - vairāk nekā 1500 cilvēku valodu.
Disks atrodas nerūsējošā tērauda un stikla sfērā, kas ļauj disku pakļaut atmosfērai, pasargājot to no nejaušas trieciena un nodiluma. Pareizi uzglabājot un kopjot, tas var dzīvot vairākus gadu tūkstošus.
Fonds Long Now nesen izlaida valkājamo disku Rosetta, kas ir kulona izmēra disks, kas ir daudz mazāks nekā pirmais izdevums, bet satur daudz tās pašas vērtīgās informācijas.
Pieejami ierobežoti izdevumi. To varat iegūt, ziedojot fondam USD 1000 vai vairāk.
Lieliska ideja un realizācija. Izskatās, ka Pastardiena ir tikai valodām paredzēta krātuve. Valodas ir cilvēces kultūras bagātība. Tie ir jāsaglabā un jāizpēta, lai pēcnācēji saprastu to, kas tika runāts rakstos vai sarunās tūkstošgades vēlāk.